Mercurial Mercurial > pyams > pyams_security / changeset
summary | shortlog | changelog | graph | tags | bookmarks | branches | files | changeset | raw | help
Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Updated translations
authorThierry Florac <thierry.florac@onf.fr>
Wed, 01 Apr 2015 10:42:04 +0200
changeset 29 9c4800c8cdcf
parent 28 028799699e8a
child 30 6744fc0a44c3
Updated translations
src/pyams_security/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_security.mo file | annotate | diff | comparison | revisions
src/pyams_security/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_security.po file | annotate | diff | comparison | revisions
src/pyams_security/locales/pyams_security.pot file | annotate | diff | comparison | revisions 
Binary file src/pyams_security/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_security.mo has changed
--- a/src/pyams_security/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_security.po	Wed Apr 01 10:41:43 2015 +0200
+++ b/src/pyams_security/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_security.po	Wed Apr 01 10:42:04 2015 +0200
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-31 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-31 17:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-18 22:19+0100\n"
 "Last-Translator: Thierry Florac <tflorac@ulthar.net>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -448,6 +448,22 @@
 msgid "Invalid credentials!"
 msgstr "Paramètres de connexion incorrects !"
 
+#: src/pyams_security/views/templates/user-registration-end.pt:5
+msgid "Registration complete!"
+msgstr "Inscription terminée !"
+
+#: src/pyams_security/views/templates/user-registration-end.pt:11
+msgid "Your registration is complete."
+msgstr "Votre inscription est terminée !"
+
+#: src/pyams_security/views/templates/user-registration-end.pt:12
+msgid "You can now return to home page."
+msgstr "Vous pouvez maintenant retourner à la page d'accueil pour vous connecter."
+
+#: src/pyams_security/views/templates/user-registration-end.pt:16
+msgid "Return to home page"
+msgstr "Retourner à la page d'accueil"
+
 #: src/pyams_security/interfaces/__init__.py:131
 msgid "Plug-in prefix"
 msgstr "Préfixe du module"
@@ -882,13 +898,13 @@
 msgid "HTTP Basic credentials"
 msgstr "Authentification HTTP Basic"
 
-#: src/pyams_security/plugin/userfolder.py:115
-#: src/pyams_security/plugin/userfolder.py:120
+#: src/pyams_security/plugin/userfolder.py:117
+#: src/pyams_security/plugin/userfolder.py:122
 msgid "Can't activate profile with given params!"
 msgstr ""
 "Impossible de confirmer votre inscription avec les paramètres fournis !"
 
-#: src/pyams_security/plugin/userfolder.py:249
+#: src/pyams_security/plugin/userfolder.py:252
 #, python-format
 msgid "{prefix}Please confirm registration"
 msgstr "{prefix}Veuillez confirmer votre inscription"
@@ -912,12 +928,13 @@
 "A new account has been created for your email address, that you may confirm "
 "before being able to use the service."
 msgstr ""
-"Un nouveau compte a été créé pour votre adresse de messagerie, que vous devez confirmer "
-"avant de pouvoir utiliser ce service."
+"Un nouveau compte a été créé pour votre adresse de messagerie, que vous "
+"devez confirmer avant de pouvoir utiliser ce service."
 
 #: src/pyams_security/plugin/templates/register-info.pt:16
 msgid "The login what was given to your account is: ${login}."
-msgstr "L'identifiant de connexion qui a été fourni pour votre compte est : ${login}."
+msgstr ""
+"L'identifiant de connexion qui a été fourni pour votre compte est : ${login}."
 
 #: src/pyams_security/plugin/templates/register-info.pt:17
 #: src/pyams_security/plugin/templates/register-message.pt:15
@@ -928,8 +945,8 @@
 "Pour confirmer cette inscription, veuillez cliquer sur le lien ci-dessous et "
 "re-saisir vos paramètres de connexion."
 
