--- a/src/pyams_content/locales/pyams_content.pot	Mon Sep 24 16:17:34 2018 +0200
+++ b/src/pyams_content/locales/pyams_content.pot	Tue Sep 25 11:23:25 2018 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-24 16:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-25 11:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -966,46 +966,42 @@
 msgid "Content paragraphs"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/__init__.py:135
+#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/__init__.py:134
 msgid "Paragraphs navigation anchors"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/__init__.py:73
-#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/__init__.py:128
+#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/__init__.py:68
+#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/__init__.py:123
 msgid "No filter, all paragraphs selected"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/__init__.py:80
-#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/__init__.py:135
+#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/__init__.py:75
+#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/__init__.py:130
 msgid "No filter, all paragraph types selected"
 msgstr ""
 
 #: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/templates/navigation-preview.pt:4
-msgid "Display content title"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/templates/navigation-preview.pt:8
 #: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/templates/container-preview.pt:4
 msgid "Selected paragraphs:"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/templates/navigation-preview.pt:14
+#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/templates/navigation-preview.pt:10
 #: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/templates/container-preview.pt:10
 msgid "Paragraphs filters:"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/templates/navigation-preview.pt:17
+#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/templates/navigation-preview.pt:13
 #: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/templates/container-preview.pt:13
 msgid "Selected paragraph types:"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/templates/navigation-preview.pt:22
+#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/templates/navigation-preview.pt:18
 #: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/templates/container-preview.pt:18
 msgid "Only display anchors"
 msgstr ""
 
 #: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:30
-#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:57
+#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:52
 msgid "Selected paragraphs"
 msgstr ""
 
@@ -1017,7 +1013,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:37
-#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:64
+#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:59
 msgid "Paragraph types"
 msgstr ""
 
@@ -1028,7 +1024,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:43
-#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:70
+#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:65
 msgid "Anchors only?"
 msgstr ""
 
@@ -1036,28 +1032,20 @@
 msgid "If 'yes', only paragraphs set as 'anchors' will be selected"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:52
-msgid "Display content title?"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:53
-msgid "If 'no', content's title will not be repeated into navigation portlet"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:58
 msgid ""
 "List of paragraphs selected for navigation; an empty selection means that all"
 " paragraphs will be selectable by following filters; otherwise, this "
 "selection will have priority"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:65
+#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:60
 msgid ""
 "Select list of paragraph types you want to use for navigation; an empty "
 "selection means that all paragraphs types will be selected"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:71
+#: ./src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:66
 msgid "If 'no', all paragraphs will be used as navigation anchors"
 msgstr ""
 
@@ -2977,6 +2965,10 @@
 msgid "This content is already retired and not visible."
 msgstr ""
 
+#: ./src/pyams_content/shared/common/portlet/title.py:39
+msgid "Content title"
+msgstr ""
+
 #: ./src/pyams_content/shared/common/portlet/head.py:46
 msgid "Content header"
 msgstr ""