diff -r dc3c42f73b0e -r d8fbefa460d6 src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py
--- a/src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py	Fri Dec 28 10:21:37 2018 +0100
+++ b/src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py	Fri Dec 28 10:23:54 2018 +0100
@@ -115,6 +115,10 @@
             self.state = '<span class="text-danger">{}</span>'.format(
                 translate(_("Not published")))
 
+    @property
+    def title(self):
+        return II18n(self.context).query_attribute('title', request=self.request)
+
 
 @adapter_config(context=(IBaseSiteItem, IAdminLayer), provides=IBreadcrumbItem)
 class SiteContainerBreadcrumbAdapter(BreadcrumbAdminLayerItem):