src/pyams_default_theme/locales/pyams_default_theme.pot
changeset 534 7d485d40eec3
parent 507 01a4fac43422
child 548 356a54a98a51
equal deleted inserted replaced
533:6ad33b7488b7 534:7d485d40eec3
     4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
     4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
     5 #, fuzzy
     5 #, fuzzy
     6 msgid ""
     6 msgid ""
     7 msgstr ""
     7 msgstr ""
     8 "Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
     8 "Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
     9 "POT-Creation-Date: 2020-06-19 18:04+0200\n"
     9 "POT-Creation-Date: 2020-11-13 11:06+0100\n"
    10 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
    10 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
    11 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS\n"
    11 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS\n"
    12 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
    12 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
    13 "Language: \n"
    13 "Language: \n"
    14 "MIME-Version: 1.0\n"
    14 "MIME-Version: 1.0\n"
    71 #: ./src/pyams_default_theme/shared/view/portlet/interfaces.py:78
    71 #: ./src/pyams_default_theme/shared/view/portlet/interfaces.py:78
    72 #: ./src/pyams_default_theme/shared/view/portlet/interfaces.py:94
    72 #: ./src/pyams_default_theme/shared/view/portlet/interfaces.py:94
    73 msgid "Selection used to display images thumbnails"
    73 msgid "Selection used to display images thumbnails"
    74 msgstr ""
    74 msgstr ""
    75 
    75 
    76 #: ./src/pyams_default_theme/component/gallery/templates/renderer-carousel.pt:34
    76 #: ./src/pyams_default_theme/component/gallery/templates/renderer-carousel.pt:35
    77 #: ./src/pyams_default_theme/features/menu/portlet/navigation/templates/simple-carousel.pt:34
    77 #: ./src/pyams_default_theme/features/menu/portlet/navigation/templates/simple-carousel.pt:37
    78 #: ./src/pyams_default_theme/shared/view/portlet/templates/view-items-list.pt:57
    78 #: ./src/pyams_default_theme/shared/view/portlet/templates/view-items-list.pt:58
    79 #: ./src/pyams_default_theme/shared/view/portlet/templates/view-items-summary.pt:49
    79 #: ./src/pyams_default_theme/shared/view/portlet/templates/view-items-summary.pt:50
    80 msgid "Previous"
    80 msgid "Previous"
    81 msgstr ""
    81 msgstr ""
    82 
    82 
    83 #: ./src/pyams_default_theme/component/gallery/templates/renderer-carousel.pt:38
    83 #: ./src/pyams_default_theme/component/gallery/templates/renderer-carousel.pt:39
    84 #: ./src/pyams_default_theme/features/menu/portlet/navigation/templates/simple-carousel.pt:39
    84 #: ./src/pyams_default_theme/features/menu/portlet/navigation/templates/simple-carousel.pt:42
    85 #: ./src/pyams_default_theme/shared/view/portlet/templates/view-items-list.pt:63
    85 #: ./src/pyams_default_theme/shared/view/portlet/templates/view-items-list.pt:64
    86 #: ./src/pyams_default_theme/shared/view/portlet/templates/view-items-summary.pt:55
    86 #: ./src/pyams_default_theme/shared/view/portlet/templates/view-items-summary.pt:56
    87 msgid "Next"
    87 msgid "Next"
    88 msgstr ""
    88 msgstr ""
    89 
    89 
    90 #: ./src/pyams_default_theme/component/video/__init__.py:35
    90 #: ./src/pyams_default_theme/component/video/__init__.py:35
    91 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/video.py:34
    91 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/video.py:34
   107 
   107 
   108 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/milestone.py:39
   108 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/milestone.py:39
   109 msgid "Default milestones renderer"
   109 msgid "Default milestones renderer"
   110 msgstr ""
   110 msgstr ""
   111 
   111 
   112 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/html.py:42
   112 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/html.py:51
   113 msgid "Default raw HTML renderer"
   113 msgid "Default raw HTML renderer"
   114 msgstr ""
   114 msgstr ""
   115 
   115 
   116 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/html.py:67
   116 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/html.py:76
   117 msgid "Formatted source code renderer"
   117 msgid "Formatted source code renderer"
   118 msgstr ""
   118 msgstr ""
   119 
   119 
   120 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/html.py:95
   120 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/html.py:104
   121 msgid "ReStructuredText renderer"
   121 msgid "ReStructuredText renderer"
   122 msgstr ""
   122 msgstr ""
   123 
   123 
   124 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/html.py:116
   124 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/html.py:125
   125 msgid "Markdown renderer"
   125 msgid "Markdown renderer"
   126 msgstr ""
   126 msgstr ""
   127 
   127 
   128 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/html.py:141
   128 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/html.py:150
   129 msgid "Default rich text renderer"
   129 msgid "Default rich text renderer"
       
