src/pyams_thesaurus/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_thesaurus.po
changeset 139 91c406e08e33
parent 136 f59216adf54b
equal deleted inserted replaced
138:2d659773eb90 139:91c406e08e33
   417 msgid "Extract name"
   417 msgid "Extract name"
   418 msgstr "Nom de l'extrait"
   418 msgstr "Nom de l'extrait"
   419 
   419 
   420 #: src/pyams_thesaurus/interfaces/thesaurus.py:150
   420 #: src/pyams_thesaurus/interfaces/thesaurus.py:150
   421 msgid "Abbreviation"
   421 msgid "Abbreviation"
   422 msgstr "Abbréviation"
   422 msgstr "Abréviation"
   423 
   423 
   424 #: src/pyams_thesaurus/interfaces/thesaurus.py:151
   424 #: src/pyams_thesaurus/interfaces/thesaurus.py:151
   425 msgid "Short abbreviation used to distinguish the extract"
   425 msgid "Short abbreviation used to distinguish the extract"
   426 msgstr ""
   426 msgstr ""
   427 "Abbréviation de trois caractères maximum utilisée pour marquer cet extrait"
   427 "Abréviation de trois caractères maximum utilisée pour marquer cet extrait"
   428 
   428 
   429 #: src/pyams_thesaurus/interfaces/thesaurus.py:155
   429 #: src/pyams_thesaurus/interfaces/thesaurus.py:155
   430 msgid "Extract color"
   430 msgid "Extract color"
   431 msgstr "Couleur"
   431 msgstr "Couleur"
   432 
   432