--- a/src/pyams_content/shared/common/zmi/types/manager.py	Wed Nov 06 16:54:59 2019 +0100
+++ b/src/pyams_content/shared/common/zmi/types/manager.py	Tue Nov 19 16:39:10 2019 +0100
@@ -83,7 +83,7 @@
 
     @reify
     def values(self):
-        return list(super(TypedSharedToolTypesTable, self).values)
+        return list(ITypedDataManager(self.context).values())
 
     def render(self):
         if not self.values:
@@ -92,15 +92,6 @@
         return super(TypedSharedToolTypesTable, self).render()
 
 
-@adapter_config(context=(ITypedSharedTool, IPyAMSLayer, TypedSharedToolTypesTable), provides=IValues)
-class TypedSharedToolTypesValues(ContextRequestViewAdapter):
-    """Typed shared tool types table values adapter"""
-
-    @property
-    def values(self):
-        return ITypedDataManager(self.context).values()
-
-
 @adapter_config(name='sorter', context=(ITypedSharedTool, IPyAMSLayer, TypedSharedToolTypesTable),
                 provides=IColumn)
 class TypedSharedToolTypesSorterColumn(ProtectedFormObjectMixin, SorterColumn):