--- a/src/pyams_content/shared/common/zmi/header.py	Mon Oct 02 15:14:45 2017 +0200
+++ b/src/pyams_content/shared/common/zmi/header.py	Mon Oct 02 15:20:10 2017 +0200
@@ -91,14 +91,13 @@
             if (pub_info is not None) and not pub_info.is_published():
                 state_format = state_format.replace('{state}',
                                                     '{{state}} <i class="fa fa-fw fa-hourglass-half font-xs '
-                                                    'opacity-75 hint align-base" data-ams-hint-offset="5" '
-                                                    'title="{0}"></i>'.format(
+                                                    'text-danger opacity-75 hint align-base" '
+                                                    'data-ams-hint-offset="5" title="{0}"></i>'.format(
                                                         translate(_("Content publication start date is not passed yet"))))
-        state_class = 'text-danger'  # if state.state in workflow.update_states else 'txt-color-text'
+        state_class = 'text-danger'
         state_format = state_format.replace('{state}',
                                             '<span class="{0}">{{state}}</span>'.format(state_class))
         # init principal format
-        # principal_class = 'text-danger' if state.state_principal != owner else 'txt-color-text'
         principal_class = 'text-danger' \
             if state.state in (workflow.update_states | workflow.waiting_states) \
             else 'txt-color-text'