--- a/src/pyams_default_theme/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_default_theme.po Wed Apr 04 15:52:01 2018 +0200
+++ b/src/pyams_default_theme/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_default_theme.po Fri Apr 27 10:44:54 2018 +0200
@@ -61,25 +61,25 @@
#: src/pyams_default_theme/component/paragraph/frame.py:132
msgid "Default frame renderer"
-msgstr "Par défaut"
+msgstr "Encadré en pleine largeur (par défaut)"
#: src/pyams_default_theme/component/paragraph/frame.py:143
#: src/pyams_default_theme/component/paragraph/verbatim.py:137
msgid "Small frame on the left"
-msgstr "Cadre placé sur la gauche"
+msgstr "Encadré placé sur la gauche"
#: src/pyams_default_theme/component/paragraph/frame.py:154
#: src/pyams_default_theme/component/paragraph/verbatim.py:148
msgid "Small frame on the right"
-msgstr "Cadre placé sur la droite"
+msgstr "Encadré placé sur la droite"
#: src/pyams_default_theme/component/paragraph/verbatim.py:126
msgid "Default verbatim renderer"
-msgstr "Par défaut"
+msgstr "Encadré en pleine largeur (par défaut)"
#: src/pyams_default_theme/component/paragraph/contact.py:86
msgid "Default contact renderer"
-msgstr "Par défaut"
+msgstr "Encadré en pleine largeur (par défaut)"
#: src/pyams_default_theme/component/paragraph/header.py:40
msgid "Default header renderer"