src/pyams_content/locales/pyams_content.pot
changeset 623 1978e4dad1d8
parent 619 95026785904d
child 625 abd143a83a07
--- a/src/pyams_content/locales/pyams_content.pot	Mon Jun 11 17:26:58 2018 +0200
+++ b/src/pyams_content/locales/pyams_content.pot	Mon Jun 11 17:32:24 2018 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 14:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -213,8 +213,8 @@
 #: ./src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/audio.py:44
 #: ./src/pyams_content/component/links/interfaces/__init__.py:37
 #: ./src/pyams_content/component/video/interfaces/__init__.py:48
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:144
-#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:65
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:149
+#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:66
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
@@ -875,7 +875,7 @@
 #: ./src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:41
 #: ./src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keynumber.py:40
 #: ./src/pyams_content/component/association/interfaces/__init__.py:42
-#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:86
+#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:87
 #: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces/__init__.py:117
 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:54
 msgid "Visible?"
@@ -973,7 +973,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ./src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:46
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:67
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:68
 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:79
 msgid "Pictogram"
 msgstr ""
@@ -2044,6 +2044,23 @@
 "SEARCH - Between all contents published into &laquo;&nbsp;{site}&nbsp;&raquo;"
 msgstr ""
 
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/portal.py:46
+msgid "Edit default template properties"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/portal.py:56
+msgid ""
+"**This form allows you to select shared content default template.**\n"
+"\n"
+"If you choose to use a shared template, you can only adjust settings of each portlet individually but can't change portlets list or page configuration.\n"
+"\n"
+"If you use a local template, you can define a whole custom configuration but the template definition can't be reused anywhere..."
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/portal.py:72
+msgid "Override tool default template"
+msgstr ""
+
 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:134
 msgid "Unique ID"
 msgstr ""
@@ -2338,8 +2355,8 @@
 
 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/security.py:118
 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/security.py:270
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:251
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:276
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:260
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:285
 msgid "Publication checks"
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2468,9 @@
 
 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/templates/check-input.pt:34
 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/templates/preview-input.pt:34
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:39
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:40
 #: ./src/pyams_content/shared/form/zmi/field.py:159
-#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:61
+#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:62
 msgid "Label"
 msgstr ""
 
@@ -2645,270 +2662,270 @@
 msgid "This content is already retired and not visible."
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:35
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:36
 #: ./src/pyams_content/shared/form/zmi/field.py:148
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:36
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:37
 msgid "Name of this data type; must be unique between all data types"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:42
-msgid "Navigation label"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:43
+msgid "Navigation label"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:44
 msgid "Label used for navigation entries"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:46
-msgid "Tab-folder label"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:47
+msgid "Tab-folder label"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:48
 msgid "Label used to include into tab folder"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:50
-msgid "'See also' label"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:51
+msgid "'See also' label"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:52
 msgid ""
 "This label can be used when contents of this type will be displayed in a 'See"
 " also' entries block"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:55
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:56
 msgid "'Single value' label"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:56
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:57
 msgid "Label given to this type when a single value is displayed"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:59
-msgid "'Link to list' label"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:60
+msgid "'Link to list' label"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:61
 msgid "Label used to display a link to a list of items of this type"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:63
-msgid "Next content label"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:64
+msgid "Next content label"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:65
 msgid "Label used to announce next date for this type"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:68
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:69
 msgid "Image associated to this data type"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:81
-msgid "Field names"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:82
+msgid "Field names"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:83
 msgid "List of fields associated with this data type"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:45
-#: ./src/pyams_content/root/interfaces/__init__.py:40
-msgid "Webmasters"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:46
+#: ./src/pyams_content/root/interfaces/__init__.py:40
+msgid "Webmasters"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:47
 msgid "Webmasters can handle all contents, including published ones"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:50
-msgid "Pilots"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:51
+msgid "Pilots"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:52
 msgid ""
 "Pilots can handle tool configuration, manage access rules, grant users roles "
 "and manage managers restrictions"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:56
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:173
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:57
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:182
 msgid "Managers"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:57
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:174
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:58
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:183
 msgid ""
 "Managers can handle main operations in tool's workflow, like publish or "
 "retire contents"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:62
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:179
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:63
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:188
 msgid "Contributors"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:63
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:64
 msgid "Contributors are users which are allowed to create new contents"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:89
-msgid "Workflow name"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:90
+msgid "Workflow name"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:91
 msgid "Name of workflow utility used to manage tool contents"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:114
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:119
 msgid "Content URL"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:115
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:120
 msgid ""
 "URL used to access this content; this is important for SEO and should include"
 " most important words describing content; spaces and underscores will be "
 "automatically replaced by hyphens"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:120
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:125
 msgid "Version creator"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:121
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:126
 msgid ""
 "Name of content's version creator. The creator of the first version is also "
 "it's owner."
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:125
-msgid "First owner"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:126
-msgid "Name of content's first version owner"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:130
+msgid "First owner"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:131
+msgid "Name of content's first version owner"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:135
 msgid "Version creation"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:133
-msgid "Version modifiers"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:134
-msgid "List of principals who modified this content"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:137
-msgid "Last modifier"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:138
+msgid "Version modifiers"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:139
+msgid "List of principals who modified this content"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:142
+msgid "Last modifier"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:143
 msgid "Last principal who modified this content"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:141
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:146
 msgid "Last update"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:145
-msgid ""
-"The content's description is 'hidden' into HTML's page headers; but it can be"
-" seen, for example, in some search engines results as content's description"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:150
+msgid ""
+"The content's description is 'hidden' into HTML's page headers; but it can be"
+" seen, for example, in some search engines results as content's description"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:155
 msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:151
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:156
 msgid "They will be included into HTML pages metadata"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:154
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:159
 #: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/folder.py:76
 #: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces/__init__.py:66
 msgid "Notepad"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:155
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:160
 #: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/folder.py:77
 #: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces/__init__.py:67
 msgid "Internal information to be known about this content"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:166
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:175
 msgid "Content owner"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:167
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:176
 msgid ""
 "The owner is the creator of content's first version, except if it was "
 "transferred afterwards to another owner"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:180
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:189
 msgid ""
 "Contributors are users which are allowed to update this content in addition "
 "to it's owner"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:185
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:194
 msgid "Readers"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:186
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:195
 msgid ""
 "Readers are users which are asked to verify and comment contents before they "
 "are published"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:191
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:200
 msgid "Guests"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:192
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:201
 msgid ""
 "Guests are users which are allowed to view contents with restricted access"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:212
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:221
 msgid "Principal ID"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:252
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:261
 msgid ""
 "If 'yes', this contributor will have to confirm that contents have been "
 "previewed and checked before asking for publication"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:277
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:286
 msgid ""
 "If 'yes', this manager will have to confirm that contents have been previewed"
 " and checked before publishing a content"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:282
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:291
 msgid "Restricted contents"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:283
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:292
 msgid ""
 "If 'yes', this manager will get restricted access to manage contents based on"
 " selected settings"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:288
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:297
 msgid "Selected owners"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:289
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:298
 msgid "Manager will have access to contents owned by these principals"
 msgstr ""
 
