# HG changeset patch
# User Thierry Florac <thierry.florac@onf.fr>
# Date 1536054467 -7200
# Node ID 3cdda3f7452273bda581cc01663e85891c22ac21
# Parent  c97bd26cfec2e496cf634b514cd0eb76960a1d16
Updated translation

diff -r c97bd26cfec2 -r 3cdda3f74522 src/pyams_portal/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_portal.mo
Binary file src/pyams_portal/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_portal.mo has changed
diff -r c97bd26cfec2 -r 3cdda3f74522 src/pyams_portal/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_portal.po
--- a/src/pyams_portal/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_portal.po	Tue Sep 04 10:44:50 2018 +0200
+++ b/src/pyams_portal/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_portal.po	Tue Sep 04 11:47:47 2018 +0200
@@ -47,7 +47,7 @@
 #: src/pyams_portal/zmi/portlet.py:168
 #: src/pyams_portal/zmi/templates/renderer-input.pt:4
 msgid "Edit renderer properties"
-msgstr "Propriétés du mode de rendu"
+msgstr "Propriétés de ce mode de rendu"
 
 #: src/pyams_portal/zmi/portlet.py:80 src/pyams_portal/zmi/portlet.py:86
 msgid "Override template settings"