equal
deleted
inserted
replaced
3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
4 # Thierry Florac <tflorac@ulthar.net>, 2015. |
4 # Thierry Florac <tflorac@ulthar.net>, 2015. |
5 msgid "" |
5 msgid "" |
6 msgstr "" |
6 msgstr "" |
7 "Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n" |
7 "Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n" |
8 "POT-Creation-Date: 2018-06-06 13:14+0200\n" |
8 "POT-Creation-Date: 2018-06-06 13:20+0200\n" |
9 "PO-Revision-Date: 2015-09-10 10:42+0200\n" |
9 "PO-Revision-Date: 2015-09-10 10:42+0200\n" |
10 "Last-Translator: Thierry Florac <tflorac@ulthar.net>\n" |
10 "Last-Translator: Thierry Florac <tflorac@ulthar.net>\n" |
11 "Language-Team: French\n" |
11 "Language-Team: French\n" |
12 "Language: fr\n" |
12 "Language: fr\n" |
13 "MIME-Version: 1.0\n" |
13 "MIME-Version: 1.0\n" |
1229 msgid "GPS coordinates used to locate contact" |
1229 msgid "GPS coordinates used to locate contact" |
1230 msgstr "Coordonnées GPS de situation du contact" |
1230 msgstr "Coordonnées GPS de situation du contact" |
1231 |
1231 |
1232 #: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/header.py:33 |
1232 #: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/header.py:33 |
1233 #: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/header.py:40 |
1233 #: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/header.py:40 |
1234 #: src/pyams_content/features/alert/zmi/container.py:158 |
|
1235 msgid "Header" |
1234 msgid "Header" |
1236 msgstr "Chapô" |
1235 msgstr "Chapô" |
1237 |
1236 |
1238 #: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/header.py:43 |
1237 #: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/header.py:43 |
1239 #: src/pyams_content/features/header/interfaces/__init__.py:39 |
1238 #: src/pyams_content/features/header/interfaces/__init__.py:39 |
3826 #: src/pyams_content/shared/site/interfaces/__init__.py:95 |
3825 #: src/pyams_content/shared/site/interfaces/__init__.py:95 |
3827 msgid "Topic" |
3826 msgid "Topic" |
3828 msgstr "Article" |
3827 msgstr "Article" |
3829 |
3828 |
3830 #: src/pyams_content/shared/site/interfaces/__init__.py:58 |
3829 #: src/pyams_content/shared/site/interfaces/__init__.py:58 |
3831 #: src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:65 |
|
3832 msgid "Heading" |
3830 msgid "Heading" |
3833 msgstr "Chapô" |
3831 msgstr "Chapô" |
3834 |
3832 |
3835 #: src/pyams_content/shared/site/interfaces/__init__.py:59 |
3833 #: src/pyams_content/shared/site/interfaces/__init__.py:59 |
3836 msgid "Heading displayed according to presentation template" |
3834 msgid "Heading displayed according to presentation template" |
4546 |
4544 |
4547 #: src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:60 |
4545 #: src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:60 |
4548 msgid "Alert gravity will affect rendered alert style" |
4546 msgid "Alert gravity will affect rendered alert style" |
4549 msgstr "Le niveau de gravité choisi affectera le style de rendu de l'alerte" |
4547 msgstr "Le niveau de gravité choisi affectera le style de rendu de l'alerte" |
4550 |
4548 |
|
4549 #. Default: Heading |
|
4550 #: src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:65 |
|
4551 #: src/pyams_content/features/alert/zmi/container.py:158 |
|
4552 msgid "alert-header" |
|
4553 msgstr "En-tête" |
|
4554 |
4551 #: src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:66 |
4555 #: src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:66 |
4552 msgid "Short alert header (Alert, Important...)" |
4556 msgid "Short alert header (Alert, Important...)" |
4553 msgstr "En-tête de l'alerte (« Alerte », « Important », « Prudence »...)" |
4557 msgstr "En-tête de l'alerte (« Alerte », « Important », « Prudence »...)" |
4554 |
4558 |
4555 #: src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:69 |
4559 #: src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:69 |