--- a/src/pyams_content/shared/common/zmi/templates/header.pt	Fri Oct 13 08:35:54 2017 +0200
+++ b/src/pyams_content/shared/common/zmi/templates/header.pt	Fri Oct 13 08:36:16 2017 +0200
@@ -27,10 +27,10 @@
 		<span class="content-version" tal:content="string:V${view.version_id}">Version</span> =
 		<span class="content-state" tal:content="structure view.state">state</span> |
 		<span class="content-state-date" tal:content="view.state_date">state date</span>
-		<tal:if define="state_link view.version_link" condition="state_link">|
-			<a tal:attributes="class state_link['css_class'];
-							   href state_link['href'];"
-			   tal:content="state_link['title']">link</a>
-		</tal:if>
+		<tal:loop repeat="link view.versions_links">|
+			<a tal:attributes="class link['css_class'];
+							   href link['href'];"
+			   tal:content="link['title']">link</a>
+		</tal:loop>
 	</div>
 </tal:block>