-#: src/pyams_security/plugin/templates/register-info.pt:24
-#: src/pyams_security/plugin/templates/register-message.pt:22
+#: src/pyams_security/plugin/templates/register-info.pt:23
+#: src/pyams_security/plugin/templates/register-message.pt:21
 msgid ""
 "If you don't want to confirm this registration, please just ignore this "
 "message and your registration information will be deleted within 30 days."
@@ -938,8 +955,8 @@
 "faite sans votre consentement, il vous suffit d'ignorer ce message et votre "
 "inscription sera supprimée automatiquement dans un délai de 30 jours."
 
-#: src/pyams_security/plugin/templates/register-info.pt:26
-#: src/pyams_security/plugin/templates/register-message.pt:24
+#: src/pyams_security/plugin/templates/register-info.pt:25
+#: src/pyams_security/plugin/templates/register-message.pt:23
 msgid "Thank you for using our services."
 msgstr "Merci d'utiliser nos services."
 
@@ -954,33 +971,3 @@
 msgstr ""
 "Vous avez créé un nouveau compte que vous devez confirmer avant de pouvoir "
 "utiliser ce service."
-
-#~ msgid "Mailer name"
-#~ msgstr "Nom du service de mail"
-
-#~ msgid "Add..."
-#~ msgstr "Ajouter..."
-
-#~ msgid "No provided plugin_name argument!"
-#~ msgstr "Argument 'plugin_name' non fourni !"
-
-#~ msgid "Social login configuration"
-#~ msgstr "Configuration d'un module social"
-
-#~ msgid "Provider class"
-#~ msgstr "Classe du fournisseur"
-
-#~ msgid "Provider scope"
-#~ msgstr "Portée du fournisseur"
-
-#~ msgid "Provider configuration"
-#~ msgstr "Configuration du fournisseur"
-
-#~ msgid "Clear search criteria"
-#~ msgstr "Effacer les critères de recherche"
-
-#~ msgid "List of principals IDs"
-#~ msgstr "Liste des ID des mandants du groupe"
-
-#~ msgid "Open registration?"
-#~ msgstr "Inscription ouverte ?"
--- a/src/pyams_security/locales/pyams_security.pot	Wed Apr 01 10:41:43 2015 +0200
+++ b/src/pyams_security/locales/pyams_security.pot	Wed Apr 01 10:42:04 2015 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-31 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-31 17:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -440,6 +440,22 @@
 msgid "Invalid credentials!"
 msgstr ""
 
+#: ./src/pyams_security/views/templates/user-registration-end.pt:5
+msgid "Registration complete!"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_security/views/templates/user-registration-end.pt:11
+msgid "Your registration is complete."
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_security/views/templates/user-registration-end.pt:12
+msgid "You can now return to home page."
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_security/views/templates/user-registration-end.pt:16
+msgid "Return to home page"
+msgstr ""
+
 #: ./src/pyams_security/interfaces/__init__.py:131
 msgid "Plug-in prefix"
 msgstr ""
@@ -836,12 +852,12 @@
 msgid "HTTP Basic credentials"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_security/plugin/userfolder.py:115
-#: ./src/pyams_security/plugin/userfolder.py:120
+#: ./src/pyams_security/plugin/userfolder.py:117
+#: ./src/pyams_security/plugin/userfolder.py:122
 msgid "Can't activate profile with given params!"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_security/plugin/userfolder.py:249
+#: ./src/pyams_security/plugin/userfolder.py:252
 #, python-format
 msgid "{prefix}Please confirm registration"
 msgstr ""
@@ -877,15 +893,15 @@
 " your login credentials:"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_security/plugin/templates/register-info.pt:24
-#: ./src/pyams_security/plugin/templates/register-message.pt:22
+#: ./src/pyams_security/plugin/templates/register-info.pt:23
+#: ./src/pyams_security/plugin/templates/register-message.pt:21
 msgid ""
 "If you don't want to confirm this registration, please just ignore this "
 "message and your registration information will be deleted within 30 days."
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_security/plugin/templates/register-info.pt:26
-#: ./src/pyams_security/plugin/templates/register-message.pt:24
+#: ./src/pyams_security/plugin/templates/register-info.pt:25
+#: ./src/pyams_security/plugin/templates/register-message.pt:23
 msgid "Thank you for using our services."
 msgstr ""
pyams/pyams_security