--- a/src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.po Tue Oct 09 15:05:38 2018 +0200
+++ b/src/pyams_content/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_content.po Tue Oct 09 15:06:10 2018 +0200
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-08 09:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-09 13:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-10 10:42+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Florac <tflorac@ulthar.net>\n"
"Language-Team: French\n"
@@ -80,26 +80,13 @@
msgid "Guest user (role)"
msgstr "Invité (rôle)"
-#: src/pyams_content/component/gallery/paragraph.py:45
-msgid "(gallery contains 1 media)"
-msgstr "(1 média dans la galerie)"
-
-#: src/pyams_content/component/gallery/paragraph.py:47
-msgid "(empty gallery)"
-msgstr "(aucun média dans la galerie)"
-
-#: src/pyams_content/component/gallery/paragraph.py:43
-#, python-format
-msgid "(gallery contains {0} medias)"
-msgstr "({0} medias dans la galerie)"
-
#: src/pyams_content/component/gallery/__init__.py:155
msgid "Gallery"
msgstr "Galerie de médias"
#: src/pyams_content/component/gallery/zmi/file.py:57
#: src/pyams_content/component/gallery/zmi/file.py:69
-#: src/pyams_content/component/gallery/zmi/paragraph.py:148
+#: src/pyams_content/component/gallery/zmi/paragraph.py:163
msgid "Add media(s)"
msgstr "Ajouter un média / un groupe de médias (zip)"
@@ -119,22 +106,35 @@
msgid "Audio content"
msgstr "Contenu audio associé"
-#: src/pyams_content/component/gallery/zmi/paragraph.py:60
+#: src/pyams_content/component/gallery/zmi/paragraph.py:61
msgid "Medias gallery..."
msgstr "Galerie de médias"
-#: src/pyams_content/component/gallery/zmi/paragraph.py:73
+#: src/pyams_content/component/gallery/zmi/paragraph.py:74
msgid "Add new gallery"
msgstr "Ajout d'une galerie de médias"
-#: src/pyams_content/component/gallery/zmi/paragraph.py:95
+#: src/pyams_content/component/gallery/zmi/paragraph.py:110
msgid "Edit gallery properties"
msgstr "Propriétés de la galerie de médias"
-#: src/pyams_content/component/gallery/zmi/paragraph.py:169
+#: src/pyams_content/component/gallery/zmi/paragraph.py:95
+msgid "(gallery contains 1 media)"
+msgstr "(1 média dans la galerie)"
+
+#: src/pyams_content/component/gallery/zmi/paragraph.py:97
+msgid "(empty gallery)"
+msgstr "(aucun média dans la galerie)"
+
+#: src/pyams_content/component/gallery/zmi/paragraph.py:184
msgid "Media(s) successfully added"
msgstr "Les médias ont été ajoutés dans la galerie."
+#: src/pyams_content/component/gallery/zmi/paragraph.py:93
+#, python-format
+msgid "(gallery contains {0} medias)"
+msgstr "({0} medias dans la galerie)"
+
#: src/pyams_content/component/gallery/zmi/__init__.py:57
msgid "Update gallery properties"
msgstr "Propriétés de la galerie de médias"
@@ -281,8 +281,8 @@
#: src/pyams_content/component/gallery/interfaces/__init__.py:106
#: src/pyams_content/component/keynumber/portlet/interfaces/__init__.py:31
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:238
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:270
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:235
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:266
#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:43
#: src/pyams_content/shared/common/zmi/reverse.py:73
#: src/pyams_content/shared/common/zmi/dashboard.py:103
@@ -475,15 +475,15 @@
msgid "Key numbers"
msgstr "Chiffres-clés"
-#: src/pyams_content/component/keynumber/zmi/paragraph.py:53
+#: src/pyams_content/component/keynumber/zmi/paragraph.py:49
msgid "Key numbers..."
