--- a/src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.po Wed Nov 07 18:11:34 2018 +0100
+++ b/src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.po Wed Nov 07 18:22:19 2018 +0100
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-07 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-07 18:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-10 10:42+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Florac <tflorac@ulthar.net>\n"
"Language-Team: French\n"
@@ -193,7 +193,7 @@
#: src/pyams_content/features/menu/portlet/navigation/interfaces/double.py:31
#: src/pyams_content/root/zmi/templates/advanced-search.pt:197
#: src/pyams_content/shared/view/portlet/interfaces.py:56
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:103
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:104
#: src/pyams_content/shared/common/zmi/reverse.py:73
#: src/pyams_content/shared/common/zmi/templates/advanced-search.pt:200
#: src/pyams_content/shared/site/zmi/folder.py:66
@@ -230,7 +230,7 @@
#: src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:54
#: src/pyams_content/features/menu/interfaces.py:55
#: src/pyams_content/shared/form/interfaces.py:85
-#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:165
+#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:170
msgid "Visible?"
msgstr "Visible ?"
@@ -1025,7 +1025,7 @@
#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/header.py:33
#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/header.py:40
#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:151
-#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:77
+#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:82
msgid "Header"
msgstr "Chapô"
@@ -2859,47 +2859,121 @@
msgid "Click to see menu items"
msgstr "Montrer ou cacher les éléments du menu"
-#: src/pyams_content/features/search/__init__.py:34
+#: src/pyams_content/features/search/__init__.py:38
msgid "Search folder"
msgstr "Moteur de recherche"
-#: src/pyams_content/features/search/interfaces.py:29
+#: src/pyams_content/features/search/interfaces.py:36
+#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:52
+#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:196
+msgid "Managers"
+msgstr "Responsables"
+
+#: src/pyams_content/features/search/interfaces.py:37
+#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:53
+#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:197
+msgid ""
+"Managers can handle main operations in tool's workflow, like publish or "
+"retire contents"
+msgstr ""
+"Les responsables peuvent intervenir sur les étapes importantes du workflow "
+"(comme la publication ou le retrait des contenus), dans la limite des "
+"restrictions qui leur sont imposées"
+
+#: src/pyams_content/features/search/interfaces.py:42
+#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:63
+#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:208
+msgid "Designers"
+msgstr "Designers"
+
+#: src/pyams_content/features/search/interfaces.py:43
+#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:64
+#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:209
+msgid "Designers are users which are allowed to manage presentation templates"
+msgstr "Les designers sont autorisés à configurer les modèles de présentation"
+
+#: src/pyams_content/features/search/interfaces.py:47
+#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:219
+msgid "Guests"
+msgstr "Invités"
+
+#: src/pyams_content/features/search/interfaces.py:48
+#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:220
+msgid ""
+"Guests are users which are allowed to view contents with restricted access"
+msgstr ""
+"Les invités sont autorisés à consulter des contenus dont l'accès a été "
+"restreint"
+
+#: src/pyams_content/features/search/interfaces.py:56
+#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:96
+msgid "Visible in folders list"
+msgstr "Visible dans la liste des rubriques ?"
+
+#: src/pyams_content/features/search/interfaces.py:57
+#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:97
+msgid "If 'no', folder will not be displayed into folders list"
+msgstr ""
+"Si 'non', cette rubrique ne sera pas affichée dans la liste des rubriques "
+"affichée par un composant de navigation"
+
+#: src/pyams_content/features/search/interfaces.py:61
+#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:101
+#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:165
+msgid "Navigation title"
+msgstr "Titre de navigation"
+
+#: src/pyams_content/features/search/interfaces.py:62
+#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:102
+msgid ""
+"Folder's title displayed in navigation pages; original title will be used if "
+"none is specified"
+msgstr ""
+"Titre de substitution affiché dans les composants de navigation ; si rien "
+"n'est indiqué, le titre original de la rubrique sera utilisé"
+
+#: src/pyams_content/features/search/interfaces.py:66
msgid "Selected content types"
msgstr "Gabarits sélectionnés"
-#: src/pyams_content/features/search/interfaces.py:30
+#: src/pyams_content/features/search/interfaces.py:67
msgid "Searched content types; leave empty for all"
msgstr ""
"Gabarits sélectionnés ; si cette sélection est vide, tous les gabarits "
"seront pris en charge"
-#: src/pyams_content/features/search/interfaces.py:34
+#: src/pyams_content/features/search/interfaces.py:71
msgid "Selected data types"
msgstr "Types de contenus sélectionnés"
-#: src/pyams_content/features/search/interfaces.py:35
+#: src/pyams_content/features/search/interfaces.py:72
msgid "Searched data types; leave empty for all"
msgstr ""
"Types de contenus sélectionnés ; si cette sélection est vide, tous les "
"contenus (typés ou non) seront pris en charge"
-#: src/pyams_content/features/search/zmi/properties.py:34
+#: src/pyams_content/features/search/zmi/properties.py:36
msgid "Main search settings"
msgstr "Paramètres de la recherche"
-#: src/pyams_content/features/search/zmi/__init__.py:49
+#: src/pyams_content/features/search/zmi/properties.py:56
+#: src/pyams_content/shared/site/zmi/folder.py:203
+msgid "Navigation properties"
+msgstr "Propriétés de navigation"
+
+#: src/pyams_content/features/search/zmi/__init__.py:63
msgid "This search folder"
msgstr "Ce moteur de recherche"
-#: src/pyams_content/features/search/zmi/__init__.py:68
+#: src/pyams_content/features/search/zmi/__init__.py:82
msgid "Add search folder..."
