--- a/src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.po Fri May 25 08:05:13 2018 +0200
+++ b/src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.po Fri May 25 15:48:59 2018 +0200
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-15 16:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-24 09:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-10 10:42+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Florac <tflorac@ulthar.net>\n"
"Language-Team: French\n"
@@ -81,13 +81,13 @@
msgid "Medias gallery"
msgstr "Galerie de médias"
-#: src/pyams_content/component/gallery/__init__.py:161
+#: src/pyams_content/component/gallery/__init__.py:159
msgid "Gallery"
msgstr "Galerie de médias"
#: src/pyams_content/component/gallery/zmi/file.py:58
#: src/pyams_content/component/gallery/zmi/file.py:69
-#: src/pyams_content/component/gallery/zmi/paragraph.py:176
+#: src/pyams_content/component/gallery/zmi/paragraph.py:174
msgid "Add media(s)"
msgstr "Ajouter des médias"
@@ -107,15 +107,15 @@
msgid "Audio content"
msgstr "Contenu audio associé"
-#: src/pyams_content/component/gallery/zmi/paragraph.py:58
+#: src/pyams_content/component/gallery/zmi/paragraph.py:56
msgid "Medias gallery..."
msgstr "Galerie de médias"
-#: src/pyams_content/component/gallery/zmi/paragraph.py:69
+#: src/pyams_content/component/gallery/zmi/paragraph.py:67
msgid "Add new gallery"
msgstr "Ajout d'une galerie de médias"
-#: src/pyams_content/component/gallery/zmi/paragraph.py:101
+#: src/pyams_content/component/gallery/zmi/paragraph.py:99
msgid "Edit gallery properties"
msgstr "Propriétés de la galerie de médias"
@@ -131,8 +131,8 @@
#: src/pyams_content/component/gallery/interfaces/__init__.py:61
#: src/pyams_content/component/extfile/interfaces/__init__.py:44
#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:56
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/video.py:48
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/verbatim.py:44
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/video.py:47
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/verbatim.py:43
#: src/pyams_content/component/video/interfaces/__init__.py:52
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
@@ -140,7 +140,7 @@
#: src/pyams_content/component/gallery/zmi/interfaces.py:37
#: src/pyams_content/component/gallery/interfaces/__init__.py:62
#: src/pyams_content/component/extfile/interfaces/__init__.py:45
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/video.py:49
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/video.py:48
#: src/pyams_content/component/video/interfaces/__init__.py:53
msgid "Name of document's author"
msgstr "Sous la forme \"Prénom Nom / Organisme\""
@@ -216,7 +216,7 @@
#: src/pyams_content/component/gallery/interfaces/__init__.py:98
#: src/pyams_content/component/extfile/interfaces/__init__.py:40
#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:52
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/video.py:44
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/video.py:43
#: src/pyams_content/component/links/interfaces/__init__.py:37
#: src/pyams_content/component/video/interfaces/__init__.py:48
#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/__init__.py:145
@@ -273,9 +273,9 @@
#: src/pyams_content/component/gallery/interfaces/__init__.py:94
#: src/pyams_content/component/extfile/interfaces/__init__.py:36
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:257
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:246
#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:224
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:46
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:45
#: src/pyams_content/component/links/zmi/reverse.py:71
#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:109
#: src/pyams_content/shared/common/zmi/templates/advanced-search.pt:188
@@ -314,15 +314,15 @@
#: src/pyams_content/component/extfile/__init__.py:223
#: src/pyams_content/component/extfile/__init__.py:240
#: src/pyams_content/shared/imagemap/interfaces/__init__.py:66
-#: src/pyams_content/shared/logo/interfaces/__init__.py:47
+#: src/pyams_content/shared/logo/interfaces/__init__.py:46
#: src/pyams_content/reference/pictograms/interfaces/__init__.py:44
msgid "Image"
msgstr "Image"
#: src/pyams_content/component/extfile/__init__.py:255
#: src/pyams_content/component/extfile/__init__.py:260
-#: src/pyams_content/component/paragraph/video.py:51
-#: src/pyams_content/component/paragraph/video.py:64
+#: src/pyams_content/component/paragraph/video.py:49
+#: src/pyams_content/component/paragraph/video.py:62
msgid "Video"
msgstr "Vidéo"
@@ -404,7 +404,7 @@
msgstr "Titre présenté aux internautes"
#: src/pyams_content/component/extfile/interfaces/__init__.py:41
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/video.py:45
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/video.py:44
#: src/pyams_content/component/video/interfaces/__init__.py:49
msgid "File description displayed by front-office template"
msgstr "Description du fichier, présentée aux internautes"
@@ -453,7 +453,7 @@
"aux normes d'accessibilité."
#: src/pyams_content/component/extfile/interfaces/__init__.py:81
-#: src/pyams_content/shared/logo/interfaces/__init__.py:48
+#: src/pyams_content/shared/logo/interfaces/__init__.py:47
msgid "Image data"
msgstr "Fichier"
@@ -463,7 +463,7 @@
"Cliquez sur le bouton 'Parcourir...' pour sélectionner un nouveau contenu..."