msgstr "Chiffres-clés"
-#: src/pyams_content/component/keynumber/zmi/paragraph.py:66
+#: src/pyams_content/component/keynumber/zmi/paragraph.py:62
msgid "Add new key number paragraph"
msgstr "Ajout de chiffres-clés"
-#: src/pyams_content/component/keynumber/zmi/paragraph.py:94
+#: src/pyams_content/component/keynumber/zmi/paragraph.py:90
msgid "Edit key number paragraph properties"
msgstr "Propriétés des chiffres-clés"
@@ -507,7 +507,7 @@
#: src/pyams_content/component/keynumber/zmi/__init__.py:193
#: src/pyams_content/component/keynumber/interfaces/__init__.py:58
#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:62
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:276
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:273
#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:81
#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/video.py:50
#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:58
@@ -605,8 +605,8 @@
#: src/pyams_content/component/illustration/__init__.py:171
#: src/pyams_content/component/illustration/thesaurus.py:32
#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/paragraph.py:153
-#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/__init__.py:51
-#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/__init__.py:112
+#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/__init__.py:57
+#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/__init__.py:118
#: src/pyams_content/component/illustration/interfaces/__init__.py:97
msgid "Illustration"
msgstr "Illustration"
@@ -624,11 +624,15 @@
msgid "Edit illustration properties"
msgstr "Propriétés de l'illustration"
-#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/__init__.py:146
+#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/__init__.py:152
msgid "Navigation link illustration"
msgstr "Illustration de navigation"
-#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/__init__.py:114
+#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/__init__.py:169
+msgid "Add illustration"
+msgstr "Ajouter une illustration"
+
+#: src/pyams_content/component/illustration/zmi/__init__.py:120
msgid "Header illustration"
msgstr "Illustration d'en-tête"
@@ -678,7 +682,7 @@
msgid "no visible paragraph"
msgstr "aucun bloc de contenu visible"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/pictogram.py:135
+#: src/pyams_content/component/paragraph/pictogram.py:130
msgid "Selected pictogram is missing"
msgstr "le pictogramme sélectionné est introuvable"
@@ -686,74 +690,74 @@
msgid "This paragraph type is deprecated and should be removed!"
msgstr "Ce type de paragraphe a été supprimé et ne doit plus être utilisé !"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:77
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:74
msgid "Milestones..."
msgstr "Chronologie"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:90
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:87
msgid "Add new milestone paragraph"
msgstr "Ajout d'une chronologie"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:117
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:114
msgid "Edit milestone paragraph properties"
msgstr "Propriétés de la chronologie"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:250
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:247
#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:47
msgid "Associated label"
msgstr "Information associée"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:262
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:259
#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:51
msgid "Anchor"
msgstr "Ancre"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:291
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:288
#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/milestone.py:74
msgid "Milestones"
msgstr "Chronologie"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:306
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:303
msgid "Add milestone"
msgstr "Ajouter un jalon"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:319
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:316
msgid "Add new milestone"
msgstr "Ajout d'un jalon"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:346
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:343
msgid "Edit milestone properties"
msgstr "Propriétés du jalon"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:334
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:331
msgid "Milestone was correctly added"
msgstr "Le jalon a été ajouté."
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:277
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/milestone.py:274
msgid "(missing paragraph)"
msgstr "(paragraphe supprimé)"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keypoint.py:51
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keypoint.py:46
msgid "Key points..."
msgstr "Points clés"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keypoint.py:64
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keypoint.py:59
msgid "Add new key points paragraph"
msgstr "Ajout de points clés"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keypoint.py:91
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/keypoint.py:86
msgid "Edit key points paragraph properties"
msgstr "Propriétés des points clés"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:64
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:60
msgid "Content block types..."
msgstr "Types de blocs de contenu"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:78
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:74
msgid "Content block types"
msgstr "Types de blocs de contenu"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:88
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:84
msgid ""
"You can define which types of paragraphs are allowed in this container.\n"
"\n"
@@ -772,13 +776,15 @@
"REMARQUE : supprimer des types de la liste des types de blocs autorisés sera "
"sans effet sur les contenus existants."
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:208
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:209
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:222
#: src/pyams_content/shared/common/zmi/templates/preview-input.pt:39
#: src/pyams_content/features/preview/zmi/__init__.py:45
msgid "Preview"
msgstr "Aperçu"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:213
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:214
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:227
#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:123
#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:210
#: src/pyams_content/shared/common/zmi/workflow.py:250
@@ -797,15 +803,16 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:215
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:216
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:229
msgid "Submit"
msgstr "Enregistrer"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:196
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:197
msgid "Paragraph was correctly added."
msgstr "Le bloc a été ajouté."