msgstr "Ajouter un moteur de recherche"
-#: src/pyams_content/features/search/zmi/__init__.py:84
+#: src/pyams_content/features/search/zmi/__init__.py:98
msgid "Add search folder"
msgstr "Ajout d'un moteur de recherche"
-#: src/pyams_content/features/search/zmi/__init__.py:59
+#: src/pyams_content/features/search/zmi/__init__.py:73
#, python-format
msgid "Search folder « {title} »"
msgstr "Moteur de recherche « {title} »"
@@ -3049,8 +3123,8 @@
"groupe"
#: src/pyams_content/root/zmi/sites.py:63
-#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:176
-#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:186
+#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:173
+#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:183
msgid "Site tree"
msgstr "Arborescence"
@@ -3084,252 +3158,252 @@
msgstr "Accueil"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:110
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:270
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:271
msgid "Dashboard"
msgstr "Tableau de bord"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:159
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:326
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:327
#, python-format
msgid "MANAGER - {0} content waiting for your action"
msgstr "RESPONSABLE - {0} contenu en attente de votre intervention"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:160
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:327
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:328
#, python-format
msgid "MANAGER - {0} contents waiting for your action"
msgstr "RESPONSABLE - {0} contenus en attente de votre intervention"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:204
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:368
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:369
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} content waiting for action"
msgstr "CONTRIBUTEUR - {0} contenu soumis à un responsable"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:205
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:369
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:370
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} contents waiting for action"
msgstr "CONTRIBUTEUR - {0} contenus soumis à un responsable"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:240
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:401
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:402
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} modified content"
msgstr "CONTRIBUTEUR - {0} contenu modifié"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:283
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:442
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:443
msgid "My contents"
msgstr "Mes contenus"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:298
#: src/pyams_content/root/zmi/templates/dashboard.pt:8
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:457
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:458
#: src/pyams_content/shared/common/zmi/templates/dashboard.pt:8
msgid "My favorites"
msgstr "Mes favoris"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:307
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:466
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:467
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} favorite"
msgstr "CONTRIBUTEUR - {0} contenu favori"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:308
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:467
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:468
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} favorites"
msgstr "CONTRIBUTEUR - {0} contenus favoris"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:346
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:542
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:543
msgid "Your favorite contents"
msgstr "Mes contenus favoris"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:359
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:555
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:556
msgid "My drafts"
msgstr "Mes brouillons"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:368
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:564
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:565
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} content in preparation"
msgstr "CONTRIBUTEUR - {0} contenu en préparation"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:369
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:565
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:566
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} contents in preparation"
msgstr "CONTRIBUTEUR - {0} contenus en préparation"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:408
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:606
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:607
msgid "Your prepared contents"
msgstr "Mes contenus en préparation"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:421
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:619
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:620
msgid "My submissions"
msgstr "Mes demandes"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:430
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:628
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:629
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} submitted content"
msgstr "CONTRIBUTEUR - {0} contenu soumis à un responsable"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:431
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:629
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:630
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} submitted contents"
msgstr "CONTRIBUTEUR - {0} contenus soumis à un responsable"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:470
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:670
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:671
msgid "Your submitted contents"
msgstr "Mes contenus soumis à un responsable"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:483
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:683
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:684
msgid "My publications"
msgstr "Mes publications"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:492
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:692
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:693
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} published content"
msgstr "CONTRIBUTEUR - {0} contenu publié"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:493
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:693
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:694
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} published contents"
msgstr "CONTRIBUTEUR - {0} contenus publiés"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:532
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:734
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:735
msgid "Your published contents"
msgstr "Mes contenus publiés"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:545
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:747
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:748
msgid "My retired contents"
msgstr "Mes contenus retirés"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:554
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:756
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:757
