--- a/src/pyams_portal/zmi/template.py	Thu Aug 05 09:27:48 2021 +0200
+++ b/src/pyams_portal/zmi/template.py	Fri Aug 06 09:59:34 2021 +0200
@@ -96,7 +96,7 @@
 class PortalTemplateTableElementEditorAdapter(DefaultElementEditorAdapter):
     """Portal template table element editor adapter"""
 
-    view_name = 'admin#properties.html'
+    view_name = 'admin#layout.html'
     modal_target = False
 
 
@@ -229,7 +229,7 @@
         if self._renamed:
             return {
                 'status': 'redirect',
-                'location': absolute_url(self.getContent(), self.request, 'admin#properties.html')
+                'location': absolute_url(self.getContent(), self.request, 'admin')
             }
         return super().get_ajax_output(changes)