Updated translations
authorThierry Florac <tflorac@ulthar.net>
Sun, 11 Mar 2018 11:18:36 +0100
changeset 51 0dc05cd58c0a
parent 50 c68bcd7f6fe1
child 52 d56be9f2ac7c
Updated translations
src/pyams_zmi/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_zmi.mo
src/pyams_zmi/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_zmi.po
src/pyams_zmi/locales/pyams_zmi.pot
Binary file src/pyams_zmi/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_zmi.mo has changed
--- a/src/pyams_zmi/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_zmi.po	Sun Mar 11 11:16:42 2018 +0100
+++ b/src/pyams_zmi/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_zmi.po	Sun Mar 11 11:18:36 2018 +0100
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-14 17:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-11 03:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-04 09:50+0100\n"
 "Last-Translator: Thierry Florac <tflorac@ulthar.net>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
@@ -16,55 +16,115 @@
 "Generated-By: Lingua 3.8\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: src/pyams_zmi/skin.py:42
+#: src/pyams_zmi/skin.py:32
 msgid "PyAMS management skin"
 msgstr "Skin d'administration PyAMS"
 
-#: src/pyams_zmi/skin.py:55
+#: src/pyams_zmi/viewlet/menu/__init__.py:40
+msgid "Content management"
+msgstr "Suivre l'activité"
+
+#: src/pyams_zmi/viewlet/menu/__init__.py:50
+msgid "Site management"
+msgstr "Gérer le site"
+
+#: src/pyams_zmi/viewlet/menu/__init__.py:60
+msgid "Control panel"
+msgstr "Panneau de configuration"
+
+#: src/pyams_zmi/zmi/site.py:66
+msgid "Properties"
+msgstr "Propriétés"
+
+#: src/pyams_zmi/zmi/site.py:76
+msgid "Update main site properties"
+msgstr "Propriétés de base du site"
+
+#: src/pyams_zmi/zmi/site.py:130
+msgid "Back-office properties..."
+msgstr "Propriétés du back-office"
+
+#: src/pyams_zmi/zmi/site.py:141
+msgid "Update site back-office properties"
+msgstr "Propriétés du back-office du site"
+
+#: src/pyams_zmi/zmi/site.py:193
+msgid "ZMI configuration..."
+msgstr "Configuration ZMI"
+
+#: src/pyams_zmi/zmi/site.py:204
+msgid "Update ZMI configuration"
+msgstr "Configuration de la ZMI"
+
+#: src/pyams_zmi/zmi/skin.py:52
 msgid "Graphic theme..."
 msgstr "Thème graphique"
 
-#: src/pyams_zmi/skin.py:72
+#: src/pyams_zmi/zmi/skin.py:63
 msgid "Graphic theme elements"
 msgstr "Thème graphique"
 
-#: src/pyams_zmi/control_panel.py:62
+#: src/pyams_zmi/zmi/extension.py:53
+msgid "Google Tag Manager..."
+msgstr "Google Tag Manager"
+
+#: src/pyams_zmi/zmi/extension.py:64
+msgid "Update Google Tag Manager properties"
+msgstr "Propriétés du service Google Tag Manager"
+
+#: src/pyams_zmi/zmi/extension.py:89
+msgid "Google Analytics..."
+msgstr "Google Analytics"
+
+#: src/pyams_zmi/zmi/extension.py:100
+msgid "Update Google Analytics properties"
+msgstr "Propriétés du service Google Analytics"
+
+#: src/pyams_zmi/zmi/extension.py:125
+msgid "UserReport settings..."
+msgstr "UserReport"
+
+#: src/pyams_zmi/zmi/extension.py:136
+msgid "Update UserReport service properties"
+msgstr "Propriétés du service UserReport"
+
+#: src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:62
 msgid "Utilities"
 msgstr "Utilitaires"
 
-#: src/pyams_zmi/control_panel.py:72
+#: src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:72
 msgid "Site utilities"
 msgstr "Utilitaires du site"
 