#: src/pyams_content/component/extfile/interfaces/__init__.py:89
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/video.py:52
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/video.py:51
msgid "Video data"
msgstr "Fichier"
@@ -479,21 +479,21 @@
#: src/pyams_content/component/illustration/paragraph.py:40
#: src/pyams_content/component/illustration/paragraph.py:47
-#: src/pyams_content/component/illustration/__init__.py:135
+#: src/pyams_content/component/illustration/__init__.py:134
#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/__init__.py:54
#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/__init__.py:81
msgid "Illustration"
msgstr "Illustration"
-#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/paragraph.py:59
+#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/paragraph.py:57
msgid "Illustration..."
msgstr "Illustration"
-#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/paragraph.py:70
+#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/paragraph.py:68
msgid "Add new illustration"
msgstr "Ajout d'une illustration"
-#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/paragraph.py:104
+#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/paragraph.py:102
msgid "Edit illustration properties"
msgstr "Propriétés de l'illustration"
@@ -516,172 +516,172 @@
"><strong>ATTENTION :</strong> certains modes de rendu ne prennent pas en "
"compte tous les types de médias !</span>"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/milestone.py:206
-#: src/pyams_content/component/paragraph/milestone.py:228
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:308
+#: src/pyams_content/component/paragraph/milestone.py:205
+#: src/pyams_content/component/paragraph/milestone.py:227
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:297
msgid "Milestones"
msgstr "Chronologie"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/milestone.py:237
+#: src/pyams_content/component/paragraph/milestone.py:236
msgid "Milestones paragraph"
msgstr "Chronologie"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/milestone.py:141
+#: src/pyams_content/component/paragraph/milestone.py:140
msgid "Selected paragraph is missing"
msgstr "le bloc sélectionné est introuvable"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/milestone.py:144
+#: src/pyams_content/component/paragraph/milestone.py:143
msgid "Selected paragraph is not visible"
msgstr "le bloc sélectionné n'est pas visible"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/keypoint.py:47
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keypoint.py:40
+#: src/pyams_content/component/paragraph/keypoint.py:44
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keypoint.py:39
msgid "Key points"
msgstr "Points clés"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/keypoint.py:62
+#: src/pyams_content/component/paragraph/keypoint.py:59
msgid "Key points paragraph"
msgstr "Points clés"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/container.py:82
+#: src/pyams_content/component/paragraph/container.py:73
msgid "Paragraphs"
msgstr "Blocs de contenu"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/container.py:104
+#: src/pyams_content/component/paragraph/container.py:95
msgid "no visible paragraph"
msgstr "aucun bloc de contenu visible"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/pictogram.py:197
-#: src/pyams_content/component/paragraph/pictogram.py:219
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:312
+#: src/pyams_content/component/paragraph/pictogram.py:195
+#: src/pyams_content/component/paragraph/pictogram.py:217
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:301
msgid "Pictograms"
msgstr "Pictogrammes"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/pictogram.py:228
+#: src/pyams_content/component/paragraph/pictogram.py:226
msgid "Pictograms paragraph"
msgstr "Pictogrammes"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/pictogram.py:136
+#: src/pyams_content/component/paragraph/pictogram.py:134
msgid "Selected pictogram is missing"
msgstr "le pictogramme sélectionné est introuvable"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/keynumber.py:190
-#: src/pyams_content/component/paragraph/keynumber.py:213
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:287
+#: src/pyams_content/component/paragraph/keynumber.py:189
+#: src/pyams_content/component/paragraph/keynumber.py:212
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:276
msgid "Key numbers"
msgstr "Chiffres-clés"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/keynumber.py:222
+#: src/pyams_content/component/paragraph/keynumber.py:221
msgid "Key numbers paragraph"
msgstr "Chiffres-clés"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/frame.py:52
+#: src/pyams_content/component/paragraph/frame.py:50
msgid "Framed text"
msgstr "Encadré"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/frame.py:62
+#: src/pyams_content/component/paragraph/frame.py:60
msgid "Framed text paragraph"
msgstr "Encadré"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/verbatim.py:50
+#: src/pyams_content/component/paragraph/verbatim.py:48
msgid "Verbatim"
msgstr "Verbatim"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/verbatim.py:62
+#: src/pyams_content/component/paragraph/verbatim.py:60
msgid "Verbatim paragraph"
msgstr "Verbatim"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/html.py:59
+#: src/pyams_content/component/paragraph/html.py:61
msgid "Raw HTML "
msgstr "Code HTML"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/html.py:68
+#: src/pyams_content/component/paragraph/html.py:71
msgid "Raw HTML paragraph"
msgstr "Code HTML"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/html.py:106
+#: src/pyams_content/component/paragraph/html.py:117
msgid "Rich text"
msgstr "Texte enrichi"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/html.py:115
+#: src/pyams_content/component/paragraph/html.py:127
msgid "Rich text paragraph"
msgstr "Texte enrichi"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/contact.py:47
-#: src/pyams_content/component/paragraph/contact.py:76
+#: src/pyams_content/component/paragraph/contact.py:45
+#: src/pyams_content/component/paragraph/contact.py:74
msgid "Contact card"
msgstr "Fiche contact"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/header.py:47
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/header.py:40
+#: src/pyams_content/component/paragraph/header.py:44
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/header.py:39
#: src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:65
#: src/pyams_content/features/alert/zmi/container.py:158
msgid "Header"
msgstr "Chapô"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/header.py:62
+#: src/pyams_content/component/paragraph/header.py:59
msgid "Header paragraph"
msgstr "Chapô"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:79
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:77
msgid "Milestones..."
