diff -r 4f51a7d6e18d -r 7f025cebf19d src/pyams_content/skin/resources/js/pyams_content.js
--- a/src/pyams_content/skin/resources/js/pyams_content.js	Thu Apr 21 18:13:29 2016 +0200
+++ b/src/pyams_content/skin/resources/js/pyams_content.js	Thu Apr 21 18:13:54 2016 +0200
@@ -72,7 +72,7 @@
 
 			refreshContainer: function(changes) {
 				var para = $('tr[data-ams-element-name="' + changes.object_name + '"]');
-				var counter = $('span.count', $('td.extfiles', para));
+				var counter = $('span.count', $('div.action.extfiles', para));
 				if (changes.nb_files > 0) {
 					counter.text('(' + changes.nb_files + ')');
 				} else {
@@ -106,7 +106,7 @@
 
 			refreshContainer: function(changes) {
 				var para = $('tr[data-ams-element-name="' + changes.object_name + '"]');
-				var counter = $('span.count', $('td.links', para));
+				var counter = $('span.count', $('div.action.links', para));
 				if (changes.nb_links > 0) {
 					counter.text('(' + changes.nb_links + ')');
 				} else {
@@ -173,7 +173,7 @@
 
 			refreshContainer: function(changes) {
 				var para = $('tr[data-ams-element-name="' + changes.object_name + '"]');
-				var counter = $('span.count', $('td.galleries', para));
+				var counter = $('span.count', $('div.action.galleries', para));
 				if (changes.nb_galleries > 0) {
 					counter.text('(' + changes.nb_galleries + ')');
 				} else {
@@ -251,7 +251,6 @@
 				var source = $(this);
 				var switcher = $('i', source);
 				var container = source.parents('table');
-				// TODO: afficher le curseur de la roue qui tourne !!
 				if (switcher.hasClass('fa-plus-square-o')) {
 					switcher.removeClass('fa-plus-square-o')
 							.addClass('fa-cog fa-spin');
@@ -352,7 +351,8 @@
 				break;
 			case 'galleries_container':
 				PyAMS_content.galleries.refreshContainer(settings);
-				break;		}
+				break;
+		}
 	});
 
 })(jQuery, this);