   130 msgstr ""
       
   131 
       
   132 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/html.py:198
       
   133 msgid "Rich text renderer with logos"
   130 msgstr ""
   134 msgstr ""
   131 
   135 
   132 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/verbatim.py:97
   136 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/verbatim.py:97
   133 msgid "Default verbatim renderer"
   137 msgid "Default verbatim renderer"
   134 msgstr ""
   138 msgstr ""
   201 
   205 
   202 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/interfaces/contact.py:61
   206 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/interfaces/contact.py:61
   203 msgid "Custom label of the contact button displayed by front-office template"
   207 msgid "Custom label of the contact button displayed by front-office template"
   204 msgstr ""
   208 msgstr ""
   205 
   209 
       
   210 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/interfaces/html.py:37
       
   211 msgid "Centered above text"
       
   212 msgstr ""
       
   213 
       
   214 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/interfaces/html.py:38
       
   215 msgid "Left aligned (default)"
       
   216 msgstr ""
       
   217 
       
   218 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/interfaces/html.py:39
       
   219 msgid "Right aligned"
       
   220 msgstr ""
       
   221 
       
   222 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/interfaces/html.py:40
       
   223 msgid "Centered below text"
       
   224 msgstr ""
       
   225 
       
   226 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/interfaces/html.py:50
       
   227 msgid "Selected logo"
       
   228 msgstr ""
       
   229 
       
   230 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/interfaces/html.py:51
       
   231 msgid ""
       
   232 "Selected logo. You can search a reference using '+' followed by internal "
       
   233 "number, of by entering text matching content title."
       
   234 msgstr ""
       
   235 
       
   236 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/interfaces/html.py:58
       
   237 msgid "Logo position"
       
   238 msgstr ""
       
   239 
       
   240 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/interfaces/html.py:63
       
   241 #: ./src/pyams_default_theme/shared/logo/interfaces.py:44
       
   242 msgid "Links priority"
       
   243 msgstr ""
       
   244 
       
   245 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/interfaces/html.py:64
       
   246 msgid "Order in which internal and external links are evaluated on logo"
       
   247 msgstr ""
       
   248 
       
   249 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/interfaces/html.py:70
       
   250 #: ./src/pyams_default_theme/shared/logo/interfaces.py:51
       
   251 msgid "Force canonical URL"
       
   252 msgstr ""
       
   253 
       
   254 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/interfaces/html.py:71
       
   255 #: ./src/pyams_default_theme/shared/logo/interfaces.py:52
       
   256 msgid ""
       
   257 "By default, internal links use a \"relative\" URL, which tries to display "
       
   258 "link target in the current context; by using a canonical URL, you can display"
       
   259 " target in it's attachment context (if defined)"
       
   260 msgstr ""
       
