Mercurial Mercurial > pyams > pyams_skin / changeset
summary | shortlog | changelog | graph | tags | bookmarks | branches | files | changeset | raw | help
Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Updated translations
authorThierry Florac <thierry.florac@onf.fr>
Wed, 15 Jun 2016 12:33:20 +0200
changeset 147 80f47ec288fd
parent 146 ce34989ca39f
child 148 c227cbe9c6b9
Updated translations
src/pyams_skin/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_skin.mo file | annotate | diff | comparison | revisions
src/pyams_skin/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_skin.po file | annotate | diff | comparison | revisions
src/pyams_skin/locales/pyams_skin.pot file | annotate | diff | comparison | revisions 
Binary file src/pyams_skin/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_skin.mo has changed
--- a/src/pyams_skin/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_skin.po	Wed Jun 15 12:29:35 2016 +0200
+++ b/src/pyams_skin/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_skin.po	Wed Jun 15 12:33:20 2016 +0200
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-10 16:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-15 11:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Lingua 3.8\n"
 
-#: src/pyams_skin/configuration.py:60 src/pyams_skin/configuration.py:63
+#: src/pyams_skin/configuration.py:62 src/pyams_skin/configuration.py:65
 #: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:60
 #: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:72
 msgid "Search..."
@@ -57,23 +57,23 @@
 msgid "Back to previous page"
 msgstr "Revenir à la page précédente"
 
-#: src/pyams_skin/templates/layout.pt:60
+#: src/pyams_skin/templates/layout.pt:56
 msgid "Hide menu"
 msgstr "Masquer le menu"
 
-#: src/pyams_skin/templates/layout.pt:76
+#: src/pyams_skin/templates/layout.pt:72
 msgid "Update your profile to select an avatar..."
 msgstr "Mettez à jour votre profil pour choisir un avatar..."
 
-#: src/pyams_skin/templates/layout.pt:91
+#: src/pyams_skin/templates/layout.pt:87
 msgid "My shortcuts"
 msgstr "Mes raccourcis"
 
-#: src/pyams_skin/templates/layout.pt:110
+#: src/pyams_skin/templates/layout.pt:106
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notifications"
 
-#: src/pyams_skin/templates/layout.pt:168
+#: src/pyams_skin/templates/layout.pt:164
 msgid ""
 "&lt;span&gt;&lt;i class=&#39;text-warning fa fa-warning&#39;&gt;&lt;/i&gt; "
 "WARNING: this will reset all your widgets status!&lt;/span&gt;"
@@ -98,16 +98,14 @@
 msgid "Label"
 msgstr "Libellé"
 
-#: src/pyams_skin/viewlet/activity/__init__.py:43
+#: src/pyams_skin/viewlet/activity/__init__.py:45
 #, python-format
 msgid "Last update: {0}"
 msgstr "Dernière mise à jour : {0}"
 
 #: src/pyams_skin/interfaces/viewlet.py:256
-msgid "&lt;i class=&#39;fa fa-refresh fa-spin&#39;&gt;&lt;/i&gt; Loading..."
-msgstr ""
-"&lt;i class=&#39;fa fa-refresh fa-spin&#39;&gt;&lt;/i&gt; Chargement en "
-"cours..."
+msgid "&lt;i class=&#39;fa fa-refresh fa-spin&#39;&gt;&lt;/i&gt;"
+msgstr "&lt;i class=&#39;fa fa-refresh fa-spin&#39;&gt;&lt;/i&gt;"
 
 #: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:124
 #: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:151
@@ -135,22 +133,22 @@
 msgstr "Nom public de l'auteur"
 
 #: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:136
-#: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:163
+#: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:170
 msgid "Icon"
 msgstr "Icône"
 
 #: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:137
-#: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:164
+#: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:171
 msgid "Browser favourite icon"
 msgstr "Icône des favoris"
 
 #: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:140
-#: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:167
+#: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:174
 msgid "Logo"
 msgstr "Logo"
 
 #: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:141
-#: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:168
+#: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:175
 msgid "Image containing application logo"
 msgstr "Image contenant le logo de l'application ou du site"
 
@@ -159,42 +157,51 @@
 msgstr "Titre de l'application affiché dans la barre de menu"
 
 #: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:155
+msgid "Short title"
+msgstr ""
+
+#: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:156
+msgid "Application short title visible as title prefix"
+msgstr "Titre court de l'application affiché en préfixe du titre"
+
+#: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:162
 msgid "Login header"
 msgstr "En-tête de connexion"
 
