diff -r ac39aec467ea -r 356a54a98a51 src/pyams_default_theme/locales/pyams_default_theme.pot
--- a/src/pyams_default_theme/locales/pyams_default_theme.pot	Mon Feb 01 13:36:23 2021 +0100
+++ b/src/pyams_default_theme/locales/pyams_default_theme.pot	Mon Feb 01 13:48:27 2021 +0100
@@ -1,12 +1,12 @@
 #
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2021.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-13 11:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-30 01:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -147,7 +147,7 @@
 msgid "Small frame on the right"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/map.py:92
+#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/map.py:105
 msgid "Default map renderer"
 msgstr ""
 
@@ -292,6 +292,14 @@
 msgid "Use default configuration?"
 msgstr ""
 
+#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/interfaces/map.py:44
+msgid "Map height"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/interfaces/map.py:45
+msgid "Map height, in pixels"
+msgstr ""
+
 #: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/interfaces/frame.py:37
 msgid "Show associations?"
 msgstr ""
@@ -326,7 +334,7 @@
 msgid "Previous and next topics"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/zmi/map.py:62
+#: ./src/pyams_default_theme/component/paragraph/zmi/map.py:53
 msgid "Don't use default map configuration"
 msgstr ""
 
@@ -879,15 +887,15 @@
 msgid "Default form fields renderer"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_default_theme/shared/view/portlet/__init__.py:82
+#: ./src/pyams_default_theme/shared/view/portlet/__init__.py:86
 msgid "Simple vertical view"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_default_theme/shared/view/portlet/__init__.py:107
+#: ./src/pyams_default_theme/shared/view/portlet/__init__.py:111
 msgid "Simple horizontal thumbnails view"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_default_theme/shared/view/portlet/__init__.py:139
+#: ./src/pyams_default_theme/shared/view/portlet/__init__.py:143
 msgid "Vertical panels view"
 msgstr ""