   261 
   206 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/interfaces/verbatim.py:25
   262 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/interfaces/verbatim.py:25
   207 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/interfaces/frame.py:27
   263 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/interfaces/frame.py:27
   208 msgid "Center (full width)"
   264 msgid "Center (full width)"
   209 msgstr ""
   265 msgstr ""
   210 
   266 
   272 
   328 
   273 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/zmi/map.py:62
   329 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/zmi/map.py:62
   274 msgid "Don't use default map configuration"
   330 msgid "Don't use default map configuration"
   275 msgstr ""
   331 msgstr ""
   276 
   332 
   277 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/templates/contact-default.pt:26
   333 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/templates/contact-default.pt:27
   278 msgid "Contact email:"
   334 msgid "Contact email:"
   279 msgstr ""
   335 msgstr ""
   280 
   336 
   281 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/templates/contact-default.pt:33
   337 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/templates/contact-default.pt:34
   282 msgid "Phone number:"
   338 msgid "Phone number:"
   283 msgstr ""
   339 msgstr ""
   284 
   340 
   285 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/templates/audio-default.pt:25
   341 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/templates/audio-default.pt:25
   286 msgid "Your browser can not play audio files"
   342 msgid "Your browser can not play audio files"
   287 msgstr ""
   343 msgstr ""
   288 
   344 
   289 #: ./src/pyams_default_theme/component/association/__init__.py:63
   345 #: ./src/pyams_default_theme/component/association/__init__.py:72
   290 msgid "Default associations renderer"
   346 msgid "Default associations renderer"
   291 msgstr ""
   347 msgstr ""
   292 
   348 
   293 #: ./src/pyams_default_theme/component/association/__init__.py:120
   349 #: ./src/pyams_default_theme/component/association/__init__.py:133
   294 msgid "Include first remote content paragraphs"
   350 msgid "Include first remote content paragraphs"
   295 msgstr ""
   351 msgstr ""
   296 
   352 
   297 #: ./src/pyams_default_theme/component/association/__init__.py:166
   353 #: ./src/pyams_default_theme/component/association/__init__.py:183
   298 msgid "Include remote content paragraphs"
   354 msgid "Include remote content paragraphs"
   299 msgstr ""
   355 msgstr ""
   300 
   356 
   301 #: ./src/pyams_default_theme/component/association/interfaces.py:26
   357 #: ./src/pyams_default_theme/component/association/interfaces.py:26
   302 msgid "Description format"
   358 msgid "Description format"
   328 
   384 
   329 #: ./src/pyams_default_theme/component/association/interfaces.py:51
   385 #: ./src/pyams_default_theme/component/association/interfaces.py:51
   330 msgid "Number of paragraphs used for each remote content (default=1)"
   386 msgid "Number of paragraphs used for each remote content (default=1)"
   331 msgstr ""
   387 msgstr ""
   332 
   388 
   333 #: ./src/pyams_default_theme/component/association/interfaces.py:59
   389 #: ./src/pyams_default_theme/component/association/interfaces.py:60
   334 msgid "Paragraph types"
   390 msgid "Paragraph types"
   335 msgstr ""
   391 msgstr ""
   336 
   392 
   337 #: ./src/pyams_default_theme/component/association/interfaces.py:60
   393 #: ./src/pyams_default_theme/component/association/interfaces.py:61
   338 msgid ""
   394 msgid ""
   339 "Select list of paragraph types you want to include; an empty selection means "
   395 "Select list of paragraph types you want to include; an empty selection means "
   340 "that all paragraphs will be selected"
   396 "that all paragraphs will be selected"
   341 msgstr ""
   397 msgstr ""
   342 
   398 
   343 #: ./src/pyams_default_theme/component/association/interfaces.py:65
   399 #: ./src/pyams_default_theme/component/association/interfaces.py:66
   344 msgid "Anchors only?"
   400 msgid "Anchors only?"
   345 msgstr ""
   401 msgstr ""
   346 
   402 
   347 #: ./src/pyams_default_theme/component/association/interfaces.py:66
   403 #: ./src/pyams_default_theme/component/association/interfaces.py:67
   348 msgid "If 'yes', only paragraphs set as 'anchors' will be selected"
   404 msgid "If 'yes', only paragraphs set as 'anchors' will be selected"
   349 msgstr ""
   405 msgstr ""
   350 
   406 
   351 #: ./src/pyams_default_theme/component/illustration/__init__.py:184
   407 #: ./src/pyams_default_theme/component/illustration/__init__.py:184
   352 msgid "Centered illustration before text"
   408 msgid "Centered illustration before text"
   366 
   422 
   367 #: ./src/pyams_default_theme/component/illustration/interfaces.py:41
   423 #: ./src/pyams_default_theme/component/illustration/interfaces.py:41
   368 msgid "Zoom on click?"
   424 msgid "Zoom on click?"
   369 msgstr ""
   425 msgstr ""
   370 
   426 
   371 #: ./src/pyams_default_theme/features/share/portlet/__init__.py:35
   427 #: ./src/pyams_default_theme/features/share/portlet/__init__.py:34
   372 msgid "Default toolbox"
   428 msgid "Default toolbox"
   373 msgstr ""
   429 msgstr ""
   374 
   430 
   375 #: ./src/pyams_default_theme/features/share/portlet/templates/toolbox.pt:7
   431 #: ./src/pyams_default_theme/features/share/portlet/templates/toolbox.pt:7
   376 #: ./src/pyams_default_theme/features/share/portlet/templates/toolbox.pt:9
   432 #: ./src/pyams_default_theme/features/share/portlet/templates/toolbox.pt:9
   524 msgid ""
   580 msgid ""
   525 "Navigation button's title is normally defined based on target's content type;"
   581 "Navigation button's title is normally defined based on target's content type;"
   526 " you can override this label by giving a custom title here"
   582 " you can override this label by giving a custom title here"
   527 msgstr ""
   583 msgstr ""
   528 
   584 
   529 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-results.pt:20
   585 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-results.pt:27
   530 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-panels.pt:20
   586 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-panels.pt:27
   531 msgid "${count} result(s) found"
   587 msgid "${count} result(s) found"
   532 msgstr ""
   588 msgstr ""
   533 
   589 
   534 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-results.pt:23
   590 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-results.pt:30
   535 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-panels.pt:23
   591 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-panels.pt:30
   536 msgid "No result found!"
   592 msgid "No result found!"
   537 msgstr ""
   593 msgstr ""
   538 
   594 
   539 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-results.pt:33
   595 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-results.pt:40
   540 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-panels.pt:33
   596 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-panels.pt:40
   541 msgid "Sort by relevance"
   597 msgid "Sort by relevance"
   542 msgstr ""
       
