--- a/src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.po	Mon Jun 18 09:17:40 2018 +0200
+++ b/src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.po	Mon Jun 18 09:17:53 2018 +0200
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-15 15:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 09:10+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-10 10:42+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Florac <tflorac@ulthar.net>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -135,7 +135,7 @@
 #: src/pyams_content/component/gallery/zmi/interfaces.py:40
 #: src/pyams_content/component/gallery/interfaces/__init__.py:61
 #: src/pyams_content/component/extfile/interfaces/__init__.py:44
-#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:66
+#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:68
 #: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/video.py:52
 #: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/audio.py:48
 #: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/verbatim.py:44
@@ -180,27 +180,27 @@
 msgstr "Galerie de médias"
 
 #: src/pyams_content/component/gallery/interfaces/__init__.py:47
-#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:44
-#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:91
+#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:46
+#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:105
 msgid "Image or video data"
 msgstr "Fichier"
 
 #: src/pyams_content/component/gallery/interfaces/__init__.py:48
-#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:45
-#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:92
+#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:47
+#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:106
 msgid "Image or video content"
 msgstr ""
 "Cliquez sur le bouton 'Parcourir...' pour sélectionner un nouveau contenu..."
 
 #: src/pyams_content/component/gallery/interfaces/__init__.py:51
-#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:51
+#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:53
 #: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/video.py:45
 #: src/pyams_content/component/video/interfaces/__init__.py:75
 msgid "Legend"
 msgstr "Légende"
 
 #: src/pyams_content/component/gallery/interfaces/__init__.py:54
-#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:54
+#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:56
 #: src/pyams_content/reference/pictograms/interfaces/__init__.py:48
 msgid "Accessibility title"
 msgstr "Alternative (accessibilité)"
@@ -216,7 +216,7 @@
 #: src/pyams_content/component/gallery/interfaces/__init__.py:58
 #: src/pyams_content/component/gallery/interfaces/__init__.py:98
 #: src/pyams_content/component/extfile/interfaces/__init__.py:40
-#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:62
+#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:64
 #: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/video.py:48
 #: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/audio.py:44
 #: src/pyams_content/component/links/interfaces/__init__.py:39
@@ -275,6 +275,7 @@
 msgstr "Si 'non', ce média ne sera pas présenté aux internautes"
 
 #: src/pyams_content/component/gallery/interfaces/__init__.py:94
+#: src/pyams_content/component/keynumber/portlet/interfaces/__init__.py:30
 #: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:231
 #: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:223
 #: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:45
@@ -477,6 +478,7 @@
 
 #: src/pyams_content/component/keynumber/__init__.py:180
 #: src/pyams_content/component/keynumber/zmi/__init__.py:198
+#: src/pyams_content/component/keynumber/portlet/zmi/__init__.py:74
 #: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/keynumber.py:29
 msgid "Key numbers"
 msgstr "Chiffres-clés"
@@ -521,6 +523,22 @@
 msgid "Key number was correctly added"
 msgstr "Le chiffre-clé a été ajouté."
 
+#: src/pyams_content/component/keynumber/portlet/__init__.py:52
+msgid "Key Numbers"
+msgstr "Chiffres-clés"
+
+#: src/pyams_content/component/keynumber/portlet/interfaces/__init__.py:31
+msgid "Portlet title"
+msgstr "Titre"
+
+#: src/pyams_content/component/keynumber/portlet/interfaces/__init__.py:34
+msgid "Teaser"
+msgstr "Accroche"
+
+#: src/pyams_content/component/keynumber/portlet/interfaces/__init__.py:35
+msgid "Short text displayed above key numbers"
+msgstr "Texte d'introduction des chiffres-clés"
+
 #: src/pyams_content/component/keynumber/interfaces/__init__.py:39
 #: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:40
 #: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/__init__.py:44
@@ -557,31 +575,35 @@
 "La présentation de cette information peut varier en fonction du mode de "
 "rendu choisi"
 
-#: src/pyams_content/component/illustration/__init__.py:162
-#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/__init__.py:55
-#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/__init__.py:79
-#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/__init__.py:119
-#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:85
+#: src/pyams_content/component/illustration/__init__.py:177
+#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/paragraph.py:168
+#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/__init__.py:56
+#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/__init__.py:100
+#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:99
 msgid "Illustration"
 msgstr "Illustration"
 
-#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/paragraph.py:57
+#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/paragraph.py:60
 msgid "Illustration..."
 msgstr "Illustration"
 
-#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/paragraph.py:70
+#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/paragraph.py:73
 msgid "Add new illustration"
 msgstr "Ajout d'une illustration"
 
-#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/paragraph.py:100
+#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/paragraph.py:103
 msgid "Edit illustration properties"
 msgstr "Propriétés de l'illustration"
 
-#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/__init__.py:121
+#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/__init__.py:155
+msgid "Navigation link illustration"
+msgstr "Illustration de navigation"
+
+#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/__init__.py:102
 msgid "Header illustration"
 msgstr "Illustration d'en-tête"
 
-#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:55
+#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:57
 #: src/pyams_content/reference/pictograms/interfaces/__init__.py:49
 msgid "Alternate title used to describe image content"
 msgstr ""
@@ -590,15 +612,15 @@
 "déficiences visuelles. Il doit donc décrire le contenu, pour se conformer "
 "aux normes d'accessibilité."
 
-#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:67
+#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:69
 msgid "Name of picture's author"
 msgstr "Sous la forme \"Prénom Nom / Organisme\""
 
-#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:70
+#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:72
 msgid "Illustration template"
 msgstr "Mode de rendu"
 
-#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:71
+#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:73
 msgid "Presentation template used for illustration"
 msgstr ""
 "<span>Modèle de présentation utilisé par cette illustration.<br /"