--- a/src/pyams_content/component/association/zmi/__init__.py	Fri May 18 15:52:22 2018 +0200
+++ b/src/pyams_content/component/association/zmi/__init__.py	Fri May 18 15:53:35 2018 +0200
@@ -36,6 +36,7 @@
 from pyams_skin.event import get_json_switched_table_refresh_event, get_json_table_row_refresh_event
 from pyams_skin.viewlet.menu import MenuItem
 from pyams_utils.adapter import adapter_config, ContextRequestViewAdapter
+from pyams_utils.registry import get_current_registry
 from pyams_utils.traversing import get_parent
 from pyams_utils.url import absolute_url
 from pyams_viewlet.viewlet import viewlet_config
@@ -100,6 +101,7 @@
     """Associations view inner table"""
 
     prefix = 'associations'
+    associations_name = ''
 
     hide_header = True
     sortOn = None
@@ -114,10 +116,13 @@
 
     @property
     def data_attributes(self):
+        registry = get_current_registry()
+        target = get_parent(self.context, IAssociationTarget)
+        container = registry.getAdapter(target, IAssociationContainer, name=self.associations_name)
         attributes = super(AssociationsTable, self).data_attributes
         attributes['table'] = {
             'id': self.id,
-            'data-ams-location': absolute_url(IAssociationContainer(self.context), self.request),
+            'data-ams-location': absolute_url(container, self.request),
             'data-ams-tablednd-drag-handle': 'td.sorter',
             'data-ams-tablednd-drop-target': 'set-associations-order.json',
             'data-ams-visibility-switcher': 'switch-association-visibility.json'
@@ -135,7 +140,8 @@
 
     @property
     def values(self):
-        return IAssociationContainer(self.context).values()
+        registry = get_current_registry()
+        return registry.getAdapter(self.context, IAssociationContainer, name=self.view.associations_name).values()
 
 
 @adapter_config(name='sorter', context=(IAssociationTarget, IPyAMSLayer, AssociationsTable), provides=IColumn)
@@ -146,7 +152,7 @@
 @view_config(name='set-associations-order.json', context=IAssociationContainer, request_type=IPyAMSLayer,
              permission=MANAGE_CONTENT_PERMISSION, renderer='json', xhr=True)
 def set_associations_order(request):
-    """Update asociations order"""
+    """Update associations order"""
     order = list(map(str, json.loads(request.params.get('names'))))
     request.context.updateOrder(order)
     return {'status': 'success'}