--- a/src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.po	Wed Oct 24 11:20:19 2018 +0200
+++ b/src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.po	Wed Oct 24 16:36:51 2018 +0200
@@ -4545,9 +4545,9 @@
 "Navigation button's title is normally defined based on target's content "
 "type; you can override this label by giving a custom title here"
 msgstr ""
-"Le libellé des boutons de navigation vers les différents contenus est normalement "
-"défini par le type de la cible du lien ; mais vous pouvez remplacer ce libellé par "
-"un libellé de votre choix en l'indiquant ici."
+"Le libellé des boutons de navigation vers les différents contenus est "
+"normalement défini par le type de la cible du lien ; mais vous pouvez "
+"remplacer ce libellé par un libellé de votre choix en l'indiquant ici."
 
 #: src/pyams_content/shared/site/portlet/zmi/templates/site-summary-preview.pt:2
 msgid "Navigation button title:"