--- a/src/pyams_portal/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_portal.po	Wed Aug 25 14:12:34 2021 +0200
+++ b/src/pyams_portal/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_portal.po	Wed Aug 25 17:27:31 2021 +0200
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-06 09:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-25 16:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-12 12:10+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Florac <tflorac@ulthar.net>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
@@ -20,6 +20,10 @@
 msgid "Renderer:"
 msgstr "Mode de rendu :"
 
+#: src/pyams_portal/portlet.py:182
+msgid "!! MISSING RENDERER !!"
+msgstr "!! MODE DE RENDU INCONNU !!"
+
 #: src/pyams_portal/__init__.py:46
 msgid "Manage portal templates"
 msgstr "Gérer les modèles de présentation"