   543 
       
   544 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-results.pt:36
       
   545 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-panels.pt:36
       
   546 msgid "Sort by publication date"
       
   547 msgstr ""
       
   548 
       
   549 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-results.pt:39
       
   550 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-panels.pt:39
       
   551 msgid "Sort by last modification date"
       
   552 msgstr ""
   598 msgstr ""
   553 
   599 
   554 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-results.pt:43
   600 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-results.pt:43
   555 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-panels.pt:43
   601 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-panels.pt:43
       
   602 msgid "Sort by publication date"
       
   603 msgstr ""
       
   604 
       
   605 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-results.pt:46
       
   606 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-panels.pt:46
       
   607 msgid "Sort by last modification date"
       
   608 msgstr ""
       
   609 
       
   610 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-results.pt:50
       
   611 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-panels.pt:50
   556 msgid "Page length:"
   612 msgid "Page length:"
   557 msgstr ""
   613 msgstr ""
   558 
   614 
   559 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-results.pt:62
   615 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-results.pt:69
   560 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-panels.pt:69
   616 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-panels.pt:76
   561 msgid "Pagination"
   617 msgid "Pagination"
   562 msgstr ""
   618 msgstr ""
   563 
   619 
   564 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-results.pt:70
   620 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-results.pt:77
   565 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-panels.pt:77
   621 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-panels.pt:84
   566 msgid "Previous page"
   622 msgid "Previous page"
   567 msgstr ""
   623 msgstr ""
   568 
   624 
   569 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-results.pt:90
   625 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-results.pt:108
   570 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-panels.pt:97
   626 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/search-panels.pt:115
   571 msgid "Next page"
   627 msgid "Next page"
   572 msgstr ""
   628 msgstr ""
   573 
   629 
   574 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/folder-head-specificities.pt:7
   630 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/folder-head-specificities.pt:7
   575 msgid "Your search"
   631 msgid "Your search"
   578 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/folder-head-specificities.pt:7
   634 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/folder-head-specificities.pt:7
   579 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/skin/templates/simple-header.pt:59
   635 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/skin/templates/simple-header.pt:59
   580 msgid "Search"
   636 msgid "Search"
   581 msgstr ""
   637 msgstr ""
   582 
   638 
   583 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/folder-head-specificities.pt:14
   639 #: ./src/pyams_default_theme/features/search/portlet/templates/folder-head-specificities.pt:21
   584 msgid "Refine search"
   640 msgid "Refine search"
   585 msgstr ""
   641 msgstr ""
   586 
   642 
   587 #: ./src/pyams_default_theme/features/thesaurus/templates/footer.pt:6
   643 #: ./src/pyams_default_theme/features/thesaurus/templates/footer.pt:6
   588 msgid "Note"
   644 msgid "Note"
   606 
   662 
   607 #: ./src/pyams_default_theme/features/thesaurus/templates/associated-terms.pt:34
   663 #: ./src/pyams_default_theme/features/thesaurus/templates/associated-terms.pt:34
   608 msgid "See:"
   664 msgid "See:"
   609 msgstr ""
   665 msgstr ""
   610 
   666 
   611 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/interfaces.py:28
   667 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/interfaces.py:35
   612 msgid "Apply on root?"
   668 msgid "Apply on root?"
   613 msgstr ""
   669 msgstr ""
   614 
   670 
   615 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/interfaces.py:29
   671 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/interfaces.py:36
   616 msgid ""
   672 msgid ""