msgstr "Chronologie"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:90
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:88
msgid "Add new milestone paragraph"
msgstr "Ajout d'une chronologie"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:122
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:120
msgid "Edit milestone paragraph properties"
msgstr "Propriétés de la chronologie"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:266
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:50
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:255
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:49
msgid "Associated label"
msgstr "Information associée"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:275
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:54
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:264
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:53
msgid "Anchor"
msgstr "Ancre"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:323
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:312
msgid "Add milestone"
msgstr "Ajouter un jalon"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:334
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:323
msgid "Add new milestone"
msgstr "Ajout d'un jalon"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:367
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:356
msgid "Edit milestone properties"
msgstr "Propriétés du jalon"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:356
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:345
msgid "Milestone was correctly added"
msgstr "Le jalon a été ajouté."
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keypoint.py:52
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keypoint.py:50
msgid "Key points..."
msgstr "Points clés"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keypoint.py:63
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keypoint.py:61
msgid "Add new key points paragraph"
msgstr "Ajout de points clés"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keypoint.py:95
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keypoint.py:93
msgid "Edit key points paragraph properties"
msgstr "Propriétés des points clés"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:63
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:66
msgid "Content block types..."
msgstr "Types de blocs de contenu"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:76
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:79
msgid "Content block types"
msgstr "Types de blocs de contenu"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:93
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:96
msgid ""
"You can define which types of paragraphs are allowed in this container.\n"
"\n"
@@ -700,27 +700,55 @@
"REMARQUE : supprimer des types de la liste des types de blocs autorisés sera "
"sans effet sur les contenus existants."
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:197
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:208
+#: src/pyams_content/features/preview/zmi/__init__.py:45
+msgid "Preview"
+msgstr "Aperçu"
+
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:213
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:115
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:207
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:252
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:311
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:405
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:466
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:511
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:557
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:605
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:650
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:696
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:752
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:276
+#: src/pyams_content/shared/common/zmi/owner.py:74
+#: src/pyams_content/features/review/zmi/__init__.py:90
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:215
+msgid "Submit"
+msgstr "Enregistrer"
+
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:200
msgid "Paragraph was correctly added."
msgstr "Le bloc a été ajouté."
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/video.py:57
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/video.py:55
msgid "Video paragraph..."
msgstr "Vidéo"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/video.py:68
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/video.py:66
msgid "Add new video paragraph"
msgstr "Ajout d'une vidéo"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/video.py:115
-#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:208
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/video.py:113
+#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:209
msgid "Edit video properties"
msgstr "Propriétés de la vidéo"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/video.py:86
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/video.py:136
-#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:102
-#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:236
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/video.py:84
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/video.py:134
+#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:103
+#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:238
msgid "HTML content"
msgstr "Contenu HTML"
@@ -764,133 +792,133 @@
"Vérifiez le paramétrage des types de blocs de contenu autorisés pour pouvoir "
"ajouter de nouveaux blocs."
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:81
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:79
msgid "Pictograms..."
msgstr "Pictogrammes"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:92
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:90
msgid "Add new pictogram paragraph"
msgstr "Ajout de pictogrammes"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:124
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:122
msgid "Edit pictogram paragraph properties"
msgstr "Propriétés des pictogrammes"
#. Default: Header
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:275
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:264
msgid "pictogram-item-header"
msgstr "En-tête"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:290
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:271
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:59
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keynumber.py:55
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:279
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:260
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:58
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keynumber.py:54
msgid "Associated text"
msgstr "Texte associé"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:327
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:316
#: src/pyams_content/reference/pictograms/zmi/__init__.py:59
msgid "Add pictogram"
msgstr "Ajouter un pictogramme"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:338
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:327
#: src/pyams_content/reference/pictograms/zmi/__init__.py:70
msgid "Add new pictogram"
msgstr "Ajout d'un pictogramme"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:376
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:365
#: src/pyams_content/reference/pictograms/zmi/__init__.py:100
msgid "Edit pictogram properties"
msgstr "Propriétés du pictogramme"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:365
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:354
msgid "Pictogram was correctly added"
msgstr "Le pictogramme a été ajouté."