-#: src/pyams_zmi/control_panel.py:86
+#: src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:86
 msgid "Delete utility"
 msgstr "Supprimer cet utilitaire"
 
-#: src/pyams_zmi/control_panel.py:150
+#: src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:150
 msgid "Component"
 msgstr "Composant"
 
-#: src/pyams_zmi/control_panel.py:172
+#: src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:172
 msgid "Registered interface"
 msgstr "Interface enregistrée"
 
-#: src/pyams_zmi/control_panel.py:187
+#: src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:187
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: src/pyams_zmi/control_panel.py:207
+#: src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:207
 msgid "Local registrations"
 msgstr "Registre local"
 
-#: src/pyams_zmi/control_panel.py:216
+#: src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:216
 msgid "Local utilities registrations"
 msgstr "Registre local des composants"
 
-#: src/pyams_zmi/control_panel.py:253
+#: src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:253
 msgid "Local registry utilities"
 msgstr "Le registre local des composants"
 
-#: src/pyams_zmi/control_panel.py:254
+#: src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:254
 msgid ""
 "A local registry is a registry defining utilities stored into\n"
 "site's Object Database (ZODB).\n"
@@ -83,19 +143,19 @@
 "Vous pouvez gérer ces composants et modifier leurs propriétés pour changer "
 "le comportement du site sans modifier l'application."
 
-#: src/pyams_zmi/control_panel.py:271
+#: src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:271
 msgid "Global registrations"
 msgstr "Registre global"
 
-#: src/pyams_zmi/control_panel.py:280
+#: src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:280
 msgid "Global utilities registrations"
 msgstr "Registre global des composants"
 
-#: src/pyams_zmi/control_panel.py:317
+#: src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:317
 msgid "Global registry utilities"
 msgstr "Le registre global des composants"
 
-#: src/pyams_zmi/control_panel.py:318
+#: src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:318
 msgid ""
 "The global registry groups local utilities as well as utilities registered "
 "outside\n"
@@ -112,87 +172,164 @@
 "inclusions de paquets ou des directives ZCML) et ne peuvent être modifiés "
 "sans modifier la configuration du site."
 
-#: src/pyams_zmi/control_panel.py:195
+#: src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:195
 msgid "< no name >"
 msgstr "< pas de nom >"
 
-#: src/pyams_zmi/control_panel.py:128
+#: src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:128
 msgid "No provided object_name argument!"
 msgstr "L'argument 'object_name' n'a pas été fourni !"
 
-#: src/pyams_zmi/control_panel.py:133
+#: src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:133
 msgid "Given utility name doesn't exist!"
 msgstr "L'utilitaire indiqué n'existe pas !"
 
-#: src/pyams_zmi/site.py:65
-msgid "Properties"
-msgstr "Propriétés"
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:46
+msgid "Main package"
+msgstr "Package principal"
+
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:47
+msgid "This package is used to get current application version"
+msgstr "Nom du package utilisé pour extraire la version de l'application"
+
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:51
+msgid "Application name"
+msgstr "Nom de l'application"
+
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:52
+msgid "This name is used to display application version"
+msgstr "Nom \"utilisateur\" de l'application"
 
-#: src/pyams_zmi/site.py:75
-msgid "Update main site properties"
-msgstr "Propriétés de base du site"
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:56
+msgid "Inner package"
+msgstr "Package interne"
+
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:57
+msgid "This is another important package displayed in application version"
+msgstr "Nom d'un autre package indiqué dans la version de l'application"
 
-#: src/pyams_zmi/site.py:129
-msgid "Back-office properties..."
-msgstr "Propriétés du back-office"
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:61
+msgid "Inner package name"
+msgstr "Nom du package"
+
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:62
+msgid "Package name used to display application version"
+msgstr "Nom \"utilisateur\" du package interne"
 
-#: src/pyams_zmi/site.py:140
-msgid "Update site back-office properties"
-msgstr "Propriétés du back-office du site"
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:67
+msgid "Version location"
+msgstr "Position de la version"
+
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:68
+msgid "Position of version label"
+msgstr "Position du libellé de la version dans la page"
+
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:73
+msgid "Include header?"
+msgstr "Inclure l'en-tête ?"
+
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:77
+msgid "Fixed header?"
+msgstr "En-tête fixe ?"
 
