--- a/src/pyams_default_theme/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_default_theme.po Mon Jun 18 09:20:08 2018 +0200
+++ b/src/pyams_default_theme/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_default_theme.po Mon Jun 18 09:27:59 2018 +0200
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-18 09:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 09:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-07 12:41+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Florac <tflorac@ulthar.net>\n"
"Language-Team: French\n"
@@ -220,7 +220,11 @@
msgid "Horizontal list with vertical illustrations"
msgstr "Liste horizontale avec illustrations verticales (par défaut)"
-#: src/pyams_default_theme/features/menu/portlet/navigation/__init__.py:56
+#: src/pyams_default_theme/features/menu/portlet/navigation/__init__.py:53
+msgid "Horizontal list with tabs and horizontal illustrations"
+msgstr "Liste horizontale avec onglets et illustrations panoramiques"
+
+#: src/pyams_default_theme/features/menu/portlet/navigation/__init__.py:66
msgid "Vertical list with small horizontal menus illustrations"
msgstr "Liste verticale avec illustrations horizontales"