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} retired content"
msgstr "CONTRIBUTEUR - {0} contenu retiré"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:555
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:757
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:758
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} retired contents"
msgstr "CONTRIBUTEUR - {0} contenus retirés"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:595
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:798
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:799
msgid "Your retired contents"
msgstr "Mes contenus retirés"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:608
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:811
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:812
msgid "My archived contents"
msgstr "Mes contenus archivés"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:617
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:820
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:821
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} archived content"
msgstr "CONTRIBUTEUR - {0} contenu archivé"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:618
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:821
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:822
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} archived contents"
msgstr "CONTRIBUTEUR - {0} contenus archivés"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:664
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:868
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:869
msgid "Your archived contents"
msgstr "Mes contenus archivés"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:678
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:882
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:883
msgid "Other interventions"
msgstr "Toutes les interventions"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:693
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:897
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:898
msgid "Last publications"
msgstr "Dernières publications"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:702
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:906
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:907
#, python-format
msgid "CONTRIBUTORS - {0} published content"
msgstr "TOUS CONTRIBUTEURS - {0} contenu publié"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:748
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:953
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:954
msgid "Last published contents"
msgstr "Derniers contenus publiés"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:761
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:966
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:967
msgid "Last updates"
msgstr "Dernières modifications"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:770
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:975
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:976
#, python-format
msgid "CONTRIBUTORS - {0} updated content"
msgstr "TOUS CONTRIBUTEURS - {0} contenu modifié"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:814
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:1020
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:1021
msgid "Last updated contents"
msgstr "Derniers contenus modifiés"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:825
-#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:407
+#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:404
msgid "Content"
msgstr "Contenu"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:245
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:406
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:407
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} modified contents"
msgstr "CONTRIBUTEUR - {0} contenus modifiés"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:247
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:408
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:409
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - Last {0} modified contents"
msgstr "CONTRIBUTEUR - Les {0} dernières modifications"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:707
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:911
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:912
#, python-format
msgid "CONTRIBUTORS - Last {0} published contents"
msgstr "TOUS CONTRIBUTEURS - Les {0} dernières publications"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:709
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:913
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:914
msgid "CONTRIBUTORS - Last published contents (in the limit of 50)"
msgstr "TOUS CONTRIBUTEURS - Les {0} dernières publications"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:775
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:980
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:981
#, python-format
msgid "CONTRIBUTORS - Last {0} updated contents"
msgstr "TOUS CONTRIBUTEURS - Les {0} dernières modifications"
#: src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:777
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:982
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:983
msgid "CONTRIBUTORS - Last updated contents (in the limit of 50)"
msgstr "TOUS CONTRIBUTEURS - Les {0} dernières modifications"
@@ -3355,7 +3429,7 @@
msgstr "Types de contenus"
#: src/pyams_content/root/zmi/search.py:164
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:225
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:226
#: src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:170
msgid "Owner"
msgstr "Propriétaire"
@@ -4026,8 +4100,8 @@
#: src/pyams_content/shared/blog/interfaces.py:68
#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:157
-#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:81
-#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:126
+#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:86
+#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:131
msgid "Meta-description"
msgstr "Méta-description"
@@ -4044,16 +4118,16 @@
#: src/pyams_content/shared/blog/interfaces.py:74
#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:169
-#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:87
-#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:132
+#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:92
+#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:137
#: src/pyams_content/shared/site/zmi/folder.py:74
msgid "Notepad"
msgstr "Bloc-notes"
#: src/pyams_content/shared/blog/interfaces.py:75
#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:170
-#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:88
-#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:133
+#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:93
+#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:138
#: src/pyams_content/shared/site/zmi/folder.py:75
msgid "Internal information to be known about this content"
msgstr ""
@@ -4079,13 +4153,13 @@
#: src/pyams_content/shared/blog/zmi/manager.py:163
#: src/pyams_content/shared/blog/zmi/manager.py:175
-#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:104
-#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:116
+#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:101
+#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:113
msgid "Publication dates..."