-#: src/pyams_zmi/extension.py:47
-msgid "Google Tag Manager..."
-msgstr "Google Tag Manager"
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:81
+msgid "Include top links?"
+msgstr "Inclure les onglets supérieurs ?"
+
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:85
+msgid "Include site search?"
+msgstr "Inclure la recherche globale "
 
-#: src/pyams_zmi/extension.py:58
-msgid "Update Google Tag Manager properties"
-msgstr "Propriétés du service Google Tag Manager"
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:89
+msgid "Site search placeholder"
+msgstr "Texte d'attente"
+
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:91
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:103
+msgid "Search..."
+msgstr "Rechercher..."
 
-#: src/pyams_zmi/extension.py:83
-msgid "Google Analytics..."
-msgstr "Google Analytics"
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:93
+msgid "Site search handler"
+msgstr "Cible de la recherche"
+
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:97
+msgid "Include mobile search?"
+msgstr "Inclure la recherche mobile ?"
+
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:101
+msgid "Mobile search placeholder"
+msgstr "Texte d'attente"
+
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:105
+msgid "Mobile search handler"
+msgstr "Cible de la recherche mobile"
 
-#: src/pyams_zmi/extension.py:94
-msgid "Update Google Analytics properties"
-msgstr "Propriétés du service Google Analytics"
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:109
+msgid "Include user dropdown window?"
+msgstr "Inclure les notifications ?"
+
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:113
+msgid "Include user shortcuts?"
+msgstr "Inclure les raccourcis ?"
 
-#: src/pyams_zmi/extension.py:119
-msgid "UserReport settings..."
-msgstr "UserReport"
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:117
+msgid "Include logout button?"
+msgstr "Inclure le bouton de déconnexion ?"
+
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:121
+msgid "Include minify button?"
+msgstr "Inclure le bouton de minification ?"
 
-#: src/pyams_zmi/extension.py:130
-msgid "Update UserReport service properties"
-msgstr "Propriétés du service UserReport"
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:125
+msgid "Include flags menu?"
+msgstr "Inclure la liste des langues ?"
+
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:129
+msgid "Include main menus?"
+msgstr "Inclure le menu principal ?"
 
-#: src/pyams_zmi/viewlet/menu/__init__.py:40
-msgid "Content management"
-msgstr "Suivre l'activité"
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:133
+msgid "Fixed menus?"
+msgstr "Menus fixes ?"
+
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:137
+msgid "Display menus as accordion?"
+msgstr "Menus en accordéon ?"
 
-#: src/pyams_zmi/viewlet/menu/__init__.py:50
-msgid "Site management"
-msgstr "Gérer le site"
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:141
+msgid "Include ribbon?"
+msgstr "Inclure le ruban ?"
+
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:145
+msgid "Fixed ribbon?"
+msgstr "Ruban fixe ?"
 
-#: src/pyams_zmi/viewlet/menu/__init__.py:60
-msgid "Control panel"
-msgstr "Panneau de configuration"
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:149
+msgid "Include reload button?"
+msgstr "Inclure le bouton de rechargement ?"
 
-#: src/pyams_zmi/interfaces/templates/admin-layout.pt:57
+#: src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:153
+msgid "Base body CSS class"
+msgstr "Classe CSS de base"
+
+#: src/pyams_zmi/interfaces/templates/admin-layout.pt:61
 msgid "Hide menu"
 msgstr "Masquer le menu"
 
-#: src/pyams_zmi/interfaces/templates/admin-layout.pt:74
+#: src/pyams_zmi/interfaces/templates/admin-layout.pt:78
 msgid "Update your profile to select an avatar..."
 msgstr "COmplétez votre profil pour sélectionner un avater..."
 