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:255
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/__init__.py:269
msgid ""
"You changed renderer selection. Don't omit to update new renderer "
"properties..."
@@ -813,142 +820,142 @@
"Vous avez changé de mode de rendu. N'oubliez pas de vérifier les propriétés "
"du nouveau mode de rendu sélectionné..."
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/map.py:55
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/map.py:50
msgid "Location map..."
msgstr "Carte de situation"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/map.py:68
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/map.py:63
msgid "Add new location map"
msgstr "Ajout d'une carte de situation"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/map.py:91
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/map.py:86
msgid "Edit location map properties"
msgstr "Propriétés de la carte"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/video.py:54
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/video.py:50
msgid "Video paragraph..."
msgstr "Vidéo"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/video.py:67
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/video.py:63
msgid "Add new video paragraph"
msgstr "Ajout d'une vidéo"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/video.py:90
-#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:182
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/video.py:86
+#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:183
msgid "Edit video properties"
msgstr "Propriétés de la vidéo"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:74
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:70
msgid "Contents..."
msgstr "Blocs de contenu"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:215
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:211
msgid "Set navigation anchor"
msgstr "Ancre de navigation"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:286
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:285
msgid "Show/hide all paragraphs"
msgstr "Afficher/masquer tous les blocs"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:334
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:343
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:356
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:333
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:342
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:355
msgid "Content blocks"
msgstr "Blocs de contenu"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:413
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:412
msgid "Links and attachments..."
msgstr "Récap. liens et PJ"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:425
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:424
msgid "Content blocks links and attachments"
msgstr "Récapitulatif des liens et pièces jointes par bloc de contenu"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:145
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:141
msgid "No currently defined paragraph."
msgstr "Aucun bloc n'est associé à ce contenu."
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:295
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:294
msgid "Click to open/close all paragraphs editors"
msgstr "Afficher/masquer tous les blocs"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:308
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:307
msgid "Click to open/close paragraph editor"
msgstr "Afficher/masquer ce bloc"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:151
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/container.py:147
msgid "Check allowed paragraph types to be able to create new paragraphs."
msgstr ""
"Vérifiez le paramétrage des types de blocs de contenu autorisés pour pouvoir "
"ajouter de nouveaux blocs."
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:82
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:79
msgid "Pictograms..."
msgstr "Pictogrammes"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:95
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:92
msgid "Add new pictogram paragraph"
msgstr "Ajout de pictogrammes"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:122
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:119
msgid "Edit pictogram paragraph properties"
msgstr "Propriétés des pictogrammes"
#. Default: Header
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:259
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:256
msgid "pictogram-item-header"
msgstr "En-tête"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:298
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:295
#: src/pyams_content/component/paragraph/interfaces/pictogram.py:80
msgid "Pictograms"
msgstr "Pictogrammes"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:313
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:310
#: src/pyams_content/reference/pictograms/zmi/__init__.py:59
msgid "Add pictogram"
msgstr "Ajouter un pictogramme"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:326
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:323
#: src/pyams_content/reference/pictograms/zmi/__init__.py:71
msgid "Add new pictogram"
msgstr "Ajout d'un pictogramme"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:368
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:365
#: src/pyams_content/reference/pictograms/zmi/__init__.py:95
msgid "Edit pictogram properties"
msgstr "Propriétés du pictogramme"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:348
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:345
msgid "Pictogram was correctly added"
msgstr "Le pictogramme a été ajouté."
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:358
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:396
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:355
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/pictogram.py:393
msgid "You must select a pictogram!"
msgstr "Vous devez sélectionner un pictogramme !"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/audio.py:54
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/audio.py:50
msgid "Audio paragraph..."
msgstr "Bande son"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/audio.py:67
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/audio.py:63
msgid "Add new audio paragraph"
msgstr "Ajout d'une bande son"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/audio.py:89
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/audio.py:85
msgid "Edit audio properties"
msgstr "Propriétés de la bande son"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/frame.py:86
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/frame.py:98
msgid "Framed text..."