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:78
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:76
msgid "Key numbers..."
msgstr "Chiffres-clés"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:89
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:87
msgid "Add new key number paragraph"
msgstr "Ajout de chiffres-clés"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:121
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:119
msgid "Edit key number paragraph properties"
msgstr "Propriétés des chiffres-clés"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:253
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keynumber.py:46
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:242
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keynumber.py:45
msgid "Number"
msgstr "Chiffre"
#. Default: Header
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:262
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keynumber.py:50
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:251
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keynumber.py:49
msgid "key-number-label"
msgstr "En-tête"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:302
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:291
msgid "Add keynumber"
msgstr "Ajouter un chiffre-clé"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:313
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:302
msgid "Add new keynumber"
msgstr "Ajout d'un chiffre-clé"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:346
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:335
msgid "Edit keynumber properties"
msgstr "Propriétés du chiffre-clé"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:335
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keynumber.py:324
msgid "Key number was correctly added"
msgstr "Le chiffre-clé a été ajouté."
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/frame.py:85
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/frame.py:84
msgid "Framed text..."
msgstr "Encadré"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/frame.py:97
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/frame.py:96
msgid "Add new framed text paragraph"
msgstr "Ajout d'un encadré"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/frame.py:133
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/frame.py:132
msgid "Edit framed text paragraph properties"
msgstr "Propriétés de l'encadré"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/verbatim.py:58
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/verbatim.py:56
msgid "Verbatim..."
msgstr "Verbatim"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/verbatim.py:69
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/verbatim.py:67
msgid "Add new verbatim paragraph"
msgstr "Ajout d'un verbatim"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/verbatim.py:101
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/verbatim.py:99
msgid "Edit verbatim paragraph properties"
msgstr "Propriétés du verbatim"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py:77
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py:76
msgid "Raw HTML..."
msgstr "Code HTML"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py:88
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py:87
msgid "Add new raw HTML paragraph"
msgstr "Ajout d'un bloc de code HTML"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py:123
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py:122
msgid "Edit raw HTML paragraph properties"
msgstr "Propriétés du code HTML"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py:194
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py:174
msgid "Rich text..."
msgstr "Texte enrichi"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py:205
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py:185
msgid "Add new rich text paragraph"
msgstr "Ajout d'un bloc de texte enrichi"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py:240
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py:220
msgid "Edit rich text paragraph properties"
msgstr "Propriétés du texte enrichi"
@@ -906,137 +934,142 @@
msgid "Edit contact card properties"
msgstr "Propriétés de la fiche contact"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/header.py:52
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/header.py:50
msgid "Header..."
msgstr "Chapô"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/header.py:63
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/header.py:61
msgid "Add new header paragraph"
msgstr "Ajout d'un chapô"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/header.py:95
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/header.py:93
msgid "Edit header paragraph properties"
msgstr "Propriétés du chapô"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:41
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/__init__.py:43
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:42
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keynumber.py:41
-#: src/pyams_content/component/association/interfaces/__init__.py:43
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:40
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/__init__.py:44
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:41
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keynumber.py:40
+#: src/pyams_content/component/association/interfaces/__init__.py:42
#: src/pyams_content/shared/form/interfaces/__init__.py:86
#: src/pyams_content/shared/site/interfaces/__init__.py:107
#: src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:54
msgid "Visible?"
msgstr "Visible ?"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:42
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:41
msgid "Is this milestone visible in front-office?"
msgstr "Si 'non', ce jalon ne sera pas présenté aux internautes"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:47
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:46
msgid "Milestone title"
msgstr "Libellé associé au jalon"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:51
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:50
msgid "The way this label will be rendered depends on presentation template"
msgstr ""
"La présentation de cette information peut varier en fonction du mode de "
"rendu choisi"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:55
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:54
msgid "Paragraph to which this milestone should lead"
msgstr "Bloc de contenu vers lequel ce jalon doit conduire"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:83
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:82
msgid "Milestones template"
msgstr "Mode de rendu"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:84
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:83
msgid "Presentation template used for milestones"
msgstr "Modèle de présentation utilisé par ce bloc de contenu"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keypoint.py:41
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keypoint.py:40
msgid "Enter one key point by line, without hyphen or prefix"
msgstr ""
"Indiquez un point clé par ligne, sans tiret. Passez à la ligne entre chaque "
"point clé, la mise en forme sera effectuée automatiquement."
