--- a/src/pyams_workflow/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_workflow.po	Thu Apr 12 17:17:57 2018 +0200
+++ b/src/pyams_workflow/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_workflow.po	Fri Apr 27 10:41:56 2018 +0200
@@ -176,7 +176,7 @@
 
 #: src/pyams_workflow/interfaces/__init__.py:428
 msgid "Push end date"
-msgstr "Pousser jusqu'au"
+msgstr "Mettre en avant jusqu'au"
 
 #: src/pyams_workflow/interfaces/__init__.py:429
 msgid ""