msgstr "Encadré"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/frame.py:100
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/frame.py:112
msgid "Add new framed text paragraph"
msgstr "Ajout d'un encadré"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/frame.py:126
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/frame.py:138
msgid "Edit framed text paragraph properties"
msgstr "Propriétés de l'encadré"
@@ -960,47 +967,47 @@
msgid "Add new verbatim paragraph"
msgstr "Ajout d'un verbatim"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/verbatim.py:92
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/verbatim.py:104
msgid "Edit verbatim paragraph properties"
msgstr "Propriétés du verbatim"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py:76
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py:74
msgid "Raw HTML..."
msgstr "Code HTML"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py:89
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py:87
msgid "Add new raw HTML paragraph"
msgstr "Ajout d'un bloc de code HTML"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py:119
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py:117
msgid "Edit raw HTML paragraph properties"
msgstr "Propriétés du code HTML"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py:159
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py:157
msgid "Rich text..."
msgstr "Texte enrichi"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py:172
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py:170
msgid "Add new rich text paragraph"
msgstr "Ajout d'un bloc de texte enrichi"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py:197
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/html.py:207
msgid "Edit rich text paragraph properties"
msgstr "Propriétés du texte enrichi"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/contact.py:53
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/contact.py:48
msgid "Contact card..."
msgstr "Fiche contact"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/contact.py:66
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/contact.py:61
msgid "Add new contact card"
msgstr "Ajout d'une fiche contact"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/contact.py:89
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/contact.py:84
msgid "Edit contact card properties"
msgstr "Propriétés de la fiche contact"
-#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/header.py:49
+#: src/pyams_content/component/paragraph/zmi/header.py:44
msgid "Edit header paragraph properties"
msgstr "Propriétés du chapô"
@@ -1993,24 +2000,24 @@
msgid "Youtube settings"
msgstr "Paramétres Youtube"
-#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:55
+#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:56
msgid "External video..."
msgstr "Vidéo externe"
-#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:68
+#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:69
msgid "Add new external video..."
msgstr "Ajout d'une vidéo externe"
-#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:117
+#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:118
msgid "Video provider is required"
msgstr "Le nom du fournisseur est obligatoire"
-#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:165
-#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:216
+#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:166
+#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:217
msgid "Video provider settings"
msgstr "Paramètres liés au fournisseur"
-#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:145
+#: src/pyams_content/component/video/zmi/paragraph.py:146
msgid "Other settings"
msgstr "Autres paramètres"
@@ -4191,16 +4198,16 @@
msgid "no area defined"
msgstr "aucune zone définie"
-#: src/pyams_content/shared/imagemap/zmi/paragraph.py:55
+#: src/pyams_content/shared/imagemap/zmi/paragraph.py:50
msgid "Image map..."
msgstr "Image cliquable"
-#: src/pyams_content/shared/imagemap/zmi/paragraph.py:68
+#: src/pyams_content/shared/imagemap/zmi/paragraph.py:63
msgid "Add new image map"
msgstr "Ajout d'une image cliquable"
-#: src/pyams_content/shared/imagemap/zmi/paragraph.py:95
-#: src/pyams_content/shared/logo/zmi/paragraph.py:94
+#: src/pyams_content/shared/imagemap/zmi/paragraph.py:90
+#: src/pyams_content/shared/logo/zmi/paragraph.py:89
msgid "Edit paragraph properties"
msgstr "Propriétés de l'image cliquable"
@@ -4599,11 +4606,11 @@
msgid "no URL defined"
msgstr "aucune URL définie"
-#: src/pyams_content/shared/logo/zmi/paragraph.py:55
+#: src/pyams_content/shared/logo/zmi/paragraph.py:50
msgid "Logos..."
msgstr "Logos"
-#: src/pyams_content/shared/logo/zmi/paragraph.py:68
+#: src/pyams_content/shared/logo/zmi/paragraph.py:63
msgid "Add new logos paragraph"
msgstr "Ajout d'une sélection de logos"
@@ -6153,9 +6160,6 @@
#~ msgid "Paragraphs associations"
#~ msgstr "Associations par paragraphe"
-#~ msgid "Add illustration"
-#~ msgstr "Ajouter une illustration"
-
#~ msgid "Given media name doesn't exist!"
#~ msgstr "Le nom du média indiqué n'existe pas !"