diff -r b671ae6b0e88 -r e93775177b43 src/pyams_portal/locales/pyams_portal.pot
--- a/src/pyams_portal/locales/pyams_portal.pot	Mon Jun 25 09:42:24 2018 +0200
+++ b/src/pyams_portal/locales/pyams_portal.pot	Tue Jun 26 08:47:39 2018 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-23 14:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-26 08:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,6 +16,10 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Lingua 3.10.dev0\n"
 
+#: ./src/pyams_portal/template.py:86
+msgid "Portal template"
+msgstr ""
+
 #: ./src/pyams_portal/__init__.py:43
 msgid "Manage portal templates"
 msgstr ""
@@ -24,240 +28,6 @@
 msgid "Portal templates manager"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_portal/template.py:86
-msgid "Portal template"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:65
-msgid "Portlet"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:68
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:194
-msgid "Slot name"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:69
-msgid "Slot name to which this configuration applies"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:82
-msgid "Portlet renderer"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:83
-msgid "Name of renderer used to render this portlet"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:113
-msgid "Inherit parent configuration?"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:114
-msgid ""
-"This option is only available if context's parent is using the same "
-"template..."
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:195
-msgid "This name must be unique in a given template"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:198
-msgid "Row ID"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:212
-msgid "Visible slot?"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:213
-msgid "Select 'no' to hide this slot..."
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:217
-msgid "Extra small device width"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:218
-msgid ""
-"Slot width, in columns count, on extra small devices (phones...); set to 0 to"
-" hide the portlet"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:224
-msgid "Small device width"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:225
-msgid ""
-"Slot width, in columns count, on small devices (tablets...); set to 0 to hide"
-" the portlet"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:231
-msgid "Medium devices width"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:232
-msgid ""
-"Slot width, in columns count, on medium desktop devices (>= 992 pixels); set "
-"to 0 to hide the portlet"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:238
-msgid "Large devices width"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:239
-msgid ""
-"Slot width, in columns count, on large desktop devices (>= 1200 pixels); set "
-"to 0 to hide the portlet"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:245
-msgid "CSS class"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:246
-msgid "CSS class applied to this slot"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:359
-msgid "Template name"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:360
-msgid "Two registered templates can't share the same name..."
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:381
-msgid "Toolbar portlets"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:382
-msgid ""
-"These portlets will be directly available in templates configuration page "
-"toolbar"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:411
-msgid "Inherit parent template?"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:412
-msgid "Should we reuse parent template?"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:416
-msgid "Override parent template?"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:417
-msgid "Should we override parent template?"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:421
-msgid "Use local template?"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:422
-msgid ""
-"If 'yes', you can define a custom local template instead of a shared template"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:427
-msgid "Local template"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:432
-msgid "Use shared template?"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:433
-msgid "If 'yes', you can select a shared template"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:437
-msgid "Page template"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:438
-msgid "Template used for this page"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/skin/__init__.py:36
-msgid "Hidden portlet"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/portlets/image/interfaces.py:30
-msgid "Selected image"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/portlets/image/__init__.py:58
-msgid "Image"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/portlets/image/skin/__init__.py:37
-msgid "Responsive image renderer"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/portlets/html/interfaces.py:31
-msgid "Raw HTML code"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/portlets/html/interfaces.py:32
-msgid ""
-"This HTML code will be used 'as is', without any transformation. Use with "
-"care!!"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/portlets/html/interfaces.py:40
-msgid "Body"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/portlets/html/__init__.py:51
-msgid "Raw HTML"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/portlets/html/__init__.py:78
-msgid "Rich text"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/portlets/html/skin/__init__.py:37
-msgid "Default code renderer"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/portlets/html/skin/__init__.py:45
-msgid "Default text renderer"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/zmi/container.py:64
-#: ./src/pyams_portal/zmi/container.py:93
-#: ./src/pyams_portal/zmi/template.py:135
-msgid "Portal templates"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/zmi/container.py:102
-msgid "Shared portal templates"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/zmi/container.py:139
-msgid "Delete template"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/zmi/container.py:189
-msgid "Selected portlets..."
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/zmi/container.py:208
-msgid "Portal templates container"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/zmi/container.py:209
-msgid "Edit selected portlets"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_portal/zmi/portlet.py:59
 msgid "Edit portlet settings"
 msgstr ""
@@ -290,66 +60,6 @@
 msgid "Override parent settings"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:79
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:170
-msgid "Add row..."
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:212
-msgid "Add slot..."
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:230
-msgid "Add slot"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:377
-msgid "Add portlet..."
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:395
-msgid "Add portlet"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:69
-msgid "Template management"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:103
-msgid "Template configuration"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:98
-msgid "Local template configuration"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:139
-msgid "{{ missing portlet }}"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:264 ./src/pyams_portal/zmi/template.py:160
-msgid "Specified name is already used!"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:228 ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:309
-#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:393 ./src/pyams_portal/zmi/template.py:102
-#, python-format
-msgid "« {0} »  portal template"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:314
-#, python-format
-msgid "Edit « {0} » slot properties"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:101
-#, python-format
-msgid "Shared template configuration ({0})"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_portal/zmi/page.py:66
 msgid "Presentation"
 msgstr ""
@@ -380,11 +90,17 @@
 msgid "You must choose to use a local template or select a shared one!"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_portal/zmi/template.py:123
+#: ./src/pyams_portal/zmi/template.py:132
 msgid "Add template"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_portal/zmi/template.py:136
+#: ./src/pyams_portal/zmi/template.py:144
+#: ./src/pyams_portal/zmi/container.py:64
+#: ./src/pyams_portal/zmi/container.py:93
+msgid "Portal templates"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/zmi/template.py:145
 msgid "Add shared template"
 msgstr ""
 