-#: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:156
+#: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:163
 msgid "This reStructuredText text will be displayed in login page header"
 msgstr ""
 "Ce texte au format reStructuredText sera affiché en en-tête de la fenêtre de "
 "connexion"
 
-#: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:159
+#: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:166
 msgid "Login footer"
 msgstr "Pied de page de connexion"
 
-#: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:160
+#: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:167
 msgid "This reStructuredText text will be displayed in login page footer"
 msgstr ""
 "Ce texte au format reStructuredText sera affiché en pied de la fenêtre de "
 "connexion"
 
-#: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:171
+#: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:178
 msgid "Display title icon?"
 msgstr "Afficher les icônes de titre ?"
 
-#: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:172
+#: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:179
 msgid "Should icons be displayed into content's title area ?"
 msgstr ""
 "Les icônes associées aux en-têtes de pages doivent-elles être affichées ?"
 
-#: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:176
+#: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:183
 msgid "Display shared tool title?"
 msgstr "Afficher le titre des outils ?"
 
-#: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:177
+#: src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:184
 msgid "Should shared tool title be displayed into shared content's title area?"
 msgstr ""
-"Le titre des outils partagés doit-il être affiché dans les en-têtes de pages ?"
+"Le titre des outils partagés doit-il être affiché dans les en-têtes de "
+"pages ?"
 
 #: src/pyams_skin/interfaces/__init__.py:63
 msgid "Presentation skin"
@@ -204,6 +211,71 @@
 msgid "This skin will be used to handle presentation templates"
 msgstr "Ce skin sera utilisé pour prendre en charge le modèle de présentation"
 
+#: src/pyams_skin/interfaces/extension.py:32
+msgid "Front-office only"
+msgstr "Front-office seulement"
+
+#: src/pyams_skin/interfaces/extension.py:33
+msgid "Back-office only"
+msgstr "Back-office seulement"
+
+#: src/pyams_skin/interfaces/extension.py:34
+msgid "Front-office and back-office"
+msgstr "Front-office et back-office"
+
+#: src/pyams_skin/interfaces/extension.py:45
+msgid "Activate Google Analytics?"
+msgstr "Activer Google Analytics ?"
+
+#: src/pyams_skin/interfaces/extension.py:46
+msgid "Are Google Analytics statistics activated?"
+msgstr "Activer Google Analytics pour disposer des statistiques de consultation du site"
+
+#: src/pyams_skin/interfaces/extension.py:50
+msgid "Web site ID"
+msgstr "ID du site"
+
+#: src/pyams_skin/interfaces/extension.py:51
+msgid "Google Analytics web site ID"
+msgstr "ID du site Google Analytics"
+
+#: src/pyams_skin/interfaces/extension.py:54
+msgid "Web site verification code"
+msgstr "Code de vérification"
+
+#: src/pyams_skin/interfaces/extension.py:55
+msgid "Google site verification code"
+msgstr "Code de vérification de site Google"
+
+#: src/pyams_skin/interfaces/extension.py:58
+#: src/pyams_skin/interfaces/extension.py:80
+msgid "Activation mode"
+msgstr "Mode d'activation"
+
+#: src/pyams_skin/interfaces/extension.py:59
+msgid "Mode(s) in which statistics are activated"
+msgstr "Mode(s) pour le(s)quel(s) les statistiques sont activées"
+
+#: src/pyams_skin/interfaces/extension.py:71
+msgid "Activate UserReport?"
+msgstr "Activer UserReport ?"
+
+#: src/pyams_skin/interfaces/extension.py:72
+msgid "Are UserReport comments and feedback activated?"
+msgstr "UserReport est un outil de retour d'informations de la part des utilisateurs de votre site"
+
+#: src/pyams_skin/interfaces/extension.py:76
+msgid "Account ID"
+msgstr "ID du compte"
+
+#: src/pyams_skin/interfaces/extension.py:77
+msgid "UserReport account ID, available in 'initSite' code snippet"
+msgstr "Référence du compte UserReport pour ce site, visible dans la fonction 'initSite' du modèle de code"
+
+#: src/pyams_skin/interfaces/extension.py:81
+msgid "Mode(s) in which reports are activated"
+msgstr "Mode(s) pour le(s)quel(s) le service est activé"
+
 #~ msgid "Logout"
 #~ msgstr "Déconnexion"
 
--- a/src/pyams_skin/locales/pyams_skin.pot	Wed Jun 15 12:29:35 2016 +0200
+++ b/src/pyams_skin/locales/pyams_skin.pot	Wed Jun 15 12:33:20 2016 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-10 16:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-15 11:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Lingua 3.10.dev0\n"
 
