3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
4 # Thierry Florac <tflorac@ulthar.net>, 2015. |
4 # Thierry Florac <tflorac@ulthar.net>, 2015. |
5 msgid "" |
5 msgid "" |
6 msgstr "" |
6 msgstr "" |
7 "Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n" |
7 "Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n" |
8 "POT-Creation-Date: 2018-12-13 09:43+0100\n" |
8 "POT-Creation-Date: 2018-12-13 14:12+0100\n" |
9 "PO-Revision-Date: 2015-09-10 10:42+0200\n" |
9 "PO-Revision-Date: 2015-09-10 10:42+0200\n" |
10 "Last-Translator: Thierry Florac <tflorac@ulthar.net>\n" |
10 "Last-Translator: Thierry Florac <tflorac@ulthar.net>\n" |
11 "Language-Team: French\n" |
11 "Language-Team: French\n" |
12 "Language: fr\n" |
12 "Language: fr\n" |
13 "MIME-Version: 1.0\n" |
13 "MIME-Version: 1.0\n" |
1509 #: src/pyams_content/features/header/interfaces.py:35 |
1509 #: src/pyams_content/features/header/interfaces.py:35 |
1510 msgid "Presentation template used for this header" |
1510 msgid "Presentation template used for this header" |
1511 msgstr "Mode de rendu utilisé par ce chapô" |
1511 msgstr "Mode de rendu utilisé par ce chapô" |
1512 |
1512 |
1513 #: src/pyams_content/component/theme/__init__.py:72 |
1513 #: src/pyams_content/component/theme/__init__.py:72 |
1514 #: src/pyams_content/component/theme/interfaces.py:68 |
1514 #: src/pyams_content/component/theme/interfaces.py:73 |
1515 #: src/pyams_content/component/theme/interfaces.py:82 |
1515 #: src/pyams_content/component/theme/interfaces.py:87 |
1516 #: src/pyams_content/component/theme/zmi/portlet.py:40 |
1516 #: src/pyams_content/component/theme/zmi/portlet.py:40 |
1517 #: src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:188 |
1517 #: src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:188 |
1518 #: src/pyams_content/root/zmi/search.py:177 |
1518 #: src/pyams_content/root/zmi/search.py:177 |
1519 #: src/pyams_content/root/zmi/templates/advanced-search.pt:181 |
1519 #: src/pyams_content/root/zmi/templates/advanced-search.pt:181 |
1520 msgid "Tags" |
1520 msgid "Tags" |
1521 msgstr "Tags" |
1521 msgstr "Tags" |
1522 |
1522 |
1523 #: src/pyams_content/component/theme/__init__.py:120 |
1523 #: src/pyams_content/component/theme/__init__.py:120 |
1524 #: src/pyams_content/component/theme/interfaces.py:109 |
1524 #: src/pyams_content/component/theme/interfaces.py:114 |
1525 #: src/pyams_content/component/theme/interfaces.py:123 |
1525 #: src/pyams_content/component/theme/interfaces.py:128 |
1526 #: src/pyams_content/component/theme/zmi/portlet.py:55 |
1526 #: src/pyams_content/component/theme/zmi/portlet.py:55 |
1527 #: src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:191 |
1527 #: src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:191 |
1528 msgid "Themes" |
1528 msgid "Themes" |
1529 msgstr "Thèmes" |
1529 msgstr "Thèmes" |
1530 |
1530 |
1531 #: src/pyams_content/component/theme/__init__.py:168 |
1531 #: src/pyams_content/component/theme/__init__.py:168 |
1532 #: src/pyams_content/component/theme/interfaces.py:150 |
1532 #: src/pyams_content/component/theme/interfaces.py:155 |
1533 #: src/pyams_content/component/theme/interfaces.py:164 |
1533 #: src/pyams_content/component/theme/interfaces.py:169 |
1534 #: src/pyams_content/component/theme/zmi/portlet.py:70 |
1534 #: src/pyams_content/component/theme/zmi/portlet.py:70 |
1535 #: src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:194 |
1535 #: src/pyams_content/shared/common/zmi/search.py:194 |
1536 msgid "Collections" |
1536 msgid "Collections" |
1537 msgstr "Collections" |
1537 msgstr "Collections" |
1538 |
1538 |
1579 #: src/pyams_content/component/theme/interfaces.py:49 |
1579 #: src/pyams_content/component/theme/interfaces.py:49 |
1580 msgid "You must specify search target when activating search by tags!" |
1580 msgid "You must specify search target when activating search by tags!" |
1581 msgstr "" |
1581 msgstr "" |
1582 "Vous devez indiquer la cible de la recherche lorsque vous activez la " |
1582 "Vous devez indiquer la cible de la recherche lorsque vous activez la " |
1583 "recherche par tags !" |
1583 "recherche par tags !" |
|
1584 |
|
1585 #: src/pyams_content/component/theme/interfaces.py:63 |
|
1586 msgid "You must specify a glossary thesaurus to activate it!" |
|
1587 msgstr "" |
|
1588 "Vous devez indiquer le nom du thésaurus contenant les termes du glossaire " |
|
1589 "pour pouvoir l'activer !" |
1584 |
1590 |
1585 #: src/pyams_content/component/theme/zmi/__init__.py:55 |
1591 #: src/pyams_content/component/theme/zmi/__init__.py:55 |
1586 #: src/pyams_content/shared/view/zmi/theme.py:56 |
1592 #: src/pyams_content/shared/view/zmi/theme.py:56 |
1587 msgid "Tags..." |
1593 msgid "Tags..." |
1588 msgstr "Tags" |
1594 msgstr "Tags" |