-#: src/pyams_zmi/interfaces/templates/admin-layout.pt:89
+#: src/pyams_zmi/interfaces/templates/admin-layout.pt:93
 msgid "My shortcuts"
 msgstr "Mes raccourcis"
 
-#: src/pyams_zmi/interfaces/templates/admin-layout.pt:108
+#: src/pyams_zmi/interfaces/templates/admin-layout.pt:112
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notifications"
 
-#: src/pyams_zmi/interfaces/templates/admin-layout.pt:167
+#: src/pyams_zmi/interfaces/templates/admin-layout.pt:171
 msgid ""
 "&lt;span&gt;&lt;i class=&#39;text-warning fa fa-warning&#39;&gt;&lt;/i&gt; "
 "WARNING: this will reset all your widgets status!&lt;/span&gt;"
--- a/src/pyams_zmi/locales/pyams_zmi.pot	Sun Mar 11 11:16:42 2018 +0100
+++ b/src/pyams_zmi/locales/pyams_zmi.pot	Sun Mar 11 11:18:36 2018 +0100
@@ -1,12 +1,12 @@
 #
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2017.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2018.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-14 17:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-11 03:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,136 +16,10 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Lingua 3.10.dev0\n"
 
-#: ./src/pyams_zmi/skin.py:42
+#: ./src/pyams_zmi/skin.py:32
 msgid "PyAMS management skin"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_zmi/skin.py:55
-msgid "Graphic theme..."
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/skin.py:72
-msgid "Graphic theme elements"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/control_panel.py:62
-msgid "Utilities"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/control_panel.py:72
-msgid "Site utilities"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/control_panel.py:86
-msgid "Delete utility"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/control_panel.py:150
-msgid "Component"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/control_panel.py:172
-msgid "Registered interface"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/control_panel.py:187
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/control_panel.py:207
-msgid "Local registrations"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/control_panel.py:216
-msgid "Local utilities registrations"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/control_panel.py:253
-msgid "Local registry utilities"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/control_panel.py:254
-msgid ""
-"A local registry is a registry defining utilities stored into\n"
-"site's Object Database (ZODB).\n"
-"\n"
-"You can manage these utilities and modify their properties and site's behaviour without\n"
-"modifying the application."
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/control_panel.py:271
-msgid "Global registrations"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/control_panel.py:280
-msgid "Global utilities registrations"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/control_panel.py:317
-msgid "Global registry utilities"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/control_panel.py:318
-msgid ""
-"The global registry groups local utilities as well as utilities registered outside\n"
-"site's Object Database (ZODB).\n"
-"\n"
-"These utilities are declared statically (generally using include or ZCML directives) and can't be setup\n"
-"without modifying site configuration."
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/control_panel.py:195
-msgid "< no name >"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/control_panel.py:128
-msgid "No provided object_name argument!"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/control_panel.py:133
-msgid "Given utility name doesn't exist!"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/site.py:65
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/site.py:75
-msgid "Update main site properties"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/site.py:129
-msgid "Back-office properties..."
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/site.py:140
-msgid "Update site back-office properties"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/extension.py:47
-msgid "Google Tag Manager..."
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/extension.py:58
-msgid "Update Google Tag Manager properties"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/extension.py:83
-msgid "Google Analytics..."
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/extension.py:94
-msgid "Update Google Analytics properties"
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/extension.py:119
-msgid "UserReport settings..."
-msgstr ""
-
-#: ./src/pyams_zmi/extension.py:130
-msgid "Update UserReport service properties"
-msgstr ""
-
 #: ./src/pyams_zmi/viewlet/menu/__init__.py:40
 msgid "Content management"
 msgstr ""
@@ -158,23 +32,286 @@
 msgid "Control panel"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_zmi/interfaces/templates/admin-layout.pt:57
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/site.py:66
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/site.py:76
+msgid "Update main site properties"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/site.py:130
+msgid "Back-office properties..."
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/site.py:141
+msgid "Update site back-office properties"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/site.py:193
+msgid "ZMI configuration..."
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/site.py:204
+msgid "Update ZMI configuration"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/skin.py:52
+msgid "Graphic theme..."
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/skin.py:63
+msgid "Graphic theme elements"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/extension.py:53
+msgid "Google Tag Manager..."
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/extension.py:64
+msgid "Update Google Tag Manager properties"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/extension.py:89
+msgid "Google Analytics..."
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/extension.py:100
