src/pyams_content/locales/pyams_content.pot
changeset 902 e62d6ef786d0
parent 896 93b8fc176f8e
child 905 6df8dd91e90a
equal deleted inserted replaced
901:ec5032c0d883 902:e62d6ef786d0
     4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2018.
     4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2018.
     5 #, fuzzy
     5 #, fuzzy
     6 msgid ""
     6 msgid ""
     7 msgstr ""
     7 msgstr ""
     8 "Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
     8 "Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
     9 "POT-Creation-Date: 2018-08-28 11:46+0200\n"
     9 "POT-Creation-Date: 2018-08-29 10:31+0200\n"
    10 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
    10 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
    11 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS\n"
    11 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS\n"
    12 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
    12 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
    13 "Language: \n"
    13 "Language: \n"
    14 "MIME-Version: 1.0\n"
    14 "MIME-Version: 1.0\n"
   273 #: ./src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:239
   273 #: ./src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:239
   274 #: ./src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:270
   274 #: ./src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:270
   275 #: ./src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:45
   275 #: ./src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:45
   276 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/reverse.py:73
   276 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/reverse.py:73
   277 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:109
   277 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:109
   278 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/templates/advanced-search.pt:188
   278 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/templates/advanced-search.pt:200
   279 #: ./src/pyams_content/shared/view/portlet/interfaces.py:56
   279 #: ./src/pyams_content/shared/view/portlet/interfaces.py:56
   280 #: ./src/pyams_content/shared/imagemap/zmi/container.py:123
   280 #: ./src/pyams_content/shared/imagemap/zmi/container.py:123
   281 #: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/folder.py:70
   281 #: ./src/pyams_content/shared/site/zmi/folder.py:70
   282 #: ./src/pyams_content/root/zmi/templates/advanced-search.pt:188
   282 #: ./src/pyams_content/root/zmi/templates/advanced-search.pt:197
   283 #: ./src/pyams_content/interfaces/__init__.py:101
   283 #: ./src/pyams_content/interfaces/__init__.py:101
   284 #: ./src/pyams_content/reference/pictograms/zmi/__init__.py:150
   284 #: ./src/pyams_content/reference/pictograms/zmi/__init__.py:150
   285 #: ./src/pyams_content/features/menu/portlet/navigation/interfaces/simple.py:31
   285 #: ./src/pyams_content/features/menu/portlet/navigation/interfaces/simple.py:31
   286 #: ./src/pyams_content/features/menu/portlet/navigation/interfaces/double.py:31
   286 #: ./src/pyams_content/features/menu/portlet/navigation/interfaces/double.py:31
   287 msgid "Title"
   287 msgid "Title"
  1077 msgstr ""
  1077 msgstr ""
  1078 
  1078 
  1079 #: ./src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:46
  1079 #: ./src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:46
  1080 #: ./src/pyams_content/component/links/interfaces/__init__.py:43
  1080 #: ./src/pyams_content/component/links/interfaces/__init__.py:43
  1081 #: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:75
  1081 #: ./src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:75
  1082 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:79
       
  1083 msgid "Pictogram"
  1082 msgid "Pictogram"
  1084 msgstr ""
  1083 msgstr ""
  1085 
  1084 
  1086 #: ./src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:47
  1085 #: ./src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:47
  1087 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:80
       
  1088 msgid "Name of the pictogram to select"
  1086 msgid "Name of the pictogram to select"
  1089 msgstr ""
  1087 msgstr ""
  1090 
  1088 
  1091 #: ./src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:53
  1089 #: ./src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:53
  1092 msgid "Alternate header"
  1090 msgid "Alternate header"
  1275 
  1273 
  1276 #: ./src/pyams_content/component/theme/__init__.py:71
  1274 #: ./src/pyams_content/component/theme/__init__.py:71
  1277 #: ./src/pyams_content/component/theme/zmi/portlet.py:40
  1275 #: ./src/pyams_content/component/theme/zmi/portlet.py:40
  1278 #: ./src/pyams_content/component/theme/interfaces/__init__.py:47
  1276 #: ./src/pyams_content/component/theme/interfaces/__init__.py:47
  1279 #: ./src/pyams_content/component/theme/interfaces/__init__.py:61
  1277 #: ./src/pyams_content/component/theme/interfaces/__init__.py:61
       