@@ -392,11 +108,98 @@
 msgid "Presentation template"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_portal/zmi/template.py:78
+#: ./src/pyams_portal/zmi/template.py:169 ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:271
+msgid "Specified name is already used!"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/zmi/template.py:111 ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:235
+#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:316 ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:400
+#, python-format
+msgid "« {0} »  portal template"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/zmi/template.py:87
 #, python-format
 msgid "{0} (local template)"
 msgstr ""
 
+#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:79
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:177
+msgid "Add row..."
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:219
+msgid "Add slot..."
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:237
+msgid "Add slot"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:384
+msgid "Add portlet..."
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:402
+msgid "Add portlet"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:69
+msgid "Template management"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:103
+msgid "Template configuration"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:98
+msgid "Local template configuration"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:146
+msgid "{{ missing portlet }}"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:137
+#, python-format
+msgid ""
+"Add component: {0}<br />Drag and drop button to page template to position new"
+" row"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:321
+#, python-format
+msgid "Edit « {0} » slot properties"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/zmi/layout.py:101
+#, python-format
+msgid "Shared template configuration ({0})"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/zmi/container.py:102
+msgid "Shared portal templates"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/zmi/container.py:139
+msgid "Delete template"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/zmi/container.py:189
+msgid "Selected portlets..."
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/zmi/container.py:208
+msgid "Portal templates container"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/zmi/container.py:209
+msgid "Edit selected portlets"
+msgstr ""
+
 #: ./src/pyams_portal/zmi/templates/portlet.pt:137
 msgid "Title"
 msgstr ""
@@ -418,54 +221,258 @@
 "Add slot<br />Drag and drop button to page template to position new slot"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_portal/zmi/templates/layout.pt:49
+#: ./src/pyams_portal/zmi/templates/layout.pt:48
 msgid "Add another portlet..."
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_portal/zmi/templates/layout.pt:56
+#: ./src/pyams_portal/zmi/templates/layout.pt:55
 msgid "Selected display:"
 msgstr ""
 
+#: ./src/pyams_portal/zmi/templates/layout.pt:60
+msgid "Current device"
+msgstr ""
+
 #: ./src/pyams_portal/zmi/templates/layout.pt:61
-msgid "Current device"
+msgid "Extra small device (phone)"
 msgstr ""
 
 #: ./src/pyams_portal/zmi/templates/layout.pt:62
-msgid "Extra small device (phone)"
+msgid "Small device (tablet)"
 msgstr ""
 
