diff -r c83faa4b4559 -r be585890d0e1 src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.po
--- a/src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.po	Wed Nov 14 09:33:28 2018 +0100
+++ b/src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.po	Wed Nov 14 12:25:30 2018 +0100
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-14 08:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-14 12:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-10 10:42+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Florac <tflorac@ulthar.net>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -1053,11 +1053,11 @@
 
 #: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:56
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Structure"
 
 #: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:57
 msgid "Business name of the employer"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de la structure ou de la société du contact"
 
 #: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:60
 msgid "Email address"
@@ -1083,8 +1083,7 @@
 msgid ""
 "Phone number in international format.\n"
 " E.g. +33 ...."
-msgstr ""
-"Numéro de téléphone, au format international si besoin (+33...) "
+msgstr "Numéro de téléphone, au format international si besoin (+33...) "
 
 #: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:73
 msgid "Photo"