+msgid "Update Google Analytics properties"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/extension.py:125
+msgid "UserReport settings..."
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/extension.py:136
+msgid "Update UserReport service properties"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:62
+msgid "Utilities"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:72
+msgid "Site utilities"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:86
+msgid "Delete utility"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:150
+msgid "Component"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:172
+msgid "Registered interface"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:187
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:207
+msgid "Local registrations"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:216
+msgid "Local utilities registrations"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:253
+msgid "Local registry utilities"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:254
+msgid ""
+"A local registry is a registry defining utilities stored into\n"
+"site's Object Database (ZODB).\n"
+"\n"
+"You can manage these utilities and modify their properties and site's behaviour without\n"
+"modifying the application."
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:271
+msgid "Global registrations"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:280
+msgid "Global utilities registrations"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:317
+msgid "Global registry utilities"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:318
+msgid ""
+"The global registry groups local utilities as well as utilities registered outside\n"
+"site's Object Database (ZODB).\n"
+"\n"
+"These utilities are declared statically (generally using include or ZCML directives) and can't be setup\n"
+"without modifying site configuration."
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:195
+msgid "< no name >"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:128
+msgid "No provided object_name argument!"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/zmi/control_panel.py:133
+msgid "Given utility name doesn't exist!"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:46
+msgid "Main package"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:47
+msgid "This package is used to get current application version"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:51
+msgid "Application name"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:52
+msgid "This name is used to display application version"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:56
+msgid "Inner package"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:57
+msgid "This is another important package displayed in application version"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:61
+msgid "Inner package name"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:62
+msgid "Package name used to display application version"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:67
+msgid "Version location"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:68
+msgid "Position of version label"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:73
+msgid "Include header?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:77
+msgid "Fixed header?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:81
+msgid "Include top links?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:85
+msgid "Include site search?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:89
+msgid "Site search placeholder"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:91
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:103
+msgid "Search..."
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:93
+msgid "Site search handler"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:97
+msgid "Include mobile search?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:101
+msgid "Mobile search placeholder"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:105
+msgid "Mobile search handler"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:109
+msgid "Include user dropdown window?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:113
+msgid "Include user shortcuts?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:117
+msgid "Include logout button?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:121
+msgid "Include minify button?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:125
+msgid "Include flags menu?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:129
+msgid "Include main menus?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:133
+msgid "Fixed menus?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:137
+msgid "Display menus as accordion?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:141
+msgid "Include ribbon?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:145
+msgid "Fixed ribbon?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:149
+msgid "Include reload button?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/__init__.py:153
+msgid "Base body CSS class"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/templates/admin-layout.pt:61
 msgid "Hide menu"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_zmi/interfaces/templates/admin-layout.pt:74
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/templates/admin-layout.pt:78
 msgid "Update your profile to select an avatar..."
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_zmi/interfaces/templates/admin-layout.pt:89
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/templates/admin-layout.pt:93
 msgid "My shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_zmi/interfaces/templates/admin-layout.pt:108
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/templates/admin-layout.pt:112
 msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_zmi/interfaces/templates/admin-layout.pt:167
+#: ./src/pyams_zmi/interfaces/templates/admin-layout.pt:171
 msgid ""
 "&lt;span&gt;&lt;i class=&#39;text-warning fa fa-warning&#39;&gt;&lt;/i&gt; "
 "WARNING: this will reset all your widgets status!&lt;/span&gt;"