 #: ./src/pyams_portal/zmi/templates/layout.pt:63
-msgid "Small device (tablet)"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_portal/zmi/templates/layout.pt:64
 msgid "Medium desktop device (> 970px)"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_portal/zmi/templates/layout.pt:65
+#: ./src/pyams_portal/zmi/templates/layout.pt:64
 msgid "Large desktop device (> 1170px)"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_portal/zmi/templates/layout.pt:115
+#: ./src/pyams_portal/zmi/templates/layout.pt:114
 msgid "Override parent or template settings"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_portal/zmi/templates/layout.pt:134
+#: ./src/pyams_portal/zmi/templates/layout.pt:133
 msgid "Delete row..."
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_portal/zmi/templates/layout.pt:143
+#: ./src/pyams_portal/zmi/templates/layout.pt:142
 msgid "Edit slot properties..."
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_portal/zmi/templates/layout.pt:150
+#: ./src/pyams_portal/zmi/templates/layout.pt:149
 msgid "Delete slot..."
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_portal/zmi/templates/layout.pt:158
+#: ./src/pyams_portal/zmi/templates/layout.pt:157
 msgid "Edit portlet properties..."
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_portal/zmi/templates/layout.pt:166
+#: ./src/pyams_portal/zmi/templates/layout.pt:165
 msgid "Delete portlet..."
 msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/portlets/image/__init__.py:58
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/portlets/image/interfaces.py:30
+msgid "Selected image"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/portlets/image/skin/__init__.py:37
+msgid "Responsive image renderer"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/portlets/html/__init__.py:51
+msgid "Raw HTML"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/portlets/html/__init__.py:78
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/portlets/html/interfaces.py:31
+msgid "Raw HTML code"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/portlets/html/interfaces.py:32
+msgid ""
+"This HTML code will be used 'as is', without any transformation. Use with "
+"care!!"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/portlets/html/interfaces.py:40
+msgid "Body"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/portlets/html/skin/__init__.py:37
+msgid "Default code renderer"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/portlets/html/skin/__init__.py:45
+msgid "Default text renderer"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/skin/__init__.py:36
+msgid "Hidden portlet"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:65
+msgid "Portlet"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:68
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:195
+msgid "Slot name"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:69
+msgid "Slot name to which this configuration applies"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:82
+msgid "Portlet renderer"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:83
+msgid "Name of renderer used to render this portlet"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:113
+msgid "Inherit parent configuration?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:114
+msgid ""
+"This option is only available if context's parent is using the same "
+"template..."
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:196
+msgid "This name must be unique in a given template"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:199
+msgid "Row ID"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:213
+msgid "Visible slot?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:214
+msgid "Select 'no' to hide this slot..."
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:218
+msgid "Extra small device width"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:219
+msgid ""
+"Slot width, in columns count, on extra small devices (phones...); set to 0 to"
+" hide the portlet"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:225
+msgid "Small device width"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:226
+msgid ""
+"Slot width, in columns count, on small devices (tablets...); set to 0 to hide"
+" the portlet"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:232
+msgid "Medium devices width"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:233
+msgid ""
+"Slot width, in columns count, on medium desktop devices (>= 992 pixels); set "
+"to 0 to hide the portlet"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:239
+msgid "Large devices width"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:240
+msgid ""
+"Slot width, in columns count, on large desktop devices (>= 1200 pixels); set "
+"to 0 to hide the portlet"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:246
+msgid "CSS class"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:247
+msgid "CSS class applied to this slot"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:360
+msgid "Template name"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:361
+msgid "Two registered templates can't share the same name..."
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:382
+msgid "Toolbar portlets"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:383
+msgid ""
+"These portlets will be directly available in templates configuration page "
+"toolbar"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:412
+msgid "Inherit parent template?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:413
+msgid "Should we reuse parent template?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:417
+msgid "Override parent template?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:418
+msgid "Should we override parent template?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:422
+msgid "Use local template?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:423
+msgid ""
+"If 'yes', you can define a custom local template instead of a shared template"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:428
+msgid "Local template"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:433
+msgid "Use shared template?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:434
+msgid "If 'yes', you can select a shared template"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:438
+msgid "Page template"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_portal/interfaces/__init__.py:439
+msgid "Template used for this page"
+msgstr ""