--- a/src/pyams_default_theme/component/gallery/__init__.py	Mon Nov 19 15:15:37 2018 +0100
+++ b/src/pyams_default_theme/component/gallery/__init__.py	Mon Nov 19 15:16:16 2018 +0100
@@ -19,7 +19,7 @@
 from pyams_template.template import template_config
 from pyams_utils.adapter import adapter_config
 
-from pyams_default_theme import _
+from pyams_default_theme import _, lightbox
 
 
 class BaseGalleryRenderer(BaseContentRenderer):
@@ -34,6 +34,9 @@
     label = _("Default grid gallery renderer")
     weight = 1
 
+    i18n_context_attrs = ('title',)
+    resources = (lightbox,)
+
 
 @adapter_config(name='carousel-sm', context=(IBaseGallery, IPyAMSLayer), provides=IContentRenderer)
 @template_config(template='templates/renderer-carousel.pt', layer=IPyAMSLayer)
@@ -42,3 +45,5 @@
 
     label = _("Carousel gallery renderer")
     weight = 2
+
+    i18n_context_attrs = ('title',)