   617 "If 'no', header settings will not be applied on site root but only on inner "
   673 "If 'no', header settings will not be applied on site root but only on inner "
   618 "sites"
   674 "sites"
   619 msgstr ""
   675 msgstr ""
   620 
   676 
   621 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/interfaces.py:34
   677 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/interfaces.py:41
   622 msgid "Banner image"
   678 msgid "Banner image"
   623 msgstr ""
   679 msgstr ""
   624 
   680 
   625 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/interfaces.py:35
   681 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/interfaces.py:42
   626 msgid "Image displayed as header background"
   682 msgid "Image displayed as header background"
   627 msgstr ""
   683 msgstr ""
   628 
   684 
   629 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/interfaces.py:38
   685 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/interfaces.py:45
   630 msgid "Logo"
   686 msgid "Logo"
   631 msgstr ""
   687 msgstr ""
   632 
   688 
   633 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/interfaces.py:39
   689 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/interfaces.py:46
   634 msgid "Logo displayed in header"
   690 msgid "Logo displayed in header"
   635 msgstr ""
   691 msgstr ""
   636 
   692 
   637 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/interfaces.py:42
   693 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/interfaces.py:49
   638 msgid "Search form target"
   694 msgid "Search form target"
   639 msgstr ""
   695 msgstr ""
   640 
   696 
   641 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/interfaces.py:43
   697 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/interfaces.py:50
   642 msgid "Site or folder handling site search"
   698 msgid "Site or folder handling site search"
   643 msgstr ""
   699 msgstr ""
   644 
   700 
   645 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/zmi/__init__.py:70
   701 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/zmi/__init__.py:70
   646 msgid "Top menus"
   702 msgid "Top menus"
   647 msgstr ""
   703 msgstr ""
   648 
   704 
   649 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/skin/__init__.py:125
   705 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/skin/__init__.py:172
   650 msgid "Hidden header"
   706 msgid "Hidden header"
   651 msgstr ""
   707 msgstr ""
   652 
   708 
   653 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/skin/__init__.py:148
   709 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/skin/__init__.py:195
   654 msgid "PyAMS simple header with banner and tabs"
   710 msgid "PyAMS simple header with banner and tabs"
   655 msgstr ""
   711 msgstr ""
   656 
   712 
   657 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/skin/templates/simple-header.pt:13
   713 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/skin/templates/simple-header.pt:13
   658 msgid "Toggle navigation"
   714 msgid "Toggle navigation"
   660 
   716 
   661 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/skin/templates/simple-header.pt:57
   717 #: ./src/pyams_default_theme/features/header/skin/templates/simple-header.pt:57
   662 msgid "Search..."
   718 msgid "Search..."
   663 msgstr ""
   719 msgstr ""
   664 
   720 
   665 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/__init__.py:51
   721 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/__init__.py:68
   666 msgid "from {0.min_value} to {0.max_value}"
   722 msgid "from {0.min_value} to {0.max_value}"
   667 msgstr ""
   723 msgstr ""
   668 
   724 
   669 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/__init__.py:53
   725 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/__init__.py:70
   670 msgid "from {0.min_value}"
   726 msgid "from {0.min_value}"
   671 msgstr ""
   727 msgstr ""
   672 
   728 
   673 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/__init__.py:55
   729 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/__init__.py:72
   674 msgid "up to {0.max_value}"
   730 msgid "up to {0.max_value}"
   675 msgstr ""
   731 msgstr ""
   676 
   732 
   677 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:53
   733 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:54
       
   734 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:117
       
   735 msgid "Collection:"
       
   736 msgstr ""
       
   737 
       
   738 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:55
       
   739 msgid "Collections:"
       
   740 msgstr ""
       