msgstr "Dates de publication"
#: src/pyams_content/shared/blog/zmi/manager.py:189
-#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:130
+#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:127
msgid "Update publication dates"
msgstr "Dates de publication"
@@ -4116,19 +4190,19 @@
msgid "Blog post « {title} »"
msgstr "Article « {title} »"
-#: src/pyams_content/shared/common/__init__.py:245
+#: src/pyams_content/shared/common/__init__.py:243
#: src/pyams_content/shared/common/zmi/properties.py:69
#: src/pyams_content/shared/common/zmi/manager.py:96
msgid "Properties"
msgstr "Propriétés"
-#: src/pyams_content/shared/common/__init__.py:155
-#: src/pyams_content/shared/common/__init__.py:163
+#: src/pyams_content/shared/common/__init__.py:153
+#: src/pyams_content/shared/common/__init__.py:161
#, python-format
msgid "{date} by {principal}"
msgstr "{date} par {principal}"
-#: src/pyams_content/shared/common/__init__.py:268
+#: src/pyams_content/shared/common/__init__.py:266
#, python-format
msgid "title length should be between 40 and 66 characters ({length} actually)"
msgstr ""
@@ -4232,21 +4306,6 @@
"et les contributeurs, et limitent si nécessaire l'intervention des "
"responsables à certains contenus"
-#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:52
-#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:196
-msgid "Managers"
-msgstr "Responsables"
-
-#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:53
-#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:197
-msgid ""
-"Managers can handle main operations in tool's workflow, like publish or "
-"retire contents"
-msgstr ""
-"Les responsables peuvent intervenir sur les étapes importantes du workflow "
-"(comme la publication ou le retrait des contenus), dans la limite des "
-"restrictions qui leur sont imposées"
-
#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:58
#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:202
msgid "Contributors"
@@ -4256,16 +4315,6 @@
msgid "Contributors are users which are allowed to create new contents"
msgstr "Les contributeurs sont autorisés à créer de nouveaux contenus"
-#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:63
-#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:208
-msgid "Designers"
-msgstr "Designers"
-
-#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:64
-#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:209
-msgid "Designers are users which are allowed to manage presentation templates"
-msgstr "Les designers sont autorisés à configurer les modèles de présentation"
-
#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:90
msgid "Workflow name"
msgstr "Nom du workflow"
@@ -4392,17 +4441,6 @@
"Les relecteurs sont des utilisateurs qui sont sollicités pour vérifier et "
"commenter un contenu avant sa publication"
-#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:219
-msgid "Guests"
-msgstr "Invités"
-
-#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:220
-msgid ""
-"Guests are users which are allowed to view contents with restricted access"
-msgstr ""
-"Les invités sont autorisés à consulter des contenus dont l'accès a été "
-"restreint"
-
#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:245
msgid "Principal ID"
msgstr "ID utilisateur"
@@ -4562,7 +4600,7 @@
msgstr "depuis {date}"
#: src/pyams_content/shared/common/zmi/header.py:91
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:165
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:166
msgid "Content publication start date is not passed yet"
msgstr "La date de début de publication n'est pas encore atteinte"
@@ -4705,42 +4743,42 @@
msgid "Custom properties for type « {0} »"
msgstr "Propriétés spécifiques au type « {0} »"
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:128
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:129
msgid "Unique ID"
msgstr "N° IN"
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:148
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:149
#: src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:173
msgid "Status"
msgstr "Statut"
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:175
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:176
msgid "Status date"
msgstr "En date du"
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:192
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:171
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:193
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:167
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:207
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:208
msgid "Status principal"
msgstr "Intervenant"
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:247
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:248
msgid "Last modification"
msgstr "Dernière modification"
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:280
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:281
msgid "Contents dashboard"
msgstr "Mon tableau de bord"
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:479
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:480
#: src/pyams_content/shared/common/zmi/templates/header.pt:23
msgid "Add/remove from favorites"
msgstr "Ajouter/enlever des favoris"
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:303
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:304
#, python-format
msgid "SEARCH - Between all contents of type « {type} »"
msgstr "RECHERCHE - Tous contenus « {type} » confondus"
@@ -5021,40 +5059,40 @@
msgid "Content's internal links"
msgstr "Autres contenus qui pointent vers ce contenu"
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:51
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:47
msgid "Display content summary"
msgstr "Récapitulatif pour ce contenu"
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:75
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:71
msgid "Identity card"
msgstr "Carte d'identité"
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:93
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:89
msgid "Requested action"
msgstr "Évolution demandée"
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:134
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:130
msgid "Publication and retire dates"
msgstr "Dates de publication et de retrait planifiées"
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:153
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:149
msgid "Current version"
msgstr "À propos de cette version"
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:189
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:185
msgid "Content history"
msgstr "Pour mémoire"
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:124
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:120
msgid "Associated comment"
msgstr "Commentaire associé"
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:114
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:110
#, python-format
msgid "{state} {date} by {principal}"
msgstr "{state} {date} par {principal}"
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:177
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:173
#, python-format
msgid "{state} since {date}, by {principal}"
msgstr "{state} depuis {date} par {principal}"
@@ -5279,11 +5317,6 @@
"Cette version va être définitivement supprimée, pour revenir à la version "
"précédente."