  1278 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:189
       
  1279 #: ./src/pyams_content/root/zmi/search.py:179
       
  1280 #: ./src/pyams_content/root/zmi/templates/advanced-search.pt:181
  1280 msgid "Tags"
  1281 msgid "Tags"
  1281 msgstr ""
  1282 msgstr ""
  1282 
  1283 
  1283 #: ./src/pyams_content/component/theme/__init__.py:119
  1284 #: ./src/pyams_content/component/theme/__init__.py:119
  1284 #: ./src/pyams_content/component/theme/zmi/portlet.py:55
  1285 #: ./src/pyams_content/component/theme/zmi/portlet.py:55
  1285 #: ./src/pyams_content/component/theme/interfaces/__init__.py:88
  1286 #: ./src/pyams_content/component/theme/interfaces/__init__.py:88
  1286 #: ./src/pyams_content/component/theme/interfaces/__init__.py:102
  1287 #: ./src/pyams_content/component/theme/interfaces/__init__.py:102
       
  1288 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:192
  1287 msgid "Themes"
  1289 msgid "Themes"
  1288 msgstr ""
  1290 msgstr ""
  1289 
  1291 
  1290 #: ./src/pyams_content/component/theme/__init__.py:167
  1292 #: ./src/pyams_content/component/theme/__init__.py:167
  1291 #: ./src/pyams_content/component/theme/zmi/portlet.py:70
  1293 #: ./src/pyams_content/component/theme/zmi/portlet.py:70
  1292 #: ./src/pyams_content/component/theme/interfaces/__init__.py:129
  1294 #: ./src/pyams_content/component/theme/interfaces/__init__.py:129
  1293 #: ./src/pyams_content/component/theme/interfaces/__init__.py:143
  1295 #: ./src/pyams_content/component/theme/interfaces/__init__.py:143
       