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keypoint.py:44
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keypoint.py:43
msgid "Presentation template"
msgstr "Mode de rendu"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keypoint.py:45
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/frame.py:44
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/verbatim.py:53
-#: src/pyams_content/shared/logo/interfaces/__init__.py:76
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keypoint.py:44
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/frame.py:43
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/verbatim.py:52
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/html.py:45
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/html.py:65
+#: src/pyams_content/shared/imagemap/interfaces/__init__.py:99
+#: src/pyams_content/shared/logo/interfaces/__init__.py:75
msgid "Presentation template used for this paragraph"
msgstr "Mode de rendu utilisé par ce bloc de contenu"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/__init__.py:44
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/__init__.py:45
msgid "Is this paragraph visible in front-office?"
msgstr "Si 'non', ce bloc de contenu ne sera pas présenté aux internautes"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/__init__.py:48
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/__init__.py:49
msgid "§ Title"
msgstr "Titre §"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/__init__.py:79
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/__init__.py:80
msgid "Allowed paragraphs"
msgstr "Types de blocs autorisés"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/__init__.py:80
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/__init__.py:81
msgid "List of paragraphs allowed for this content type"
msgstr "Liste des types de blocs de contenu autorisés pour ce gabarit."
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/__init__.py:84
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/__init__.py:85
#: src/pyams_content/shared/common/zmi/types.py:167
#: src/pyams_content/shared/common/zmi/types.py:395
msgid "Default paragraphs"
msgstr "Types de blocs par défaut"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/__init__.py:85
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/__init__.py:86
msgid "List of paragraphs automatically added to a new content"
msgstr "Liste des types de blocs ajoutés automatiquement aux nouveaux contenus"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/video.py:41
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/html.py:53
-#: src/pyams_content/component/video/interfaces/__init__.py:73
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/video.py:40
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/html.py:61
+#: src/pyams_content/component/video/interfaces/__init__.py:74
msgid "Body"
msgstr "Contenu HTML"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/video.py:53
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/video.py:52
msgid "Video file content"
msgstr ""
"Cliquez sur le bouton 'Parcourir...' pour sélectionner un nouveau contenu"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/video.py:56
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/video.py:55
+#: src/pyams_content/component/video/interfaces/__init__.py:77
msgid "Video template"
msgstr "Mode de rendu"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/video.py:57
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/video.py:56
+#: src/pyams_content/component/video/interfaces/__init__.py:78
msgid "Presentation template used for this video"
msgstr "Mode de rendu utilisé par cette vidéo"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:43
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:42
msgid "Is this pictogram visible in front-office?"
msgstr "Si 'non', ce pictogramme ne sera pas présenté aux internautes"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:47
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:46
#: src/pyams_content/shared/common/interfaces/types.py:67
#: src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:79
msgid "Pictogram"
msgstr "Pictogramme"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:48
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:47
#: src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:80
msgid "Name of the pictogram to select"
msgstr "Sélection du pictogramme à afficher"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:54
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:53
msgid "Alternate header"
msgstr "En-tête de substitution"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:55
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:54
msgid ""
"Alternate pictogram label; if not specified, the pictogram header will be "
"used"
@@ -1044,84 +1077,84 @@
"EN-tête de substitution utilisé par le pictogramme; si rien n'est spécifié, "
"l'en-tête du pictogramme sélectionné sera utilisé."
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:60
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:59
msgid "Additional text associated to this pictogram"
msgstr "Texte complémentaire associé à ce pictogramme"
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:86
+msgid "Pictograms template"
+msgstr "Mode de rendu"
+
#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:87
-msgid "Pictograms template"
-msgstr "Mode de rendu"
-
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:88
msgid "Presentation template used for pictograms"
msgstr "Modèle de présentation utilisé par ce bloc de contenu"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keynumber.py:42
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keynumber.py:41
msgid "Is this key number visible in front-office?"
msgstr "Si 'non', ce chiffre-clé ne sera pas présenté aux internautes"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keynumber.py:47
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keynumber.py:46
msgid "Key number value"
msgstr "Chiffre"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keynumber.py:51
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keynumber.py:50
msgid ""
"Small text to be displayed above number (according to selected renderer)"
msgstr ""
"Texte court affiché au-dessus du chiffre (selon le mode de rendu sélectionné)"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keynumber.py:56
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keynumber.py:55
msgid "The way this text will be rendered depends on presentation template"
msgstr ""
"La présentation de cette information peut varier en fonction du mode de "
"rendu choisi"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keynumber.py:83
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keynumber.py:82
msgid "Key numbers template"
msgstr "Mode de rendu"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keynumber.py:84
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keynumber.py:83
msgid "Presentation template used for key numbers"
msgstr "Modèle de présentation utilisé par ce bloc de contenu"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/frame.py:40
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/frame.py:39
msgid "Frame body"
msgstr "Contenu"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/frame.py:43
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/frame.py:42
msgid "Text template"
msgstr "Mode de rendu"
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/verbatim.py:39
+msgid "Quoted text"
+msgstr "Citation"
+
#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/verbatim.py:40
-msgid "Quoted text"
-msgstr "Citation"
-
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/verbatim.py:41
msgid "Quotation marks will be added automatically by presentation template"
msgstr "Les guillemets seront ajoutés automatiquement par le mode de rendu..."