-#: src/pyams_content/shared/common/skin/__init__.py:59
-#: src/pyams_content/shared/site/skin/link.py:61
-msgid "Consult content"
-msgstr "Accéder au contenu"
-
#: src/pyams_content/shared/news/interfaces.py:29
msgid "News topic"
msgstr "Actualité"
@@ -5315,25 +5348,25 @@
msgid "Content link"
msgstr "Contenu lié"
-#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:142
+#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:147
msgid "Site topic"
msgstr "Article (dans un site)"
-#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:38
+#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:39
msgid "Redirect to first visible sub-folder or content"
msgstr "Re-diriger vers le premier contenu publié"
-#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:39
+#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:40
msgid "Use presentation template"
msgstr "Afficher le modèle de présentation de la rubrique"
-#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:78
+#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:83
msgid "Heading displayed according to presentation template"
msgstr ""
"Ce chapô pourra être affiché ou non en fonction du modèle de présentation "
"retenu"
-#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:82
+#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:87
msgid ""
"The folder's description is 'hidden' into HTML's page headers; but it can be "
"seen, for example, in some search engines results as content's description; "
@@ -5344,38 +5377,15 @@
"des moteurs de recherche ; si la description n'est pas renseignée, le chapô "
"(s'il existe pour ce contenu) sera utilisé."
-#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:91
-msgid "Visible in folders list"
-msgstr "Visible dans la liste des rubriques ?"
-
-#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:92
-msgid "If 'no', folder will not be displayed into folders list"
-msgstr ""
-"Si 'non', cette rubrique ne sera pas affichée dans la liste des rubriques "
-"affichée par un composant de navigation"
-
-#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:96
-#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:160
-msgid "Navigation title"
-msgstr "Titre de navigation"
-
-#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:97
-msgid ""
-"Folder's title displayed in navigation pages; original title will be used if "
-"none is specified"
-msgstr ""
-"Titre de substitution affiché dans les composants de navigation ; si rien "
-"n'est indiqué, le titre original de la rubrique sera utilisé"
-
-#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:101
+#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:106
msgid "Navigation mode"
msgstr "Mode de navigation"
-#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:102
+#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:107
msgid "Folder behaviour when navigating to folder URL"
msgstr "Comportement à adopter lorsqu'un internaute accède à cette rubrique"
-#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:127
+#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:132
msgid ""
"The site's description is 'hidden' into HTML's page headers; but it can be "
"seen, for example, in some search engines results as content's description; "
@@ -5386,7 +5396,7 @@
"moteurs de recherche ; si la description n'est pas renseignée, le chapô "
"(s'il existe pour ce contenu) sera utilisé."
-#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:161
+#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:166
msgid ""
"Alternate content's title displayed in navigation pages; original title will "
"be used if none is specified"
@@ -5395,7 +5405,7 @@
"(notamment dans les pages carrefour) ; si rien n'est indiqué, le titre "
"original du contenu référencé sera utilisé"
-#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:166
+#: src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:171
msgid "If 'no', link is not visible"
msgstr ""
"Si 'non', le lien ne sera pas visible même si le contenu référencé est publié"
@@ -5421,32 +5431,32 @@
msgid "Navigation button title:"
msgstr "Titre des boutons de navigation :"
-#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:308
-#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:154
+#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:305
+#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:151
msgid "Visible element?"
msgstr "Élément visible ?"
-#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:309
+#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:306
msgid "Switch element visibility"
msgstr "Cliquez pour rendre l'élément visible ou non"
-#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:371
+#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:368
msgid "Folders and topics"
msgstr "Rubriquage"
-#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:503
+#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:500
msgid "Delete site item"
msgstr "Supprimer ce contenu"
-#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:380
+#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:377
msgid "Click to open/close all folders"
msgstr "Afficher/masquer toutes les rubriques"
-#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:396
+#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:393
msgid "Click to show/hide inner folders"
msgstr "Cliquer pour afficher ou cache les sous-niveaux"
-#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:265
+#: src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:262
msgid "Can't reparent object to one of it's children. Reloading..."