  1296 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:195
  1294 msgid "Collections"
  1297 msgid "Collections"
  1295 msgstr ""
  1298 msgstr ""
  1296 
  1299 
  1297 #: ./src/pyams_content/component/theme/__init__.py:80
  1300 #: ./src/pyams_content/component/theme/__init__.py:80
  1298 msgid "no defined tag"
  1301 msgid "no defined tag"
  1802 #: ./src/pyams_content/shared/common/__init__.py:264
  1805 #: ./src/pyams_content/shared/common/__init__.py:264
  1803 #, python-format
  1806 #, python-format
  1804 msgid "title length should be between 40 and 66 characters ({length} actually)"
  1807 msgid "title length should be between 40 and 66 characters ({length} actually)"
  1805 msgstr ""
  1808 msgstr ""
  1806 
  1809 
  1807 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:92
  1810 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:96
  1808 #: ./src/pyams_content/root/zmi/search.py:91
  1811 #: ./src/pyams_content/root/zmi/search.py:95
  1809 msgid "Quick search results"
  1812 msgid "Quick search results"
  1810 msgstr ""
  1813 msgstr ""
  1811 
  1814 
  1812 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:157
  1815 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:162
  1813 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:190
  1816 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:204
  1814 #: ./src/pyams_content/root/zmi/search.py:147
  1817 #: ./src/pyams_content/root/zmi/search.py:152
  1815 #: ./src/pyams_content/root/zmi/search.py:180
  1818 #: ./src/pyams_content/root/zmi/search.py:188
  1816 msgid "Advanced search"
  1819 msgid "Advanced search"
  1817 msgstr ""
  1820 msgstr ""
  1818 
  1821 
  1819 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:282
  1822 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:332
  1820 #: ./src/pyams_content/root/zmi/search.py:260
  1823 #: ./src/pyams_content/root/zmi/search.py:280
  1821 msgid "Advanced search results"
  1824 msgid "Advanced search results"
  1822 msgstr ""
  1825 msgstr ""
  1823 
  1826 
  1824 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:165
  1827 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:170
  1825 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:231
  1828 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:231
  1826 #: ./src/pyams_content/root/zmi/search.py:159
  1829 #: ./src/pyams_content/root/zmi/search.py:164
  1827 msgid "Owner"
  1830 msgid "Owner"
  1828 msgstr ""
  1831 msgstr ""
  1829 
  1832 
  1830 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:168
  1833 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:173
  1831 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:154
  1834 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:154
  1832 msgid "Status"
  1835 msgid "Status"
  1833 msgstr ""
  1836 msgstr ""
  1834 
  1837 
  1835 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:172
  1838 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:177
  1836 #: ./src/pyams_content/root/zmi/search.py:162
  1839 #: ./src/pyams_content/root/zmi/search.py:167
  1837 msgid "Created after..."
  1840 msgid "Created after..."
  1838 msgstr ""
  1841 msgstr ""
  1839 
  1842 
  1840 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:175
  1843 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:180
  1841 #: ./src/pyams_content/root/zmi/search.py:165
  1844 #: ./src/pyams_content/root/zmi/search.py:170
  1842 msgid "Created before..."
  1845 msgid "Created before..."
  1843 msgstr ""
  1846 msgstr ""
  1844 
  1847 
  1845 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:178
  1848 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:183
  1846 #: ./src/pyams_content/root/zmi/search.py:168
  1849 #: ./src/pyams_content/root/zmi/search.py:173
  1847 msgid "Modified after..."
  1850 msgid "Modified after..."
  1848 msgstr ""
  1851 msgstr ""
  1849 
  1852 
  1850 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:181
  1853 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:186
  1851 #: ./src/pyams_content/root/zmi/search.py:171
  1854 #: ./src/pyams_content/root/zmi/search.py:176
  1852 msgid "Modified before..."
  1855 msgid "Modified before..."
  1853 msgstr ""
  1856 msgstr ""
  1854 
  1857 
  1855 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/properties.py:60
  1858 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/properties.py:60
  1856 msgid "Composition"
  1859 msgid "Composition"
  2068 
  2071 
  2069 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:375
  2072 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:375
  2070 msgid "Created or modified in this version"
  2073 msgid "Created or modified in this version"
  2071 msgstr ""
  2074 msgstr ""
  2072 
  2075 
  2073 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:50
  2076 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:52
  2074 msgid "Display content summary"
  2077 msgid "Display content summary"
  2075 msgstr ""
  2078 msgstr ""
  2076 
  2079 
  2077 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:74
  2080 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:76
  2078 msgid "Identity card"
  2081 msgid "Identity card"
  2079 msgstr ""
  2082 msgstr ""
  2080 
  2083 
  2081 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:86
  2084 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:94
  2082 msgid "Requested action"
  2085 msgid "Requested action"
  2083 msgstr ""
  2086 msgstr ""
  2084 
  2087 
  2085 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:127
  2088 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:135
  2086 msgid "Publication and retire dates"
  2089 msgid "Publication and retire dates"
  2087 msgstr ""
  2090 msgstr ""
  2088 
  2091 
  2089 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:146
  2092 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:154
  2090 msgid "Current version"
  2093 msgid "Current version"
  2091 msgstr ""
  2094 msgstr ""
  2092 
  2095 
  2093 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:176
