--- a/src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.po	Mon Jun 04 15:00:16 2018 +0200
+++ b/src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.po	Mon Jun 04 16:43:56 2018 +0200
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-30 17:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-04 16:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-10 10:42+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Florac <tflorac@ulthar.net>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -280,7 +280,7 @@
 #: src/pyams_content/shared/site/zmi/folder.py:64
 #: src/pyams_content/root/zmi/templates/advanced-search.pt:188
 #: src/pyams_content/interfaces/__init__.py:99
-#: src/pyams_content/reference/pictograms/zmi/__init__.py:162
+#: src/pyams_content/reference/pictograms/zmi/__init__.py:165
 msgid "Title"
 msgstr "Titre"
 
@@ -517,7 +517,7 @@
 
 #: src/pyams_content/component/paragraph/milestone.py:199
 #: src/pyams_content/component/paragraph/milestone.py:222
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:297
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:303
 msgid "Milestones"
 msgstr "Chronologie"
 
@@ -552,7 +552,7 @@
 
 #: src/pyams_content/component/paragraph/pictogram.py:189
 #: src/pyams_content/component/paragraph/pictogram.py:212
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:301
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:305
 msgid "Pictograms"
 msgstr "Pictogrammes"
 
@@ -566,7 +566,7 @@
 
 #: src/pyams_content/component/paragraph/keynumber.py:183
 #: src/pyams_content/component/paragraph/keynumber.py:207
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:279
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:282
 msgid "Key numbers"
 msgstr "Chiffres-clés"
 
@@ -634,29 +634,29 @@
 msgid "Edit milestone paragraph properties"
 msgstr "Propriétés de la chronologie"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:255
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:258
 #: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:49
 msgid "Associated label"
 msgstr "Information associée"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:264
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:270
 #: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:53
 msgid "Anchor"
 msgstr "Ancre"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:312
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:318
 msgid "Add milestone"
 msgstr "Ajouter un jalon"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:323
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:329
 msgid "Add new milestone"
 msgstr "Ajout d'un jalon"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:356
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:362
 msgid "Edit milestone properties"
 msgstr "Propriétés du jalon"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:345
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:351
 msgid "Milestone was correctly added"
 msgstr "Le jalon a été ajouté."
 
@@ -792,49 +792,65 @@
 "Vérifiez le paramétrage des types de blocs de contenu autorisés pour pouvoir "
 "ajouter de nouveaux blocs."
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:79
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:83
 msgid "Pictograms..."
 msgstr "Pictogrammes"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:90
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:94
 msgid "Add new pictogram paragraph"
 msgstr "Ajout de pictogrammes"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:122
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:126
 msgid "Edit pictogram paragraph properties"
 msgstr "Propriétés des pictogrammes"
 
 #. Default: Header
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:264
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:268
 msgid "pictogram-item-header"
 msgstr "En-tête"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:279
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:283
 #: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:263
 #: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:58
 #: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keynumber.py:54
 msgid "Associated text"
 msgstr "Texte associé"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:316
-#: src/pyams_content/reference/pictograms/zmi/__init__.py:59
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:320
+#: src/pyams_content/reference/pictograms/zmi/__init__.py:62
 msgid "Add pictogram"
 msgstr "Ajouter un pictogramme"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:327
-#: src/pyams_content/reference/pictograms/zmi/__init__.py:70
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:331
+#: src/pyams_content/reference/pictograms/zmi/__init__.py:73
 msgid "Add new pictogram"
 msgstr "Ajout d'un pictogramme"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:365
-#: src/pyams_content/reference/pictograms/zmi/__init__.py:100
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:393
+#: src/pyams_content/reference/pictograms/zmi/__init__.py:103
 msgid "Edit pictogram properties"
 msgstr "Propriétés du pictogramme"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:354
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:374
 msgid "Pictogram was correctly added"
 msgstr "Le pictogramme a été ajouté."
 
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:384
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:448
+msgid "You must select a pictogram!"
+msgstr "Vous devez sélectionner un pictogramme !"
+
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:347
+#: src/pyams_content/reference/pictograms/zmi/__init__.py:186
+msgid "Default header: --"
+msgstr "En-tête par défaut : --"
+
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:414
+#: src/pyams_content/reference/pictograms/zmi/__init__.py:190
+#, python-format
+msgid "Default header: {0}"
+msgstr "En-tête par défaut : {0}"
+
 #: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:76
 msgid "Key numbers..."
 msgstr "Chiffres-clés"
@@ -858,19 +874,19 @@
 msgid "key-number-label"
 msgstr "En-tête"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:294
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:297
 msgid "Add keynumber"
 msgstr "Ajouter un chiffre-clé"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:305
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:308
 msgid "Add new keynumber"
 msgstr "Ajout d'un chiffre-clé"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:338
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:341
 msgid "Edit keynumber properties"
 msgstr "Propriétés du chiffre-clé"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:327
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:330
 msgid "Key number was correctly added"
 msgstr "Le chiffre-clé a été ajouté."
 
@@ -1183,33 +1199,33 @@
 msgstr "Fonction du contact"
 
 #: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:57
-msgid "Photo"
-msgstr "Photo"
+msgid "Email address"
+msgstr "Adresse de messagerie"
 
 #: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:58
+msgid "Contact email address"
+msgstr "Adresse de messagerie \"stricte\", soit uniquement \"xxx@yyy.com\""
+
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:61
+msgid "Contact form"
+msgstr "Formulaire de contact"
+
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:62
+msgid "Reference of contact form"
+msgstr "Référence d'un formulaire de contact"
+
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:66
+msgid "Photo"
+msgstr "Photo"
+
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:67
 msgid "Use 'browse' button to select contact picture"
 msgstr "Utilisez le bouton 'Parcourir' pour sélectionner la photo du contact"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:66
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:75
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:69
-msgid "Email address"
-msgstr "Adresse de messagerie"
-
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:70
-msgid "Contact email address"
-msgstr "Adresse de messagerie \"stricte\", soit uniquement \"xxx@yyy.com\""
-
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:73
-msgid "Contact form"
-msgstr "Formulaire de contact"
-
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:74
-msgid "Reference of contact form"
-msgstr "Référence d'un formulaire de contact"
-
 #: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:78
 msgid "Contact template"
 msgstr "Mode de rendu"
@@ -1218,11 +1234,11 @@
 msgid "Presentation template used for this contact"
 msgstr "Modèle de présentation utilisé pour ce contact"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:62
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:71
 msgid "GPS location"
 msgstr "Position GPS"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:63
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:72
 msgid "GPS coordinates used to locate contact"
 msgstr "Coordonnées GPS de situation du contact"