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/verbatim.py:45
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/verbatim.py:44
msgid "Name of the quote author"
msgstr "Nom de l'auteur de la citation"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/verbatim.py:48
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:54
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/verbatim.py:47
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:53
msgid "In charge of"
msgstr "Fonction"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/verbatim.py:49
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/verbatim.py:48
msgid "Label of author function"
msgstr "Fonction de l'auteur"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/verbatim.py:52
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/verbatim.py:51
msgid "Verbatim template"
msgstr "Mode de rendu"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/html.py:37
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/html.py:39
msgid "Raw HTML code"
msgstr "Code HTML"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/html.py:38
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/html.py:40
msgid ""
"This HTML code will be used 'as is', without any transformation. Use with "
"care!!"
@@ -1129,68 +1162,76 @@
"Ce code HTML sera utilisé en l'état et intégré dans les pages sans "
"modification. À utiliser avec précaution !!!"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:50
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/html.py:44
+msgid "Raw HTML code template"
+msgstr "Mode de rendu"
+
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/html.py:64
+msgid "Body template"
+msgstr "Mode de rendu"
+
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:49
msgid "Contact identity"
msgstr "Nom du contact"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:51
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:50
msgid "Name of the contact"
msgstr "Nom complet du contact"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:55
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:54
msgid "Label of contact function"
msgstr "Fonction du contact"
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:57
+msgid "Photo"
+msgstr "Photo"
+
#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:58
-msgid "Photo"
-msgstr "Photo"
-
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:59
msgid "Use 'browse' button to select contact picture"
msgstr "Utilisez le bouton 'Parcourir' pour sélectionner la photo du contact"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:67
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:66
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:70
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:69
msgid "Email address"
msgstr "Adresse de messagerie"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:71
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:70
msgid "Contact email address"
msgstr "Adresse de messagerie \"stricte\", soit uniquement \"xxx@yyy.com\""
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:74
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:73
msgid "Contact form"
msgstr "Formulaire de contact"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:75
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:74
msgid "Reference of contact form"
msgstr "Référence d'un formulaire de contact"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:79
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:78
msgid "Contact template"
msgstr "Mode de rendu"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:80
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:79
msgid "Presentation template used for this contact"
msgstr "Modèle de présentation utilisé pour ce contact"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:63
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:62
msgid "GPS location"
msgstr "Position GPS"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:64
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/contact.py:63
msgid "GPS coordinates used to locate contact"
msgstr "Coordonnées GPS de situation du contact"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/header.py:43
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/header.py:42
#: src/pyams_content/features/header/interfaces/__init__.py:39
msgid "Header template"
msgstr "Mode de rendu"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/header.py:44
+#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/header.py:43
#: src/pyams_content/features/header/interfaces/__init__.py:40
msgid "Presentation template used for this header"
msgstr "Mode de rendu utilisé par ce chapô"
@@ -1222,43 +1263,43 @@
msgid "Selected themes"
msgstr "Thèmes sélectionnés"
-#: src/pyams_content/component/association/paragraph.py:48
-#: src/pyams_content/component/association/paragraph.py:57
+#: src/pyams_content/component/association/paragraph.py:46
+#: src/pyams_content/component/association/paragraph.py:55
msgid "Associations paragraph"
msgstr "Liens et pièces jointes"
#: src/pyams_content/component/association/container.py:88
-#: src/pyams_content/component/association/zmi/__init__.py:288
+#: src/pyams_content/component/association/zmi/__init__.py:296
msgid "Associations"
msgstr "Liens et pièces jointes"
-#: src/pyams_content/component/association/zmi/paragraph.py:56
+#: src/pyams_content/component/association/zmi/paragraph.py:54
#: src/pyams_content/component/association/zmi/__init__.py:95
msgid "Associations..."
msgstr "Liens et pièces jointes"
-#: src/pyams_content/component/association/zmi/paragraph.py:67
+#: src/pyams_content/component/association/zmi/paragraph.py:65
msgid "Add new association paragraph"
msgstr "Ajout d'un bloc « liens et pièces jointes »"
-#: src/pyams_content/component/association/zmi/paragraph.py:99
+#: src/pyams_content/component/association/zmi/paragraph.py:97
msgid "Edit association paragraph properties"
msgstr "Propriétés du bloc « liens et pièces jointes »"
-#: src/pyams_content/component/association/zmi/__init__.py:193
+#: src/pyams_content/component/association/zmi/__init__.py:198
msgid "Public title"
msgstr "Libellé public"
-#: src/pyams_content/component/association/zmi/__init__.py:210
+#: src/pyams_content/component/association/zmi/__init__.py:216
msgid "Inner title"
msgstr "Contenu interne"
-#: src/pyams_content/component/association/zmi/__init__.py:225
+#: src/pyams_content/component/association/zmi/__init__.py:232
msgid "Size"
msgstr "Taille"
-#: src/pyams_content/component/association/zmi/__init__.py:265
-#: src/pyams_content/component/association/zmi/__init__.py:275
+#: src/pyams_content/component/association/zmi/__init__.py:273
+#: src/pyams_content/component/association/zmi/__init__.py:283
msgid "Associations list"
msgstr "Liste des liens et pièces jointes"
@@ -1266,15 +1307,15 @@
msgid "Association was correctly added."
msgstr "L'association a été ajoutée."
