--- a/src/pyams_skin/viewlet/shortcuts/__init__.py	Wed Oct 07 17:59:52 2015 +0200
+++ b/src/pyams_skin/viewlet/shortcuts/__init__.py	Wed Oct 07 18:00:24 2015 +0200
@@ -18,6 +18,7 @@
 # import interfaces
 from pyams_skin.interfaces.viewlet import IShortcutsViewletManager, IShortcut
 from pyams_skin.layer import IPyAMSLayer
+from pyams_utils.interfaces import VIEW_SYSTEM_PERMISSION
 
 # import packages
 from pyams_template.template import template_config
@@ -59,14 +60,14 @@
     pass
 else:
     @viewlet_config(name='admin.shortcut', manager=IShortcutsViewletManager,
-                    layer=IPyAMSLayer, permission='system.view', weight=9999)
+                    layer=IPyAMSLayer, permission=VIEW_SYSTEM_PERMISSION, weight=9999)
     class ManagementInterfaceShortcut(Shortcut):
         """Access to management interface"""
 
         bg_color_class = 'bg-color-orangeDark'
         icon_class = 'fa-gears'
         label = _("Management interface")
-        url = '@@admin.html'
+        url = 'admin.html'
         target = '_blank'
         modal_target = False
         checked = False