diff -r ed31bfceddda -r 8184dadefc8b src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.po
--- a/src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.po	Wed Jul 01 18:05:38 2020 +0200
+++ b/src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.po	Fri Jul 03 12:27:49 2020 +0200
@@ -3379,11 +3379,11 @@
 
 #: src/pyams_content/features/search/zmi/manager.py:45
 msgid "Search settings..."
-msgstr "Moteur de recherche"
+msgstr "Moteurs de recherche"
 
 #: src/pyams_content/features/search/zmi/manager.py:59
 msgid "Search engine settings"
-msgstr "Paramétrage du moteur de recherche"
+msgstr "Paramétrage des moteurs de recherche"
 
 #: src/pyams_content/features/search/zmi/manager.py:74
 msgid "Enable search by tag"