   741 
       
   742 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:69
   678 msgid "Original country:"
   743 msgid "Original country:"
   679 msgstr ""
   744 msgstr ""
   680 
   745 
   681 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:57
   746 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:73
   682 msgid "Original title:"
   747 msgid "Original title:"
   683 msgstr ""
   748 msgstr ""
   684 
   749 
   685 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:61
   750 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:77
   686 msgid "Author:"
   751 msgid "Author:"
   687 msgstr ""
   752 msgstr ""
   688 
   753 
   689 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:65
   754 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:81
   690 msgid "Translator:"
   755 msgid "Translator:"
   691 msgstr ""
   756 msgstr ""
   692 
   757 
   693 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:69
   758 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:85
   694 msgid "Illustrator:"
   759 msgid "Illustrator:"
   695 msgstr ""
   760 msgstr ""
   696 
   761 
   697 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:73
   762 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:89
   698 msgid "Drawer:"
   763 msgid "Drawer:"
   699 msgstr ""
   764 msgstr ""
   700 
   765 
   701 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:77
   766 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:93
   702 msgid "Colourist:"
   767 msgid "Colourist:"
   703 msgstr ""
   768 msgstr ""
   704 
   769 
   705 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:81
   770 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:97
   706 msgid "Lettering:"
   771 msgid "Lettering:"
   707 msgstr ""
   772 msgstr ""
   708 
   773 
   709 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:85
   774 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:101
   710 msgid "Producer:"
   775 msgid "Producer:"
   711 msgstr ""
   776 msgstr ""
   712 
   777 
   713 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:89
   778 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:105
   714 msgid "Director:"
   779 msgid "Director:"
   715 msgstr ""
   780 msgstr ""
   716 
   781 
   717 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:93
   782 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:109
   718 msgid "Actors:"
   783 msgid "Actors:"
   719 msgstr ""
   784 msgstr ""
   720 
   785 
   721 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:97
   786 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:113
   722 msgid "Editor:"
   787 msgid "Editor:"
   723 msgstr ""
   788 msgstr ""
   724 
   789 
   725 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:101
   790 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:121
   726 msgid "Collection:"
       
   727 msgstr ""
       