-#: src/pyams_content/component/association/interfaces/__init__.py:44
+#: src/pyams_content/component/association/interfaces/__init__.py:43
msgid "Is this item visible in front-office?"
msgstr "Si 'non', ce lien ne sera pas présenté aux internautes"
+#: src/pyams_content/component/association/interfaces/__init__.py:92
+msgid "Associations template"
+msgstr "Mode de rendu"
+
#: src/pyams_content/component/association/interfaces/__init__.py:93
-msgid "Associations template"
-msgstr "Mode de rendu"
-
-#: src/pyams_content/component/association/interfaces/__init__.py:94
msgid "Presentation template used for associations"
msgstr "Modèle de présentation utilisé par ce bloc de contenu"
@@ -1367,12 +1408,12 @@
msgstr "Description du lien, présentée aux internautes"
#: src/pyams_content/component/links/interfaces/__init__.py:55
-#: src/pyams_content/shared/logo/interfaces/__init__.py:51
+#: src/pyams_content/shared/logo/interfaces/__init__.py:50
msgid "Target URL"
msgstr "URL cible"
#: src/pyams_content/component/links/interfaces/__init__.py:56
-#: src/pyams_content/shared/logo/interfaces/__init__.py:52
+#: src/pyams_content/shared/logo/interfaces/__init__.py:51
msgid "URL used to access external resource"
msgstr ""
"URL utilisée pour accéder à cette ressource externe. Doit comprendre le "
@@ -1402,8 +1443,8 @@
"Nom de la boîte aux lettres, tel qu'il sera affiché dans l'application de "
"messagerie."
-#: src/pyams_content/component/video/paragraph.py:42
-#: src/pyams_content/component/video/paragraph.py:51
+#: src/pyams_content/component/video/paragraph.py:45
+#: src/pyams_content/component/video/paragraph.py:55
#: src/pyams_content/component/video/__init__.py:80
msgid "External video"
msgstr "Vidéo externe"
@@ -1666,24 +1707,24 @@
msgid "Youtube settings"
msgstr "Paramétres Youtube"
-#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:60
+#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:61
msgid "External video..."
msgstr "Vidéo externe"
-#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:71
+#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:72
msgid "Add new external video..."
msgstr "Ajout d'une vidéo externe"
-#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:144
+#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:145
msgid "Video provider is required"
msgstr "Le nom du fournisseur est obligatoire"
-#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:193
-#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:257
+#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:194
+#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:259
msgid "Video provider settings"
msgstr "Paramètres liés au fournisseur"
-#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:173
+#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:174
msgid "Other settings"
msgstr "Autres paramètres"
@@ -1834,24 +1875,6 @@
msgid "Click to see subtypes"
msgstr "Montrer ou caher les sous-types"
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:115
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:207
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:252
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:311
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:405
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:466
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:511
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:557
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:605
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:650
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:696
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:752
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/__init__.py:276
-#: src/pyams_content/shared/common/zmi/owner.py:74
-#: src/pyams_content/features/review/zmi/__init__.py:90
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuler"
-
#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:116
msgid "Request publication"
msgstr "Demander la publication"
@@ -3320,14 +3343,10 @@
"ATTENTION : les résultats affichés dans cet aperçu ne tiennent pas compte du "
"contexte pouvant être paramétré dans la vue !!!"
-#: src/pyams_content/shared/view/portlet/__init__.py:60
+#: src/pyams_content/shared/view/portlet/__init__.py:56
msgid "View items"
msgstr "Contenu d'une vue"
-#: src/pyams_content/shared/view/portlet/__init__.py:73
-msgid "Simple list view"
-msgstr "Vue simple d'une liste d'éléments"
-
#: src/pyams_content/shared/view/portlet/interfaces.py:31
msgid "Selected view"
msgstr "Vue sélectionnée"
@@ -3434,22 +3453,22 @@
msgid "Other terms"
msgstr "Autres thèmes"
-#: src/pyams_content/shared/imagemap/paragraph.py:42
-#: src/pyams_content/shared/imagemap/paragraph.py:54
+#: src/pyams_content/shared/imagemap/paragraph.py:45
+#: src/pyams_content/shared/imagemap/paragraph.py:58
#: src/pyams_content/shared/imagemap/interfaces/__init__.py:35
msgid "Image map"
msgstr "Image cliquable"
-#: src/pyams_content/shared/imagemap/paragraph.py:85
+#: src/pyams_content/shared/imagemap/paragraph.py:89
msgid "no selected image map"
msgstr "aucune image cliquable sélectionnée"
-#: src/pyams_content/shared/imagemap/paragraph.py:91
+#: src/pyams_content/shared/imagemap/paragraph.py:95
#, python-format
msgid "image map '{0}' can't be found"
msgstr "l'image cliquable '{0}' est introuvable"
-#: src/pyams_content/shared/imagemap/paragraph.py:99
+#: src/pyams_content/shared/imagemap/paragraph.py:103
#, python-format
msgid "image map '{0}' is not published"
msgstr "l'image cliquable '{0}' n'est pas publiée"
@@ -3458,16 +3477,16 @@
msgid "no area defined"
msgstr "aucune zone définie"
-#: src/pyams_content/shared/imagemap/zmi/paragraph.py:55
+#: src/pyams_content/shared/imagemap/zmi/paragraph.py:54
msgid "Image map..."
