--- a/src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py	Sun Nov 26 09:50:28 2017 +0100
+++ b/src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py	Sun Nov 26 09:51:48 2017 +0100
@@ -145,18 +145,24 @@
             viewlet = ParagraphTitleToolbarViewletManager(parent, self.request, table)
             viewlet.update()
             output.setdefault('events', []).append({
-                'event': 'PyAMS_content.changed_item',
-                'options': {'handler': 'PyAMS_content.paragraphs.updateToolbar',
-                            'object_name': self.context.__name__,
-                            'toolbar_tag': viewlet.render()}})
+                'event': 'myams.refresh',
+                'options': {
+                    'handler': 'PyAMS_content.paragraphs.updateToolbar',
+                    'object_name': self.context.__name__,
+                    'toolbar_tag': viewlet.render()
+                }
+            })
             # refresh associations table
             associations_table = AssociationsTable(self.context, self.request)
             associations_table.update()
             output.setdefault('events', []).append({
-                'event': 'PyAMS_content.changed_item',
-                'options': {'handler': 'PyAMS_content.associations.refreshAssociations',
-                            'object_name': associations_table.id,
-                            'table': associations_table.render()}})
+                'event': 'myams.refresh',
+                'options': {
+                    'handler': 'PyAMS_content.associations.refreshAssociations',
+                    'object_id': associations_table.id,
+                    'table': associations_table.render()
+                }
+            })
         return output
 
 
@@ -190,18 +196,23 @@
             viewlet = ParagraphTitleToolbarViewletManager(parent, self.request, table)
             viewlet.update()
             output.setdefault('events', []).append({
-                'event': 'PyAMS_content.changed_item',
-                'options': {'handler': 'PyAMS_content.paragraphs.updateToolbar',
-                            'object_name': self.context.__name__,
-                            'toolbar_tag': viewlet.render()}})
+                'event': 'myams.refresh',
+                'options': {
+                    'handler': 'PyAMS_content.paragraphs.updateToolbar',
+                    'object_name': self.context.__name__,
+                    'toolbar_tag': viewlet.render()
+                }
+            })
             # refresh associations table
             associations_table = AssociationsTable(self.context, self.request)
             associations_table.update()
             output.setdefault('events', []).append({
-                'event': 'PyAMS_content.changed_item',
-                'options': {'handler': 'PyAMS_content.associations.refreshAssociations',
-                            'object_name': associations_table.id,
-                            'table': associations_table.render()}
+                'event': 'myams.refresh',
+                'options': {
+                    'handler': 'PyAMS_content.associations.refreshAssociations',
+                    'object_id': associations_table.id,
+                    'table': associations_table.render()
+                }
             })
         return output