--- a/src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.po	Mon Oct 08 13:47:23 2018 +0200
+++ b/src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.po	Mon Oct 08 16:33:38 2018 +0200
@@ -4067,7 +4067,7 @@
 
 #: src/pyams_content/shared/view/interfaces/__init__.py:77
 msgid "Select context data type?"
-msgstr "Mëme type que le contexte ?"
+msgstr "Même type que le contexte ?"
 
 #: src/pyams_content/shared/view/interfaces/__init__.py:78
 msgid ""
@@ -4128,7 +4128,7 @@
 #: src/pyams_content/shared/view/interfaces/__init__.py:183
 msgid "If 'yes', context will be excluded from results list"
 msgstr ""
-"Si 'oui', le contexte d'application de la vue sera automatiquement exclus de "
+"Si 'oui', le contexte d'application de la vue sera automatiquement exclu de "
 "la liste des résultats"
 
 #: src/pyams_content/shared/view/interfaces/__init__.py:194