  2096 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:184
  2094 msgid "Content history"
  2097 msgid "Content history"
  2095 msgstr ""
  2098 msgstr ""
  2096 
  2099 
  2097 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:117
  2100 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:125
  2098 msgid "Associated comment"
  2101 msgid "Associated comment"
  2099 msgstr ""
  2102 msgstr ""
  2100 
  2103 
  2101 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:158
  2104 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:166
  2102 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:198
  2105 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:198
  2103 msgid "Version"
  2106 msgid "Version"
  2104 msgstr ""
  2107 msgstr ""
  2105 
  2108 
  2106 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:107
  2109 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:115
  2107 #, python-format
  2110 #, python-format
  2108 msgid "{state} {date} by {principal}"
  2111 msgid "{state} {date} by {principal}"
  2109 msgstr ""
  2112 msgstr ""
  2110 
  2113 
  2111 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:164
  2114 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/summary.py:172
  2112 #, python-format
  2115 #, python-format
  2113 msgid "{state} since {date}, by {principal}"
  2116 msgid "{state} since {date}, by {principal}"
  2114 msgstr ""
  2117 msgstr ""
  2115 
  2118 
  2116 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/manager.py:107
  2119 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/manager.py:107
  2732 msgid ""
  2735 msgid ""
  2733 "A new unique number is also going to be assigned to it. This number will be "
  2736 "A new unique number is also going to be assigned to it. This number will be "
  2734 "shared by all content's versions."
  2737 "shared by all content's versions."
  2735 msgstr ""
  2738 msgstr ""
  2736 
  2739 
  2737 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/templates/advanced-search.pt:128
  2740 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/templates/advanced-search.pt:130
  2738 #: ./src/pyams_content/root/zmi/templates/advanced-search.pt:128
  2741 #: ./src/pyams_content/root/zmi/templates/advanced-search.pt:130
  2739 msgid "Created between"
  2742 msgid "Created between"
  2740 msgstr ""
  2743 msgstr ""
  2741 
  2744 
  2742 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/templates/advanced-search.pt:140
  2745 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/templates/advanced-search.pt:142
  2743 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/templates/advanced-search.pt:166
  2746 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/templates/advanced-search.pt:168
  2744 #: ./src/pyams_content/root/zmi/templates/advanced-search.pt:140
  2747 #: ./src/pyams_content/root/zmi/templates/advanced-search.pt:142
  2745 #: ./src/pyams_content/root/zmi/templates/advanced-search.pt:166
  2748 #: ./src/pyams_content/root/zmi/templates/advanced-search.pt:168
  2746 msgid "and"
  2749 msgid "and"
  2747 msgstr ""
  2750 msgstr ""
  2748 
  2751 
  2749 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/templates/advanced-search.pt:154
  2752 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/templates/advanced-search.pt:156
  2750 #: ./src/pyams_content/root/zmi/templates/advanced-search.pt:154
  2753 #: ./src/pyams_content/root/zmi/templates/advanced-search.pt:156
  2751 msgid "Modified between"
  2754 msgid "Modified between"
  2752 msgstr ""
  2755 msgstr ""
  2753 
  2756 
  2754 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/templates/advanced-search.pt:202
  2757 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/templates/advanced-search.pt:214
  2755 #: ./src/pyams_content/root/zmi/templates/advanced-search.pt:202
  2758 #: ./src/pyams_content/root/zmi/templates/advanced-search.pt:211
  2756 msgid "Tab label"
  2759 msgid "Tab label"
  2757 msgstr ""
  2760 msgstr ""
  2758 
  2761 
  2759 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/templates/wf-refuse-propose-message.pt:2
  2762 #: ./src/pyams_content/shared/common/zmi/templates/wf-refuse-propose-message.pt:2
  2760 msgid ""
  2763 msgid ""
  3804 #: ./src/pyams_content/shared/imagemap/interfaces/__init__.py:72
  3807 #: ./src/pyams_content/shared/imagemap/interfaces/__init__.py:72
  3805 msgid "List of defined map areas"
  3808 msgid "List of defined map areas"
  3806 msgstr ""
  3809 msgstr ""
  3807 
  3810 
  3808 #: ./src/pyams_content/shared/imagemap/interfaces/__init__.py:96
  3811 #: ./src/pyams_content/shared/imagemap/interfaces/__init__.py:96
  3809 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:73
  3812 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:69
  3810 #: ./src/pyams_content/features/menu/interfaces/__init__.py:68
  3813 #: ./src/pyams_content/features/menu/interfaces/__init__.py:68
  3811 msgid "Internal reference"
  3814 msgid "Internal reference"
  3812 msgstr ""
  3815 msgstr ""
  3813 
  3816 
  3814 #: ./src/pyams_content/shared/imagemap/interfaces/__init__.py:97
  3817 #: ./src/pyams_content/shared/imagemap/interfaces/__init__.py:97
  4159 
  4162 
  4160 #: ./src/pyams_content/root/zmi/sites.py:179
  4163 #: ./src/pyams_content/root/zmi/sites.py:179
  4161 msgid "Given element name doesn't exist!"
  4164 msgid "Given element name doesn't exist!"
  4162 msgstr ""
  4165 msgstr ""
  4163 
  4166 
  4164 #: ./src/pyams_content/root/zmi/search.py:155
  4167 #: ./src/pyams_content/root/zmi/search.py:160
  4165 msgid "Content types"
  4168 msgid "Content types"
  4166 msgstr ""
  4169 msgstr ""
  4167 
  4170 
  4168 #: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:78
  4171 #: ./src/pyams_content/root/zmi/__init__.py:78
  4169 msgid "Home"
  4172 msgid "Home"
  4682 
  4685 
  4683 #: ./src/pyams_content/features/preview/zmi/__init__.py:68
  4686 #: ./src/pyams_content/features/preview/zmi/__init__.py:68
  4684 msgid "preview"
  4687 msgid "preview"
  4685 msgstr ""
  4688 msgstr ""
  4686 
  4689 
       
