--- a/src/pyams_default_theme/locales/pyams_default_theme.pot	Mon Jun 11 15:26:26 2018 +0200
+++ b/src/pyams_default_theme/locales/pyams_default_theme.pot	Mon Jun 11 17:40:01 2018 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-07 11:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-24 09:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,11 +16,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Lingua 3.10.dev0\n"
 
-#: ./src/pyams_default_theme/configuration.py:44
-#: ./src/pyams_default_theme/configuration.py:47
-msgid "Search..."
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_default_theme/skin.py:35
 msgid "PyAMS default skin"
 msgstr ""
@@ -29,15 +24,15 @@
 msgid "Default gallery renderer"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_default_theme/component/illustration/__init__.py:78
+#: ./src/pyams_default_theme/component/illustration/__init__.py:72
 msgid "Centered illustration"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_default_theme/component/illustration/__init__.py:87
+#: ./src/pyams_default_theme/component/illustration/__init__.py:81
 msgid "Small illustration on the left"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_default_theme/component/illustration/__init__.py:98
+#: ./src/pyams_default_theme/component/illustration/__init__.py:92
 msgid "Small illustration on the right"
 msgstr ""
 
@@ -54,28 +49,37 @@
 msgstr ""
 
 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/video.py:40
+#: ./src/pyams_default_theme/component/video/__init__.py:41
 msgid "Default video renderer"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/frame.py:132
+#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/frame.py:123
 msgid "Default frame renderer"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/frame.py:143
-#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/verbatim.py:137
+#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/frame.py:134
+#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/verbatim.py:126
 msgid "Small frame on the left"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/frame.py:154
-#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/verbatim.py:148
+#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/frame.py:145
+#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/verbatim.py:137
 msgid "Small frame on the right"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/verbatim.py:126
+#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/verbatim.py:115
 msgid "Default verbatim renderer"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/contact.py:86
+#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/html.py:41
+msgid "Default raw HTML renderer"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/html.py:55
+msgid "Default rich text renderer"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/contact.py:85
 msgid "Default contact renderer"
 msgstr ""
 
@@ -147,15 +151,15 @@
 msgid "Photo position"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/interfaces/contact.py:53
+#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/interfaces/contact.py:52
 msgid "Show location map?"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/interfaces/contact.py:54
+#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/interfaces/contact.py:53
 msgid "If 'no', location map will not be displayed"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/interfaces/contact.py:58
+#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/interfaces/contact.py:57
 msgid "Map position"
 msgstr ""
 
@@ -163,28 +167,14 @@
 msgid "Default associations renderer"
 msgstr ""
 
+#: ./src/pyams_default_theme/shared/view/portlet/__init__.py:37
+msgid "Simple list view"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_default_theme/shared/imagemap/__init__.py:56
+msgid "Default imagemap renderer"
+msgstr ""
+
 #: ./src/pyams_default_theme/shared/logo/__init__.py:39
 msgid "Default logos renderer"
 msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_default_theme/templates/layout.pt:61
-msgid "Hide menu"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_default_theme/templates/layout.pt:78
-msgid "Update your profile to select an avatar..."
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_default_theme/templates/layout.pt:93
-msgid "My shortcuts"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_default_theme/templates/layout.pt:112
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_default_theme/templates/layout.pt:168
-msgid ""
-"&lt;span&gt;&lt;i class=&#39;text-warning fa fa-warning&#39;&gt;&lt;/i&gt; "
-"WARNING: this will reset all your widgets status!&lt;/span&gt;"
-msgstr ""