--- a/src/pyams_content/component/association/zmi/templates/associations.pt	Wed Oct 04 12:03:59 2017 +0200
+++ b/src/pyams_content/component/association/zmi/templates/associations.pt	Thu Oct 12 22:24:23 2017 +0200
@@ -5,7 +5,7 @@
 			tal:attributes="data-ams-switcher-state 'open' if view.table.values else None">
 			<i18n:var translate="">Associations</i18n:var>
 		</legend>
-		<div class="pull-left">
+		<div class="pull-left persistent">
 			<tal:var content="structure provider:pyams.widget_title" />
 		</div>
 		<div class="clearfix"></div>