   728 
       
   729 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:105
       
   730 msgid "Series:"
   791 msgid "Series:"
   731 msgstr ""
   792 msgstr ""
   732 
   793 
   733 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:109
   794 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:125
   734 msgid "Volume:"
   795 msgid "Volume:"
   735 msgstr ""
   796 msgstr ""
   736 
   797 
   737 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:113
   798 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:129
   738 msgid "Format:"
   799 msgid "Format:"
   739 msgstr ""
   800 msgstr ""
   740 
   801 
   741 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:117
   802 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:133
   742 msgid "Number of pages:"
   803 msgid "Number of pages:"
   743 msgstr ""
   804 msgstr ""
   744 
   805 
   745 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:121
   806 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:137
   746 msgid "Duration:"
   807 msgid "Duration:"
   747 msgstr ""
   808 msgstr ""
   748 
   809 
   749 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:125
   810 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:141
   750 msgid "Age range:"
   811 msgid "Age range:"
   751 msgstr ""
   812 msgstr ""
   752 
   813 
   753 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:129
   814 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:145
   754 msgid "Release year:"
   815 msgid "Release year:"
   755 msgstr ""
   816 msgstr ""
   756 
   817 
   757 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:133
   818 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:149
   758 msgid "Awards:"
   819 msgid "Awards:"
   759 msgstr ""
   820 msgstr ""
   760 
   821 
   761 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:141
   822 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:157
   762 msgid "Editor reference:"
   823 msgid "Editor reference:"
   763 msgstr ""
   824 msgstr ""
   764 
   825 
   765 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:145
   826 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:161
   766 msgid "ISBN number:"
   827 msgid "ISBN number:"
   767 msgstr ""
   828 msgstr ""
   768 
   829 
   769 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:149
   830 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:165
   770 msgid "Price:"
   831 msgid "Price:"
   771 msgstr ""
   832 msgstr ""
   772 
   833 
   773 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:150
   834 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:166
   774 msgid "€ ${price}"
   835 msgid "€ ${price}"
   775 msgstr ""
   836 msgstr ""
   776 
   837 
   777 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:158
   838 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:174
   778 msgid "Summary"
   839 msgid "Summary"
   779 msgstr ""
   840 msgstr ""
   780 
   841 
   781 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:163
   842 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:179
   782 msgid "Synopsis"
   843 msgid "Synopsis"
   783 msgstr ""
   844 msgstr ""
   784 
   845 
   785 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:168
   846 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:184
   786 msgid "Publisher's words"
   847 msgid "Publisher's words"
   787 msgstr ""
   848 msgstr ""
   788 
   849 
   789 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:173
   850 #: ./src/pyams_default_theme/shared/resource/templates/specificities.pt:189
   790 msgid "More resource info:"
   851 msgid "More resource info:"
   791 msgstr ""
   852 msgstr ""
   792 
   853 
   793 #: ./src/pyams_default_theme/shared/form/__init__.py:53
   854 #: ./src/pyams_default_theme/shared/form/__init__.py:53
   794 msgid "Can't submit form."
   855 msgid "Can't submit form."
   904 
   965 
   905 #: ./src/pyams_default_theme/shared/common/portlet/specificities.py:37
   966 #: ./src/pyams_default_theme/shared/common/portlet/specificities.py:37
   906 msgid "Default specificities renderer"
   967 msgid "Default specificities renderer"
   907 msgstr ""
   968 msgstr ""
   908 
   969 
   909 #: ./src/pyams_default_theme/shared/site/portlet/__init__.py:48
   970 #: ./src/pyams_default_theme/shared/site/portlet/__init__.py:50
   910 msgid "Site container summary"
   971 msgid "Site container summary"
   911 msgstr ""
   972 msgstr ""
   912 
   973 
   913 #: ./src/pyams_default_theme/shared/site/portlet/__init__.py:59
   974 #: ./src/pyams_default_theme/shared/site/portlet/__init__.py:61
   914 msgid "Three vertical panels with panoramic illustrations"
   975 msgid "Three vertical panels with panoramic illustrations"
   915 msgstr ""
   976 msgstr ""
   916 
   977 
   917 #: ./src/pyams_default_theme/shared/site/portlet/__init__.py:70
   978 #: ./src/pyams_default_theme/shared/site/portlet/__init__.py:72
   918 msgid "Four vertical panels with portrait illustrations"
   979 msgid "Four vertical panels with portrait illustrations"
   919 msgstr ""
   980 msgstr ""
   920 
   981 
   921 #: ./src/pyams_default_theme/shared/imagemap/__init__.py:77
   982 #: ./src/pyams_default_theme/shared/imagemap/__init__.py:77
   922 msgid "Default imagemap renderer"
   983 msgid "Default imagemap renderer"
   948 
  1009 
   949 #: ./src/pyams_default_theme/shared/imagemap/templates/render.pt:2
  1010 #: ./src/pyams_default_theme/shared/imagemap/templates/render.pt:2
   950 msgid "Image map preview"
  1011 msgid "Image map preview"
   951 msgstr ""
  1012 msgstr ""
   952 
  1013 
   953 #: ./src/pyams_default_theme/shared/logo/__init__.py:34
  1014 #: ./src/pyams_default_theme/shared/logo/__init__.py:65
   954 msgid "Default logos renderer"
  1015 msgid "Default logos renderer"
       
  1016 msgstr ""
       
  1017 
       
  1018 #: ./src/pyams_default_theme/shared/logo/interfaces.py:32
       
  1019 msgid "Disabled link"
       
  1020 msgstr ""
       
  1021 
       
  1022 #: ./src/pyams_default_theme/shared/logo/interfaces.py:33
       
  1023 msgid "Use internal reference first"
       
  1024 msgstr ""
       
  1025 
       
  1026 #: ./src/pyams_default_theme/shared/logo/interfaces.py:34
       
  1027 msgid "Use external URL first"
       
  1028 msgstr ""
       
  1029 
       
  1030 #: ./src/pyams_default_theme/shared/logo/interfaces.py:45
       
  1031 msgid "Order in which internal and external links are evaluated"
   955 msgstr ""
  1032 msgstr ""
   956 
  1033 
   957 #: ./src/pyams_default_theme/viewlet/logo/templates/logo.pt:5
  1034 #: ./src/pyams_default_theme/viewlet/logo/templates/logo.pt:5
   958 msgid "Back home"
  1035 msgid "Back home"
   959 msgstr ""
  1036 msgstr ""