--- a/src/pyams_skin/resources/js/myams-widgets.js	Tue Jun 30 15:00:55 2015 +0200
+++ b/src/pyams_skin/resources/js/myams-widgets.js	Wed Jul 22 17:19:37 2015 +0200
@@ -386,7 +386,7 @@
 			self.widget.on(self.clickEvent, '.ams-widget-toggle-btn', function(e) {
 				e.preventDefault();
 				var button = $(this);
-				var widget = button.parents(self.options.widgets);
+				var widget = button.parents(self.options.widgets).first();
 				var widgetOptions = widget.data('widget-options');
 				var toggleClass = widgetOptions.toggleClass.split('|');
 				self._runLoaderWidget(widget);