@@ -2995,7 +3012,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ./src/pyams_content/shared/form/zmi/field.py:170
-#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:56
+#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:57
 msgid "Field type"
 msgstr ""
 
@@ -3024,135 +3041,135 @@
 msgid "Specified name is already used!"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:34
+#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:35
 msgid "Form"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:52
-msgid "Field name"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:53
+msgid "Field name"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:54
 msgid "Field internal name; must be unique for a given form"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:57
+#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:58
 msgid "Selected field type"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:62
+#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:63
 msgid "User field label"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:66
+#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:67
 msgid "Field description can be displayed as hint"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:69
-msgid "Placeholder"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:70
+msgid "Placeholder"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:71
 msgid "Some field types like textline can display a placeholder"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:73
-msgid "Optional values"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:74
+msgid "Optional values"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:75
 msgid "List of available values (for 'choice' and 'list' field types)"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:77
-msgid "Default value"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:78
+msgid "Default value"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:79
 msgid "Give default value if field type can use it"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:81
-msgid "Required?"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:82
+msgid "Required?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:83
 msgid "Select 'yes' to set field as mandatory"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:87
+#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:88
 msgid "Select 'no' to hide given field..."
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:121
+#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:122
 msgid "Form title"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:124
+#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:125
 msgid "Form header"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:127
-msgid "Form handler"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:128
+msgid "Form handler"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:129
 msgid "Select how form data is transmitted"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:131
-msgid "Authenticated only?"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:132
+msgid "Authenticated only?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:133
 msgid "If 'yes', only authenticated users will be able to see and submit form"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:136
-msgid "Use captcha?"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:137
+msgid "Use captcha?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:138
 msgid "If 'yes', a captcha will be added automatically to the form"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:141
-msgid "Submit label"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:142
+msgid "Submit label"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:143
 msgid "Label of form submit button"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:179
-msgid "Source address"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:180
+msgid "Source address"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:181
 msgid "Mail address from which form data is sent"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:183
-msgid "Source name"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:184
+msgid "Source name"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:185
 msgid "Name of mail data sender"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:187
-msgid "Recipient address"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:188
+msgid "Recipient address"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:189
 msgid "Mail address to which form data is sent"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:191
-msgid "Recipient name"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:192
+msgid "Recipient name"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:193
 msgid "Name of data recipient"
 msgstr ""
 
@@ -3170,7 +3187,7 @@
 msgid "News topic « {title} »"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/news/interfaces/__init__.py:28
+#: ./src/pyams_content/shared/news/interfaces/__init__.py:29
 msgid "News topic"
 msgstr ""
 
@@ -3463,7 +3480,7 @@
 msgid "Image map template"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/site/folder.py:58
+#: ./src/pyams_content/shared/site/folder.py:57
 msgid "Site folder"
 msgstr ""