msgstr ""
"Impossible de déplacer une rubrique dans l'une de ses sous-rubriques ou "
@@ -5486,10 +5496,6 @@
msgid "Site folder management"
msgstr "Gérer cette rubrique"
-#: src/pyams_content/shared/site/zmi/folder.py:203
-msgid "Navigation properties"
-msgstr "Propriétés de navigation"
-
#: src/pyams_content/shared/site/zmi/folder.py:70
#: src/pyams_content/shared/site/zmi/link.py:65
#: src/pyams_content/shared/site/zmi/__init__.py:60
@@ -5533,10 +5539,6 @@
msgid "Topic's parent"
msgstr "Niveau parent"
-#: src/pyams_content/shared/site/skin/folder.py:54
-msgid "Consult folder"
-msgstr "Consulter la rubrique"
-
#: src/pyams_content/shared/topic/interfaces.py:23
msgid "Topic"
msgstr "Article"
@@ -6105,6 +6107,12 @@
msgid "Add automatic content archiver"
msgstr "Ajout d'une tâche d'archivage automatique"
+#~ msgid "Consult content"
+#~ msgstr "Accéder au contenu"
+
+#~ msgid "Consult folder"
+#~ msgstr "Consulter la rubrique"
+
#~ msgid "Heading"
#~ msgstr "Chapô"
--- a/src/pyams_content/locales/pyams_content.pot Wed Nov 07 18:11:34 2018 +0100
+++ b/src/pyams_content/locales/pyams_content.pot Wed Nov 07 18:22:19 2018 +0100
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-07 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-07 18:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -190,7 +190,7 @@
#: ./src/pyams_content/features/menu/portlet/navigation/interfaces/double.py:31
#: ./src/pyams_content/root/zmi/templates/advanced-search.pt:197
#: ./src/pyams_content/shared/view/portlet/interfaces.py:56
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:103
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:104
#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/reverse.py:73
#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/templates/advanced-search.pt:200
#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/folder.py:66
@@ -227,7 +227,7 @@
#: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:54
#: ./src/pyams_content/features/menu/interfaces.py:55
#: ./src/pyams_content/shared/form/interfaces.py:85
-#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:165
+#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:170
msgid "Visible?"
msgstr ""
@@ -975,7 +975,7 @@
#: ./src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/header.py:33
#: ./src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/header.py:40
#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:151
-#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:77
+#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:82
msgid "Header"
msgstr ""
@@ -2648,43 +2648,108 @@
msgid "Click to see menu items"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/features/search/__init__.py:34
+#: ./src/pyams_content/features/search/__init__.py:38
msgid "Search folder"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/features/search/interfaces.py:29
+#: ./src/pyams_content/features/search/interfaces.py:36
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:52
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:196
+msgid "Managers"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/features/search/interfaces.py:37
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:53
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:197
+msgid ""
+"Managers can handle main operations in tool's workflow, like publish or "
+"retire contents"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/features/search/interfaces.py:42
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:63
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:208
+msgid "Designers"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/features/search/interfaces.py:43
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:64
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:209
+msgid "Designers are users which are allowed to manage presentation templates"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/features/search/interfaces.py:47
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:219
+msgid "Guests"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/features/search/interfaces.py:48
+#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:220
+msgid ""
+"Guests are users which are allowed to view contents with restricted access"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/features/search/interfaces.py:56
+#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:96
+msgid "Visible in folders list"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/features/search/interfaces.py:57
+#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:97
+msgid "If 'no', folder will not be displayed into folders list"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/features/search/interfaces.py:61
+#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:101
+#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:165
+msgid "Navigation title"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/features/search/interfaces.py:62
+#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:102
+msgid ""
+"Folder's title displayed in navigation pages; original title will be used if "
+"none is specified"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/features/search/interfaces.py:66
msgid "Selected content types"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/features/search/interfaces.py:30
+#: ./src/pyams_content/features/search/interfaces.py:67
msgid "Searched content types; leave empty for all"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/features/search/interfaces.py:34
+#: ./src/pyams_content/features/search/interfaces.py:71
msgid "Selected data types"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/features/search/interfaces.py:35
+#: ./src/pyams_content/features/search/interfaces.py:72
msgid "Searched data types; leave empty for all"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/features/search/zmi/properties.py:34
+#: ./src/pyams_content/features/search/zmi/properties.py:36
msgid "Main search settings"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/features/search/zmi/__init__.py:49
+#: ./src/pyams_content/features/search/zmi/properties.py:56
+#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/folder.py:203
+msgid "Navigation properties"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/features/search/zmi/__init__.py:63
msgid "This search folder"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/features/search/zmi/__init__.py:68
+#: ./src/pyams_content/features/search/zmi/__init__.py:82
msgid "Add search folder..."
