--- a/src/pyams_zmi/control_panel.py	Mon Sep 11 14:37:28 2017 +0200
+++ b/src/pyams_zmi/control_panel.py	Mon Sep 11 14:37:57 2017 +0200
@@ -114,7 +114,6 @@
     """Utilities header adapter"""
 
     icon_class = 'fa fa-fw fa-codepen'
-    title = _("Control panel")
 
 
 @view_config(name='delete-utility.json', context=ISite, request_type=IPyAMSLayer,
@@ -245,7 +244,6 @@
     """Local registrations header adapter"""
 
     icon_class = 'fa fa-fw fa-codepen'
-    title = _("Control panel")
 
 
 @adapter_config(context=(ISite, IAdminLayer, LocalRegistrationsView), provides=IContentHelp)
@@ -310,7 +308,6 @@
     """Global registrations header adapter"""
 
     icon_class = 'fa fa-fw fa-codepen'
-    title = _("Control panel")
 
 
 @adapter_config(context=(ISite, IAdminLayer, GlobalRegistrationsView), provides=IContentHelp)