--- a/src/pyams_content/component/illustration/__init__.py	Fri Mar 02 13:42:41 2018 +0100
+++ b/src/pyams_content/component/illustration/__init__.py	Fri Mar 02 13:48:23 2018 +0100
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 # import interfaces
 from pyams_content.component.illustration.interfaces import IIllustration, IIllustrationTarget, \
-    ILLUSTRATION_KEY
+    ILLUSTRATION_KEY, ILLUSTRATION_RENDERERS
 from pyams_content.features.checker.interfaces import IContentChecker, MISSING_VALUE, MISSING_LANG_VALUE
 from pyams_file.interfaces import IFileInfo, IImage, IResponsiveImage
 from pyams_i18n.interfaces import INegotiator, II18n, II18nManager
@@ -29,12 +29,13 @@
 # import packages
 from persistent import Persistent
 from pyams_content.features.checker import BaseContentChecker
-from pyams_content.features.renderer import RenderedContentMixin
+from pyams_content.features.renderer import RenderedContentMixin, IContentRenderer
 from pyams_i18n.property import I18nFileProperty
 from pyams_utils.adapter import adapter_config, ContextAdapter
 from pyams_utils.registry import query_utility, get_utility
 from pyams_utils.request import check_request
 from pyams_utils.traversing import get_parent
+from pyams_utils.vocabulary import vocabulary_config
 from pyramid.events import subscriber
 from pyramid.threadlocal import get_current_registry
 from zope.container.contained import Contained
@@ -42,6 +43,7 @@
 from zope.lifecycleevent import ObjectCreatedEvent, ObjectAddedEvent
 from zope.location import locate
 from zope.schema.fieldproperty import FieldProperty
+from zope.schema.vocabulary import SimpleVocabulary, SimpleTerm
 
 from pyams_content import _
 
@@ -180,3 +182,19 @@
     illustration = IIllustration(context, None)
     if illustration is not None:
         return IContentChecker(illustration)
+
+
+@vocabulary_config(name=ILLUSTRATION_RENDERERS)
+class IllustrationRendererVocabulary(SimpleVocabulary):
+    """Illustration renderers vocabulary"""
+
+    def __init__(self, context=None):
+        request = check_request()
+        translate = request.localizer.translate
+        registry = request.registry
+        if not IIllustration.providedBy(context):
+            context = Illustration()
+        terms = [SimpleTerm(name, title=translate(adapter.label))
+                 for name, adapter in sorted(registry.getAdapters((context, request), IContentRenderer),
+                                             key=lambda x: x[1].weight)]
+        super(IllustrationRendererVocabulary, self).__init__(terms)

--- a/src/pyams_content/component/illustration/renderer.py	Fri Mar 02 13:42:41 2018 +0100
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,42 +0,0 @@
-#
-# Copyright (c) 2008-2015 Thierry Florac <tflorac AT ulthar.net>
-# All Rights Reserved.
-#
-# This software is subject to the provisions of the Zope Public License,
-# Version 2.1 (ZPL).  A copy of the ZPL should accompany this distribution.
-# THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED
-# WARRANTIES ARE DISCLAIMED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
-# WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, AGAINST INFRINGEMENT, AND FITNESS
-# FOR A PARTICULAR PURPOSE.
-#
-
-__docformat__ = 'restructuredtext'
-
-
-# import standard library
-
-# import interfaces
-from pyams_content.component.illustration.interfaces import ILLUSTRATION_RENDERERS
-from pyams_content.features.renderer.interfaces import IContentRenderer
-
-# import packages
-from pyams_content.component.illustration import Illustration, IIllustration
-from pyams_utils.request import check_request
-from pyams_utils.vocabulary import vocabulary_config
-from zope.schema.vocabulary import SimpleVocabulary, SimpleTerm
-
-
-@vocabulary_config(name=ILLUSTRATION_RENDERERS)
-class IllustrationRendererVocabulary(SimpleVocabulary):
-    """Illustration renderer utilities vocabulary"""
-
-    def __init__(self, context=None):
-        request = check_request()
-        translate = request.localizer.translate
-        registry = request.registry
-        if not IIllustration.providedBy(context):
-            context = Illustration()
-        terms = [SimpleTerm(name, title=translate(adapter.label))
-                 for name, adapter in sorted(registry.getAdapters((context, request), IContentRenderer),
-                                             key=lambda x: x[1].weight)]
-        super(IllustrationRendererVocabulary, self).__init__(terms)