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/features/search/zmi/__init__.py:84
+#: ./src/pyams_content/features/search/zmi/__init__.py:98
msgid "Add search folder"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/features/search/zmi/__init__.py:59
+#: ./src/pyams_content/features/search/zmi/__init__.py:73
#, python-format
msgid "Search folder « {title} »"
msgstr ""
@@ -2830,8 +2895,8 @@
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/sites.py:63
-#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:176
-#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:186
+#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:173
+#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:183
msgid "Site tree"
msgstr ""
@@ -2865,252 +2930,252 @@
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:110
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:270
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:271
msgid "Dashboard"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:159
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:326
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:327
#, python-format
msgid "MANAGER - {0} content waiting for your action"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:160
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:327
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:328
#, python-format
msgid "MANAGER - {0} contents waiting for your action"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:204
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:368
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:369
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} content waiting for action"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:205
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:369
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:370
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} contents waiting for action"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:240
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:401
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:402
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} modified content"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:283
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:442
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:443
msgid "My contents"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:298
#: ./src/pyams_content/root/zmi/templates/dashboard.pt:8
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:457
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:458
#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/templates/dashboard.pt:8
msgid "My favorites"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:307
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:466
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:467
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} favorite"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:308
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:467
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:468
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} favorites"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:346
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:542
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:543
msgid "Your favorite contents"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:359
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:555
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:556
msgid "My drafts"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:368
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:564
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:565
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} content in preparation"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:369
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:565
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:566
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} contents in preparation"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:408
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:606
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:607
msgid "Your prepared contents"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:421
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:619
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:620
msgid "My submissions"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:430
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:628
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:629
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} submitted content"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:431
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:629
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:630
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} submitted contents"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:470
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:670
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:671
msgid "Your submitted contents"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:483
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:683
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:684
msgid "My publications"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:492
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:692
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:693
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} published content"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:493
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:693
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:694
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} published contents"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:532
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:734
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:735
msgid "Your published contents"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:545
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:747
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:748
msgid "My retired contents"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:554
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:756
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:757
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} retired content"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:555
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:757
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:758
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} retired contents"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:595
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:798
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:799
msgid "Your retired contents"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:608
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:811
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:812
msgid "My archived contents"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:617
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:820
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:821
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} archived content"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:618
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:821
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:822
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} archived contents"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:664
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:868
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:869
msgid "Your archived contents"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:678
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:882
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:883
msgid "Other interventions"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:693
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:897
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:898
msgid "Last publications"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:702
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:906
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:907
#, python-format
msgid "CONTRIBUTORS - {0} published content"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:748
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:953
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:954
msgid "Last published contents"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:761
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:966
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:967
msgid "Last updates"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:770
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:975
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:976
#, python-format
msgid "CONTRIBUTORS - {0} updated content"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:814
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:1020
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:1021
msgid "Last updated contents"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:825
-#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:407
+#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:404
msgid "Content"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:245
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:406
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:407
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - {0} modified contents"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:247
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:408
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:409
#, python-format
msgid "CONTRIBUTOR - Last {0} modified contents"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:707
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:911
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:912
#, python-format
msgid "CONTRIBUTORS - Last {0} published contents"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:709
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:913
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:914
msgid "CONTRIBUTORS - Last published contents (in the limit of 50)"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:775
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:980
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:981
#, python-format
msgid "CONTRIBUTORS - Last {0} updated contents"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:777
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:982
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:983
msgid "CONTRIBUTORS - Last updated contents (in the limit of 50)"
msgstr ""
@@ -3136,7 +3201,7 @@
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/root/zmi/search.py:164
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:225
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:226
#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:170
msgid "Owner"
msgstr ""
@@ -3741,8 +3806,8 @@
#: ./src/pyams_content/shared/blog/interfaces.py:68
#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:157
-#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:81
-#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:126
+#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:86
+#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:131
msgid "Meta-description"
msgstr ""
@@ -3755,16 +3820,16 @@
#: ./src/pyams_content/shared/blog/interfaces.py:74
#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:169
-#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:87
-#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:132
+#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:92
+#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:137
#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/folder.py:74
msgid "Notepad"
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/shared/blog/interfaces.py:75
#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:170
-#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:88
-#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:133
+#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:93
+#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:138
#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/folder.py:75
msgid "Internal information to be known about this content"
msgstr ""
@@ -3788,13 +3853,13 @@
#: ./src/pyams_content/shared/blog/zmi/manager.py:163
#: ./src/pyams_content/shared/blog/zmi/manager.py:175
-#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:104
-#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:116
+#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:101
+#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:113
msgid "Publication dates..."