-#: ./src/pyams_skin/configuration.py:60 ./src/pyams_skin/configuration.py:63
+#: ./src/pyams_skin/configuration.py:62 ./src/pyams_skin/configuration.py:65
 #: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:60
 #: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:72
 msgid "Search..."
@@ -58,23 +58,23 @@
 msgid "Back to previous page"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_skin/templates/layout.pt:60
+#: ./src/pyams_skin/templates/layout.pt:56
 msgid "Hide menu"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_skin/templates/layout.pt:76
+#: ./src/pyams_skin/templates/layout.pt:72
 msgid "Update your profile to select an avatar..."
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_skin/templates/layout.pt:91
+#: ./src/pyams_skin/templates/layout.pt:87
 msgid "My shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_skin/templates/layout.pt:110
+#: ./src/pyams_skin/templates/layout.pt:106
 msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_skin/templates/layout.pt:168
+#: ./src/pyams_skin/templates/layout.pt:164
 msgid ""
 "&lt;span&gt;&lt;i class=&#39;text-warning fa fa-warning&#39;&gt;&lt;/i&gt; "
 "WARNING: this will reset all your widgets status!&lt;/span&gt;"
@@ -96,13 +96,13 @@
 msgid "Label"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_skin/viewlet/activity/__init__.py:43
+#: ./src/pyams_skin/viewlet/activity/__init__.py:45
 #, python-format
 msgid "Last update: {0}"
 msgstr ""
 
 #: ./src/pyams_skin/interfaces/viewlet.py:256
-msgid "&lt;i class=&#39;fa fa-refresh fa-spin&#39;&gt;&lt;/i&gt; Loading..."
+msgid "&lt;i class=&#39;fa fa-refresh fa-spin&#39;&gt;&lt;/i&gt;"
 msgstr ""
 
 #: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:124
@@ -131,22 +131,22 @@
 msgstr ""
 
 #: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:136
-#: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:163
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:170
 msgid "Icon"
 msgstr ""
 
 #: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:137
-#: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:164
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:171
 msgid "Browser favourite icon"
 msgstr ""
 
 #: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:140
-#: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:167
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:174
 msgid "Logo"
 msgstr ""
 
 #: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:141
-#: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:168
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:175
 msgid "Image containing application logo"
 msgstr ""
 
@@ -155,34 +155,42 @@
 msgstr ""
 
 #: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:155
-msgid "Login header"
+msgid "Short title"
 msgstr ""
 
 #: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:156
+msgid "Application short title visible as title prefix"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:162
+msgid "Login header"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:163
 msgid "This reStructuredText text will be displayed in login page header"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:159
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:166
 msgid "Login footer"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:160
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:167
 msgid "This reStructuredText text will be displayed in login page footer"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:171
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:178
 msgid "Display title icon?"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:172
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:179
 msgid "Should icons be displayed into content's title area ?"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:176
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:183
 msgid "Display shared tool title?"
 msgstr ""
 
-#: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:177
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/configuration.py:184
 msgid "Should shared tool title be displayed into shared content's title area?"
 msgstr ""
 
@@ -193,3 +201,68 @@
 #: ./src/pyams_skin/interfaces/__init__.py:64
 msgid "This skin will be used to handle presentation templates"
 msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/extension.py:32
+msgid "Front-office only"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/extension.py:33
+msgid "Back-office only"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/extension.py:34
+msgid "Front-office and back-office"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/extension.py:45
+msgid "Activate Google Analytics?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/extension.py:46
+msgid "Are Google Analytics statistics activated?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/extension.py:50
+msgid "Web site ID"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/extension.py:51
+msgid "Google Analytics web site ID"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/extension.py:54
+msgid "Web site verification code"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/extension.py:55
+msgid "Google site verification code"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/extension.py:58
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/extension.py:80
+msgid "Activation mode"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/extension.py:59
+msgid "Mode(s) in which statistics are activated"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/extension.py:71
+msgid "Activate UserReport?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/extension.py:72
+msgid "Are UserReport comments and feedback activated?"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/extension.py:76
+msgid "Account ID"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/extension.py:77
+msgid "UserReport account ID, available in 'initSite' code snippet"
+msgstr ""
+
+#: ./src/pyams_skin/interfaces/extension.py:81
+msgid "Mode(s) in which reports are activated"
+msgstr ""
pyams/pyams_skin