--- a/src/pyams_content/component/links/zmi/container.py	Fri Jul 08 15:39:08 2016 +0200
+++ b/src/pyams_content/component/links/zmi/container.py	Mon Jul 11 12:26:22 2016 +0200
@@ -14,6 +14,7 @@
 
 
 # import standard library
+import html
 
 # import interfaces
 from pyams_content.component.extfile.interfaces import IExtFileContainer, IExtFileContainerTarget
@@ -162,7 +163,7 @@
             mapping = get_sequence_dict(obj.get_target())
             return mapping['text']
         else:
-            return obj.url
+            return html.escape(obj.get_url(self.request))
 
 
 @adapter_config(name='trash', context=(ILinkContainerTarget, IPyAMSLayer, LinkContainerTable), provides=IColumn)