--- a/src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py	Thu Apr 21 18:10:03 2016 +0200
+++ b/src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py	Thu Apr 21 18:11:18 2016 +0200
@@ -108,7 +108,7 @@
         content = get_parent(self.context, IWfSharedContent)
         return II18n(content).query_attribute('title', request=self.request)
 
-    legend = _("Edit paragraph properties")
+    legend = _("Edit HTML paragraph properties")
     dialog_class = 'modal-max'
     icon_css_class = 'fa fa-fw fa-html5'
     label_css_class = 'control-label col-md-2'
@@ -132,7 +132,7 @@
     """HTML paragraph inner edit form"""
 
     legend = None
-    main_group_legend = _("HTML paragraph properties")
+    main_group_legend = _("HTML paragraph")
     main_group_class = 'inner'
 
     @property