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/shared/blog/zmi/manager.py:189
-#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:130
+#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:127
msgid "Update publication dates"
msgstr ""
@@ -3825,19 +3890,19 @@
msgid "Blog post « {title} »"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/common/__init__.py:245
+#: ./src/pyams_content/shared/common/__init__.py:243
#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/properties.py:69
#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/manager.py:96
msgid "Properties"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/common/__init__.py:155
-#: ./src/pyams_content/shared/common/__init__.py:163
+#: ./src/pyams_content/shared/common/__init__.py:153
+#: ./src/pyams_content/shared/common/__init__.py:161
#, python-format
msgid "{date} by {principal}"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/common/__init__.py:268
+#: ./src/pyams_content/shared/common/__init__.py:266
#, python-format
msgid "title length should be between 40 and 66 characters ({length} actually)"
msgstr ""
@@ -3930,18 +3995,6 @@
"and manage managers restrictions"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:52
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:196
-msgid "Managers"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:53
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:197
-msgid ""
-"Managers can handle main operations in tool's workflow, like publish or "
-"retire contents"
-msgstr ""
-
#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:58
#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:202
msgid "Contributors"
@@ -3951,16 +4004,6 @@
msgid "Contributors are users which are allowed to create new contents"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:63
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:208
-msgid "Designers"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:64
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:209
-msgid "Designers are users which are allowed to manage presentation templates"
-msgstr ""
-
#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:90
msgid "Workflow name"
msgstr ""
@@ -4067,15 +4110,6 @@
"are published"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:219
-msgid "Guests"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:220
-msgid ""
-"Guests are users which are allowed to view contents with restricted access"
-msgstr ""
-
#: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:245
msgid "Principal ID"
msgstr ""
@@ -4209,7 +4243,7 @@
msgstr ""
#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/header.py:91
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:165
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:166
msgid "Content publication start date is not passed yet"
msgstr ""
@@ -4347,42 +4381,42 @@
msgid "Custom properties for type « {0} »"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:128
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:129
msgid "Unique ID"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:148
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:149
#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:173
msgid "Status"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:175
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:176
msgid "Status date"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:192
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:171
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:193
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:167
msgid "Version"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:207
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:208
msgid "Status principal"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:247
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:248
msgid "Last modification"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:280
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:281
msgid "Contents dashboard"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:479
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:480
#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/templates/header.pt:23
msgid "Add/remove from favorites"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:303
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:304
#, python-format
msgid "SEARCH - Between all contents of type « {type} »"
msgstr ""
@@ -4652,40 +4686,40 @@
msgid "Content's internal links"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:51
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:47
msgid "Display content summary"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:75
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:71
msgid "Identity card"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:93
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:89
msgid "Requested action"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:134
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:130
msgid "Publication and retire dates"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:153
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:149
msgid "Current version"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:189
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:185
msgid "Content history"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:124
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:120
msgid "Associated comment"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:114
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:110
#, python-format
msgid "{state} {date} by {principal}"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:177
+#: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:173
#, python-format
msgid "{state} since {date}, by {principal}"
msgstr ""
@@ -4867,11 +4901,6 @@
"currently published version."
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/common/skin/__init__.py:59
-#: ./src/pyams_content/shared/site/skin/link.py:61
-msgid "Consult content"
-msgstr ""
-
#: ./src/pyams_content/shared/news/interfaces.py:29
msgid "News topic"
msgstr ""
@@ -4903,70 +4932,51 @@
msgid "Content link"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:142
+#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:147
msgid "Site topic"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:38
-msgid "Redirect to first visible sub-folder or content"
-msgstr ""
-
#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:39
+msgid "Redirect to first visible sub-folder or content"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:40
msgid "Use presentation template"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:78
+#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:83
msgid "Heading displayed according to presentation template"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:82
+#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:87
msgid ""
"The folder's description is 'hidden' into HTML's page headers; but it can be "
"seen, for example, in some search engines results as content's description; "
"if description is empty, content's header will be used."
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:91
-msgid "Visible in folders list"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:92
-msgid "If 'no', folder will not be displayed into folders list"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:96
-#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:160
-msgid "Navigation title"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:97
-msgid ""
-"Folder's title displayed in navigation pages; original title will be used if "
-"none is specified"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:101
+#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:106
msgid "Navigation mode"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:102
+#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:107
msgid "Folder behaviour when navigating to folder URL"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:127
+#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:132
msgid ""
"The site's description is 'hidden' into HTML's page headers; but it can be "
"seen, for example, in some search engines results as content's description; "
"if description is empty, content's header will be used."
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:161
+#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:166
msgid ""
"Alternate content's title displayed in navigation pages; original title will "
"be used if none is specified"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:166
+#: ./src/pyams_content/shared/site/interfaces.py:171
msgid "If 'no', link is not visible"
msgstr ""
@@ -4988,32 +4998,32 @@
msgid "Navigation button title:"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:308
-#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:154
+#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:305
+#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:151
msgid "Visible element?"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:309
+#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:306
msgid "Switch element visibility"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:371
+#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:368
msgid "Folders and topics"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:503
+#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:500
msgid "Delete site item"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:380
+#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:377
msgid "Click to open/close all folders"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:396
+#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:393
msgid "Click to show/hide inner folders"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:265
+#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/container.py:262
msgid "Can't reparent object to one of it's children. Reloading..."
msgstr ""
@@ -5051,10 +5061,6 @@
msgid "Site folder management"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/folder.py:203
-msgid "Navigation properties"
-msgstr ""
-
#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/folder.py:70
#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/link.py:65
#: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/__init__.py:60
@@ -5096,10 +5102,6 @@
msgid "Topic's parent"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_content/shared/site/skin/folder.py:54
-msgid "Consult folder"
-msgstr ""
-
#: ./src/pyams_content/shared/topic/interfaces.py:23
msgid "Topic"
msgstr ""