Mercurial Mercurial > pyams > pyams_content / changeset
summary | shortlog | changelog | graph | tags | bookmarks | branches | files | changeset | raw | help
Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Updated translation
authorThierry Florac <tflorac@ulthar.net>
Wed, 12 Sep 2018 16:57:06 +0200
changeset 946 0db1b4637bae
parent 945 9059a3100378
child 947 b5eeec049869
Updated translation
src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.mo file | annotate | diff | comparison | revisions
src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.po file | annotate | diff | comparison | revisions
src/pyams_content/locales/pyams_content.pot file | annotate | diff | comparison | revisions 
Binary file src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.mo has changed
--- a/src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.po	Wed Sep 12 16:41:53 2018 +0200
+++ b/src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.po	Wed Sep 12 16:57:06 2018 +0200
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-12 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-12 16:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-10 10:42+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Florac <tflorac@ulthar.net>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -80,11 +80,11 @@
 msgid "Guest user (role)"
 msgstr "Invité (rôle)"
 
-#: src/pyams_content/reference/zmi/__init__.py:51
+#: src/pyams_content/reference/zmi/__init__.py:50
 msgid "References"
 msgstr "Tables de réf."
 
-#: src/pyams_content/reference/zmi/__init__.py:69
+#: src/pyams_content/reference/zmi/__init__.py:68
 #: src/pyams_content/reference/zmi/table.py:129
 msgid "References tables"
 msgstr "Tables de références"
@@ -1645,7 +1645,7 @@
 
 #: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:211
 #: src/pyams_content/features/review/zmi/__init__.py:90
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:273
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:274
 #: src/pyams_content/shared/common/zmi/owner.py:73
 #: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:123
 #: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:210
@@ -4248,7 +4248,7 @@
 
 #: src/pyams_content/shared/common/portlet/head.py:50
 msgid "Content header"
-msgstr "En-tête du contenu"
+msgstr "En-tête de gabarit"
 
 #: src/pyams_content/shared/common/portlet/interfaces/__init__.py:30
 msgid "Display breadcrumbs?"
@@ -4603,30 +4603,30 @@
 "autorisé à gérer. Si vous indiquez plusieurs critères, il pourra gérer les "
 "contenus pour lesquels au moins l'un des critères correspond."
 
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:263
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:264
 msgid "Duplicate content..."
 msgstr "Dupliquer le contenu"
 
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:283
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:284
 msgid "Duplicate content"
 msgstr "Dupliquer ce contenu"
 
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:84
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:85
 msgid "This title can be modified afterwards"
 msgstr "Pourra être modifié ultérieurement"
 
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:274
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:275
 msgid "Duplicate this content"
 msgstr "Dupliquer ce contenu"
 
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:330
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:331
 #, python-format
 msgid "Clone created from version {source} of {oid} (in « {state} » state)"
 msgstr ""
 "Duplication de la version {source} du contenu {oid} (alors en statut "
 "« {state} »)"
 
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:375
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:376
 msgid "Created or modified in this version"
 msgstr "Créé ou modifié dans cette version"
 
--- a/src/pyams_content/locales/pyams_content.pot	Wed Sep 12 16:41:53 2018 +0200
+++ b/src/pyams_content/locales/pyams_content.pot	Wed Sep 12 16:57:06 2018 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-12 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-12 16:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -81,11 +81,11 @@
 msgid "Guest user (role)"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/reference/zmi/__init__.py:51
+#: ./src/pyams_content/reference/zmi/__init__.py:50
 msgid "References"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/reference/zmi/__init__.py:69
+#: ./src/pyams_content/reference/zmi/__init__.py:68
 #: ./src/pyams_content/reference/zmi/table.py:129
 msgid "References tables"
 msgstr ""
@@ -1560,7 +1560,7 @@
 
 #: ./src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:211
 #: ./src/pyams_content/features/review/zmi/__init__.py:90
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:273
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:274
 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/owner.py:73
 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:123
 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:210
@@ -4271,28 +4271,28 @@
 "which at least one criteria is matching."
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:263
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:264
 msgid "Duplicate content..."
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:283
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:284
 msgid "Duplicate content"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:84
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:85
 msgid "This title can be modified afterwards"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:274
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:275
 msgid "Duplicate this content"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:330
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:331
 #, python-format
 msgid "Clone created from version {source} of {oid} (in « {state} » state)"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:375
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:376
 msgid "Created or modified in this version"
 msgstr ""
pyams/pyams_content