Mercurial Mercurial > pyams > pyams_content / diff
summary | shortlog | changelog | graph | tags | bookmarks | branches | files | changeset | file | latest | revisions | annotate | diff | comparison | raw | help
Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.po
changeset 978 7a95fe7d51b0
parent 977 4f1a82f040c4
child 986 3fc7f8f84864 
--- a/src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.po	Mon Sep 24 16:17:34 2018 +0200
+++ b/src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.po	Tue Sep 25 11:23:25 2018 +0200
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-24 16:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-25 11:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-10 10:42+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Florac <tflorac@ulthar.net>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -1008,46 +1008,42 @@
 msgid "Content paragraphs"
 msgstr "Blocs de contenu"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/__init__.py:135
+#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/__init__.py:134
 msgid "Paragraphs navigation anchors"
 msgstr "Navigation au sein des blocs"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/__init__.py:73
-#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/__init__.py:128
+#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/__init__.py:68
+#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/__init__.py:123
 msgid "No filter, all paragraphs selected"
 msgstr "Pas de filtre, tous les blocs sont acceptés"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/__init__.py:80
-#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/__init__.py:135
+#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/__init__.py:75
+#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/__init__.py:130
 msgid "No filter, all paragraph types selected"
 msgstr "Pas de filtre, tous les types de blocs sont acceptés"
 
 #: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/templates/navigation-preview.pt:4
-msgid "Display content title"
-msgstr "Afficher le titre"
-
-#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/templates/navigation-preview.pt:8
 #: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/templates/container-preview.pt:4
 msgid "Selected paragraphs:"
 msgstr "Blocs sélectionnés :"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/templates/navigation-preview.pt:14
+#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/templates/navigation-preview.pt:10
 #: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/templates/container-preview.pt:10
 msgid "Paragraphs filters:"
 msgstr "Filtrage des blocs :"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/templates/navigation-preview.pt:17
+#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/templates/navigation-preview.pt:13
 #: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/templates/container-preview.pt:13
 msgid "Selected paragraph types:"
 msgstr "Types de blocs :"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/templates/navigation-preview.pt:22
+#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/templates/navigation-preview.pt:18
 #: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/zmi/templates/container-preview.pt:18
 msgid "Only display anchors"
 msgstr "Ne sélectionner que les ancres"
 
 #: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:30
-#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:57
+#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:52
 msgid "Selected paragraphs"
 msgstr "Blocs sélectionnés"
 
@@ -1063,7 +1059,7 @@
 "pas appliqués"
 
 #: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:37
-#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:64
+#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:59
 msgid "Paragraph types"
 msgstr "Types de blocs"
 
@@ -1076,7 +1072,7 @@
 "est vide, tous les types de blocs seront pris en compte"
 
 #: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:43
-#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:70
+#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:65
 msgid "Anchors only?"
 msgstr "Ancres seulement ?"
 
@@ -1086,17 +1082,7 @@
 "Si 'oui', seuls les blocs définis comme ancres de navigation seront "
 "sélectionnés"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:52
-msgid "Display content title?"
-msgstr "Afficher le titre ?"
-
 #: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:53
-msgid "If 'no', content's title will not be repeated into navigation portlet"
-msgstr ""
-"Si 'non', le titre du gabarit ne sera pas répété dans le composant de "
-"navigation"
-
-#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:58
 msgid ""
 "List of paragraphs selected for navigation; an empty selection means that "
 "all paragraphs will be selectable by following filters; otherwise, this "
@@ -1107,7 +1093,7 @@
 "dessous ; dans le cas contraire, cette sélection devient prioritaire et les "
 "autres filtres ne sont pas appliqués"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:65
+#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:60
 msgid ""
 "Select list of paragraph types you want to use for navigation; an empty "
 "selection means that all paragraphs types will be selected"
@@ -1116,7 +1102,7 @@
 "navigation ; si la sélection est vide, tous les types de blocs seront pris "
 "en compte"
 
-#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:71
+#: src/pyams_content/component/paragraph/portlet/interfaces/__init__.py:66
 msgid "If 'no', all paragraphs will be used as navigation anchors"
 msgstr ""
 "Si 'non', tous les blocs seront utilisés comme liens de navigation même si "
@@ -3162,6 +3148,10 @@
 msgid "This content is already retired and not visible."
 msgstr "Ce contenu est déjà retiré et n'est plus visible des internautes."
 
+#: src/pyams_content/shared/common/portlet/title.py:39
+msgid "Content title"
+msgstr "Titre du gabarit"
+
 #: src/pyams_content/shared/common/portlet/head.py:46
 msgid "Content header"
 msgstr "En-tête de gabarit"
@@ -5961,6 +5951,18 @@
 msgid "Hidden header"
 msgstr "Ne pas afficher d'en-tête de pages"
 
+#~ msgid "Display content title"
+#~ msgstr "Afficher le titre"
+
+#~ msgid "Display content title?"
+#~ msgstr "Afficher le titre ?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If 'no', content's title will not be repeated into navigation portlet"
+#~ msgstr ""
+#~ "Si 'non', le titre du gabarit ne sera pas répété dans le composant de "
+#~ "navigation"
+
 #~ msgid "({0} medias)"
 #~ msgstr "({0} médias dans la galerie)"
 
@@ -6235,9 +6237,6 @@
 #~ msgid "Images data"
 #~ msgstr "Image(s) à ajouter"
 
-#~ msgid "Content type"
-#~ msgstr "Type de contenu"
-
 #~ msgid "A publication request has been submitted for content « {0} »"
 #~ msgstr "Une demande de publication a été soumise pour le contenu « {0} »"
pyams/pyams_content