  4690 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:39
       
  4691 msgid "Alert"
       
  4692 msgstr ""
       
  4693 
  4687 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:40
  4694 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:40
  4688 msgid "Success"
  4695 msgid "End of alert"
  4689 msgstr ""
  4696 msgstr ""
  4690 
  4697 
  4691 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:41
  4698 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:41
  4692 msgid "Information"
  4699 msgid "Information"
  4693 msgstr ""
  4700 msgstr ""
  4695 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:42
  4702 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:42
  4696 msgid "Warning"
  4703 msgid "Warning"
  4697 msgstr ""
  4704 msgstr ""
  4698 
  4705 
  4699 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:43
  4706 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:43
  4700 msgid "Danger"
  4707 msgid "Recommendation"
  4701 msgstr ""
  4708 msgstr ""
  4702 
  4709 
  4703 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:55
  4710 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:55
  4704 msgid "Is this alert visible in front-office?"
  4711 msgid "Is this alert visible in front-office?"
  4705 msgstr ""
  4712 msgstr ""
  4710 
  4717 
  4711 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:60
  4718 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:60
  4712 msgid "Alert gravity will affect rendered alert style"
  4719 msgid "Alert gravity will affect rendered alert style"
  4713 msgstr ""
  4720 msgstr ""
  4714 
  4721 
  4715 #. Default: Heading
       
  4716 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:65
  4722 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:65
  4717 #: ./src/pyams_content/features/alert/zmi/container.py:164
  4723 #: ./src/pyams_content/features/alert/zmi/container.py:145
  4718 msgid "alert-header"
  4724 msgid "Message"
  4719 msgstr ""
  4725 msgstr ""
  4720 
  4726 
  4721 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:66
  4727 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:66
  4722 msgid "Short alert header (Alert, Important...)"
  4728 msgid "Alert message"
  4723 msgstr ""
       
  4724 
       
  4725 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:69
       
  4726 #: ./src/pyams_content/features/alert/zmi/container.py:176
       
  4727 msgid "Message"
       
  4728 msgstr ""
  4729 msgstr ""
  4729 
  4730 
  4730 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:70
  4731 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:70
  4731 msgid "Alert message"
       
  4732 msgstr ""
       
  4733 
       
  4734 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:74
       
  4735 msgid ""
  4732 msgid ""
  4736 "Internal link target reference. You can search a reference using '+' followed"
  4733 "Internal link target reference. You can search a reference using '+' followed"
  4737 " by internal number, of by entering text matching content title."
  4734 " by internal number, of by entering text matching content title."
  4738 msgstr ""
  4735 msgstr ""
  4739 
  4736 
  4740 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:86
  4737 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:75
  4741 msgid "Display start date"
  4738 msgid "Display start date"
  4742 msgstr ""
  4739 msgstr ""
  4743 
  4740 
  4744 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:87
  4741 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:76
  4745 msgid "First date at which alert should be displayed"
  4742 msgid "First date at which alert should be displayed"
  4746 msgstr ""
  4743 msgstr ""
  4747 
  4744 
  4748 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:90
  4745 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:79
  4749 msgid "Display end date"
  4746 msgid "Display end date"
  4750 msgstr ""
  4747 msgstr ""
  4751 
  4748 
  4752 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:91
  4749 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:80
  4753 msgid "Last date at which alert should be displayed"
  4750 msgid "Last date at which alert should be displayed"
  4754 msgstr ""
  4751 msgstr ""
  4755 
  4752 
  4756 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:94
  4753 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:83
  4757 msgid "Maximum interval"
  4754 msgid "Maximum interval"
  4758 msgstr ""
  4755 msgstr ""
  4759 
  4756 
  4760 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:95
  4757 #: ./src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:84
  4761 msgid ""
  4758 msgid ""
  4762 "Maximum interval between alert displays on a given device, given in hours; "
  4759 "Maximum interval between alert displays on a given device, given in hours; "
  4763 "set to 0 to always display the alert"
  4760 "set to 0 to always display the alert"
  4764 msgstr ""
  4761 msgstr ""
  4765 
  4762 
  4777 
  4774 
  4778 #: ./src/pyams_content/features/alert/zmi/container.py:55
  4775 #: ./src/pyams_content/features/alert/zmi/container.py:55
  4779 msgid "Alerts"
  4776 msgid "Alerts"
  4780 msgstr ""
  4777 msgstr ""
  4781 
  4778 
  4782 #: ./src/pyams_content/features/alert/zmi/container.py:198
  4779 #: ./src/pyams_content/features/alert/zmi/container.py:167
  4783 msgid "Alert list"
  4780 msgid "Alert list"
  4784 msgstr ""
  4781 msgstr ""
  4785 
  4782 
  4786 #: ./src/pyams_content/features/alert/zmi/container.py:97
  4783 #: ./src/pyams_content/features/alert/zmi/container.py:97
  4787 msgid "No currently defined alert."
  4784 msgid "No currently defined alert."