msgstr "Image cliquable"
-#: src/pyams_content/shared/imagemap/zmi/paragraph.py:66
+#: src/pyams_content/shared/imagemap/zmi/paragraph.py:65
msgid "Add new image map"
msgstr "Ajout d'une image cliquable"
-#: src/pyams_content/shared/imagemap/zmi/paragraph.py:98
-#: src/pyams_content/shared/logo/zmi/paragraph.py:98
+#: src/pyams_content/shared/imagemap/zmi/paragraph.py:97
+#: src/pyams_content/shared/logo/zmi/paragraph.py:96
msgid "Edit paragraph properties"
msgstr "Propriétés de l'image cliquable"
@@ -3562,17 +3581,21 @@
msgid "List of defined map areas"
msgstr "Liste des zones cliquables définies sur l'image"
-#: src/pyams_content/shared/imagemap/interfaces/__init__.py:93
+#: src/pyams_content/shared/imagemap/interfaces/__init__.py:94
#: src/pyams_content/features/alert/interfaces.py:73
msgid "Internal reference"
msgstr "Référence interne"
-#: src/pyams_content/shared/imagemap/interfaces/__init__.py:94
+#: src/pyams_content/shared/imagemap/interfaces/__init__.py:95
msgid "Reference to image map object"
msgstr ""
"Référence interne de l'image cliquable. Vous pouvez la rechercher par des "
"mots de son titre, ou par son numéro interne (précédé d'un '+')."
+#: src/pyams_content/shared/imagemap/interfaces/__init__.py:98
+msgid "Image map template"
+msgstr "Mode de rendu"
+
#: src/pyams_content/shared/site/zmi/folder.py:55
msgid "Add site folder..."
msgstr "Ajouter une rubrique"
@@ -3737,11 +3760,11 @@
msgid "no URL defined"
msgstr "aucune URL définie"
-#: src/pyams_content/shared/logo/zmi/paragraph.py:55
+#: src/pyams_content/shared/logo/zmi/paragraph.py:53
msgid "Logos..."
msgstr "Logos"
-#: src/pyams_content/shared/logo/zmi/paragraph.py:66
+#: src/pyams_content/shared/logo/zmi/paragraph.py:64
msgid "Add new logos paragraph"
msgstr "Ajout d'une sélection de logos"
@@ -3763,19 +3786,19 @@
msgid "Logo « {title} »"
msgstr "Logo « {title} »"
-#: src/pyams_content/shared/logo/interfaces/__init__.py:33
+#: src/pyams_content/shared/logo/interfaces/__init__.py:32
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
-#: src/pyams_content/shared/logo/interfaces/__init__.py:71
+#: src/pyams_content/shared/logo/interfaces/__init__.py:70
msgid "Logos references"
msgstr "Logos sélectionnés"
-#: src/pyams_content/shared/logo/interfaces/__init__.py:72
+#: src/pyams_content/shared/logo/interfaces/__init__.py:71
msgid "List of internal logos references"
msgstr "Liste de références internes vers les logos à afficher"
-#: src/pyams_content/shared/logo/interfaces/__init__.py:75
+#: src/pyams_content/shared/logo/interfaces/__init__.py:74
msgid "Logos template"
msgstr "Mode de rendu"
@@ -4358,10 +4381,6 @@
msgid "{0}:"
msgstr "{0} :"
-#: src/pyams_content/features/preview/zmi/__init__.py:45
-msgid "Preview"
-msgstr "Aperçu"
-
#: src/pyams_content/features/preview/zmi/__init__.py:62
msgid "Content preview"
msgstr "Aperçu du contenu"
@@ -4726,6 +4745,9 @@
msgid "Hidden header"
msgstr "Ne pas afficher d'en-tête de pages"
+#~ msgid "Simple list view"
+#~ msgstr "Vue simple d'une liste d'éléments"
+
#~ msgid "Paragraphs types..."
#~ msgstr "Types de paragraphes"
@@ -5066,9 +5088,6 @@
#~ msgid "Reset"
#~ msgstr "Annuler"
-#~ msgid "Submit"
-#~ msgstr "Enregistrer"
-
#~ msgid "Illustration properties"
#~ msgstr "Propriétés d'une illustration"