1 <tal:var define="settings view.settings" i18n:domain="pyams_content">

     2 	<div class="padding-x-10">

     3 		<i class="fa fa-fw fa-${'check-' if settings.display_publication_date else ''}square-o"></i>

     4 		<span i18n:translate="">Display publication date</span>

     5 	</div>

     6 </tal:var>