diff -r 0417bf1a6fa4 -r 01a4fac43422 src/pyams_default_theme/shared/resource/__init__.py
--- a/src/pyams_default_theme/shared/resource/__init__.py	Mon Jun 22 18:31:49 2020 +0200
+++ b/src/pyams_default_theme/shared/resource/__init__.py	Fri Jun 26 12:58:51 2020 +0200
@@ -10,17 +10,18 @@
 # FOR A PARTICULAR PURPOSE.
 #
 
-__docformat__ = 'restructuredtext'
-
+from pyramid.decorator import reify
 from zope.interface import Interface
 
+from pyams_content.component.theme import ICollectionsInfo
+from pyams_content.features.search.interfaces import ISearchManagerInfo
 from pyams_content.shared.resource import IAgeRange, IResourceInfo, IWfResource
 from pyams_default_theme import lightbox
-from pyams_default_theme.features.search.portlet import ISearchResultHeader, ISearchResultRenderer, \
-    WfSharedContentSearchResultRenderer
+from pyams_default_theme.features.search.portlet import ISearchResultHeader, \
+    ISearchResultRenderer, WfSharedContentSearchResultRenderer
 from pyams_default_theme.interfaces import ISearchResultsView
-from pyams_default_theme.shared.common.interfaces import ICustomContentSpecificitiesParagraphRenderer, \
-    ICustomContentSpecificitiesRenderer
+from pyams_default_theme.shared.common.interfaces import \
+    ICustomContentSpecificitiesParagraphRenderer, ICustomContentSpecificitiesRenderer
 from pyams_i18n.interfaces import II18n
 from pyams_skin.layer import IPyAMSUserLayer
 from pyams_template.template import template_config
@@ -28,6 +29,9 @@
 from pyams_utils.text import text_to_html
 from pyams_viewlet.viewlet import ViewContentProvider
 
+
+__docformat__ = 'restructuredtext'
+
 from pyams_default_theme import _
 
 
@@ -45,6 +49,19 @@
     def resource_info(self):
         return IResourceInfo(self.context)
 
+    @property
+    def collections(self):
+        collections_info = ICollectionsInfo(self.context, None)
+        if collections_info is not None:
+            collections = collections_info.collections or ()
+            yield from sorted(collections, key=lambda x: (x.order or 999, x.alt or x.label))
+
+    @reify
+    def search_target(self):
+        search_info = ISearchManagerInfo(self.request.root, None)
+        if search_info is not None:
+            return search_info.collections_target
+
     def get_age_range(self, value: IAgeRange):
         translate = self.request.localizer.translate
         if value.min_value and value.max_value: