--- a/src/pyams_security/__init__.py Tue Apr 14 16:33:31 2015 +0200
+++ b/src/pyams_security/__init__.py Fri Apr 17 14:55:45 2015 +0200
@@ -42,11 +42,11 @@
config.register_permission({'id': 'view',
'title': _("View protected contents")})
config.register_permission({'id': 'manage',
- 'title': _("Manage properties contents")})
+ 'title': _("Manage contents properties")})
config.register_permission({'id': 'system.view',
'title': _("View management screens")})
config.register_permission({'id': 'system.manage',
- 'title': _("Manage system")})
+ 'title': _("Manage system properties")})
config.register_role({'id': 'system.Manager',
'title': "System manager (role)",
Binary file src/pyams_security/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_security.mo has changed
--- a/src/pyams_security/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_security.po Tue Apr 14 16:33:31 2015 +0200
+++ b/src/pyams_security/locales/fr/LC_MESSAGES/pyams_security.po Fri Apr 17 14:55:45 2015 +0200
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-31 17:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-17 13:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-18 22:19+0100\n"
"Last-Translator: Thierry Florac <tflorac@ulthar.net>\n"
"Language-Team: French\n"
@@ -25,7 +25,7 @@
msgstr "Voir les contenus protégés"
#: src/pyams_security/__init__.py:45
-msgid "Manage properties contents"
+msgid "Manage contents properties"
msgstr "Gérer les propriétés des contenus"
#: src/pyams_security/__init__.py:47
@@ -33,7 +33,7 @@
msgstr "Voir les propriétés du système"
#: src/pyams_security/__init__.py:49
-msgid "Manage system"
+msgid "Manage system properties"
msgstr "Gérer les propriétés du système"
#: src/pyams_security/principal.py:53
@@ -71,9 +71,9 @@
msgstr "Supprimer ce module"
#: src/pyams_security/zmi/utility.py:163
-#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:375
-#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:393
-#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:448
+#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:370
+#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:388
+#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:443
msgid "Security manager"
msgstr "Gestionnaire de sécurité"
@@ -185,7 +185,7 @@
msgstr "Date d'enregistrement"
#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:248
-#: src/pyams_security/zmi/plugin/userfolder.py:332
+#: src/pyams_security/zmi/plugin/userfolder.py:333
msgid "Edit user properties"
msgstr "Modification des propriétés d'un utilisateur"
@@ -201,50 +201,50 @@
msgid "ID"
msgstr "ID"
-#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:338
+#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:337
msgid "Delete provider"
msgstr "Supprimer ce connecteur"
-#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:376
+#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:371
msgid "Social networks login providers"
msgstr "Accès aux réseaux sociaux"
-#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:384
+#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:379
msgid "Add provider"
msgstr "Ajouter un connecteur"
-#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:394
+#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:389
msgid "Add new social login provider"
msgstr "Ajout d'un nouveau connecteur"
-#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:449
+#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:444
msgid "Edit social login provider properties"
msgstr "Modification d'un connecteur"
#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:104
#: src/pyams_security/zmi/plugin/userfolder.py:101
#: src/pyams_security/zmi/plugin/group.py:97
-#: src/pyams_security/zmi/plugin/admin.py:88
+#: src/pyams_security/zmi/plugin/admin.py:89
msgid "Specified prefix is already used!"
msgstr "Ce préfixe est déjà utilisé !"
-#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:424
+#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:419
msgid "This provider is already defined!"
msgstr "Un connecteur pour ce réseau social est déjà défini !"
-#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:440
+#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:435
msgid "Social provider was created successfully"
msgstr "Le connecteur a été créé avec succès."
-#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:427
+#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:422
msgid "This provider ID is already used!"
msgstr "L'ID de ce connecteur est déjà utilisé !"
-#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:480
+#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:475
msgid "No provided provider_name argument!"
msgstr "Argument 'provider_name' non fourni !"
-#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:484
+#: src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:479
msgid "Given provider name doesn't exist!"
msgstr "Le connecteur indiqué n'existe pas !"
@@ -279,12 +279,12 @@
msgid "Add new local user"
msgstr "Ajout d'un utilisateur local"
-#: src/pyams_security/zmi/plugin/userfolder.py:310
-#: src/pyams_security/views/userfolder.py:123
+#: src/pyams_security/zmi/plugin/userfolder.py:311
+#: src/pyams_security/views/userfolder.py:124
msgid "Specified login can't be used!"
msgstr "Le code utilisateur indiqué ne peut pas être utilisé !"
-#: src/pyams_security/zmi/plugin/userfolder.py:321
+#: src/pyams_security/zmi/plugin/userfolder.py:322
msgid "User was created successfully"
msgstr "L'utilisateur a été créé avec succès."
@@ -341,15 +341,15 @@
msgid "Add administration authentication plug-in"
msgstr "Ajout d'un compte d'administration système"
-#: src/pyams_security/zmi/plugin/admin.py:106
+#: src/pyams_security/zmi/plugin/admin.py:107
msgid "Edit administration authentication plug-in"
msgstr "Modification d'un compte d'administration système"
-#: src/pyams_security/zmi/plugin/admin.py:128
+#: src/pyams_security/zmi/plugin/admin.py:130
msgid "WARNING"
msgstr "ATTENTION"
-#: src/pyams_security/zmi/plugin/admin.py:130
+#: src/pyams_security/zmi/plugin/admin.py:132
msgid ""
"Before disabling plug-in, please verify that you have other administration "
"access!"
@@ -369,11 +369,11 @@
msgid "Please enter registration info"
msgstr "Veuillez indiquer les paramètres de votre compte"
-#: src/pyams_security/views/userfolder.py:157
+#: src/pyams_security/views/userfolder.py:158
msgid "User registration confirmation"
msgstr "Confirmation d'inscription"
-#: src/pyams_security/views/userfolder.py:158
+#: src/pyams_security/views/userfolder.py:159
msgid "Please confirm your registration info"
msgstr "Veuillez confirmer les paramètres de votre compte"
@@ -386,27 +386,27 @@
msgid "Register"
msgstr "Inscrire ce compte"
-#: src/pyams_security/views/userfolder.py:149
+#: src/pyams_security/views/userfolder.py:150
msgid "Finalize registration"
msgstr "Terminer mon inscription"
-#: src/pyams_security/views/userfolder.py:121
+#: src/pyams_security/views/userfolder.py:122
msgid "Can't create user profile. Please contact system administrator."
msgstr ""
"Impossible de créer votre compte utilisateur. Veuillez contacter "
"l'administrateur."
-#: src/pyams_security/views/userfolder.py:195
+#: src/pyams_security/views/userfolder.py:197
msgid "Can't check user profile. Please contact system administrator."
msgstr ""
"Impossible de vérifier votre compte utilisateur. Veuillez contacter "
"l'administrateur."
-#: src/pyams_security/views/userfolder.py:134
+#: src/pyams_security/views/userfolder.py:135
msgid "Your registration is recorded!"
msgstr "Votre inscription est validée !"
-#: src/pyams_security/views/userfolder.py:136
+#: src/pyams_security/views/userfolder.py:137
msgid ""
"Your registration is recorded. You should receive a confirmation email soon "
"which will allow you to confirm your inscription."
@@ -415,7 +415,7 @@
"message de confirmation prochaînement qui vous permettra de confirmer cette "
"demande."
-#: src/pyams_security/views/userfolder.py:200
+#: src/pyams_security/views/userfolder.py:202
msgid "Can't retrieve user profile!"
msgstr "Impossible d'accéder à votre compte utilisateur !"
@@ -458,7 +458,8 @@
#: src/pyams_security/views/templates/user-registration-end.pt:12
msgid "You can now return to home page."
-msgstr "Vous pouvez maintenant retourner à la page d'accueil pour vous connecter."
+msgstr ""
+"Vous pouvez maintenant retourner à la page d'accueil pour vous connecter."
#: src/pyams_security/views/templates/user-registration-end.pt:16
msgid "Return to home page"
--- a/src/pyams_security/locales/pyams_security.pot Tue Apr 14 16:33:31 2015 +0200
+++ b/src/pyams_security/locales/pyams_security.pot Fri Apr 17 14:55:45 2015 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-31 17:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-17 13:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@
msgstr ""
#: ./src/pyams_security/__init__.py:45
-msgid "Manage properties contents"
+msgid "Manage contents properties"
msgstr ""
#: ./src/pyams_security/__init__.py:47
@@ -33,7 +33,7 @@
msgstr ""
#: ./src/pyams_security/__init__.py:49
-msgid "Manage system"
+msgid "Manage system properties"
msgstr ""
#: ./src/pyams_security/principal.py:53
@@ -71,9 +71,9 @@
msgstr ""
#: ./src/pyams_security/zmi/utility.py:163
-#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:375
-#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:393
-#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:448
+#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:370
+#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:388
+#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:443
msgid "Security manager"
msgstr ""
@@ -186,7 +186,7 @@
msgstr ""
#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:248
-#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/userfolder.py:332
+#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/userfolder.py:333
msgid "Edit user properties"
msgstr ""
@@ -202,50 +202,50 @@
msgid "ID"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:338
+#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:337
msgid "Delete provider"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:376
+#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:371
msgid "Social networks login providers"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:384
+#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:379
msgid "Add provider"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:394
+#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:389
msgid "Add new social login provider"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:449
+#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:444
msgid "Edit social login provider properties"
msgstr ""
#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:104
#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/userfolder.py:101
#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/group.py:97
-#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/admin.py:88
+#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/admin.py:89
msgid "Specified prefix is already used!"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:424
+#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:419
msgid "This provider is already defined!"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:440
+#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:435
msgid "Social provider was created successfully"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:427
+#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:422
msgid "This provider ID is already used!"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:480
+#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:475
msgid "No provided provider_name argument!"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:484
+#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/social.py:479
msgid "Given provider name doesn't exist!"
msgstr ""
@@ -280,12 +280,12 @@
msgid "Add new local user"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/userfolder.py:310
-#: ./src/pyams_security/views/userfolder.py:123
+#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/userfolder.py:311
+#: ./src/pyams_security/views/userfolder.py:124
msgid "Specified login can't be used!"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/userfolder.py:321
+#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/userfolder.py:322
msgid "User was created successfully"
msgstr ""
@@ -342,15 +342,15 @@
msgid "Add administration authentication plug-in"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/admin.py:106
+#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/admin.py:107
msgid "Edit administration authentication plug-in"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/admin.py:128
+#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/admin.py:130
msgid "WARNING"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/admin.py:130
+#: ./src/pyams_security/zmi/plugin/admin.py:132
msgid ""
"Before disabling plug-in, please verify that you have other administration "
"access!"
@@ -368,11 +368,11 @@
msgid "Please enter registration info"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_security/views/userfolder.py:157
+#: ./src/pyams_security/views/userfolder.py:158
msgid "User registration confirmation"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_security/views/userfolder.py:158
+#: ./src/pyams_security/views/userfolder.py:159
msgid "Please confirm your registration info"
msgstr ""
@@ -385,29 +385,29 @@
msgid "Register"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_security/views/userfolder.py:149
+#: ./src/pyams_security/views/userfolder.py:150
msgid "Finalize registration"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_security/views/userfolder.py:121
+#: ./src/pyams_security/views/userfolder.py:122
msgid "Can't create user profile. Please contact system administrator."
msgstr ""
-#: ./src/pyams_security/views/userfolder.py:195
+#: ./src/pyams_security/views/userfolder.py:197
msgid "Can't check user profile. Please contact system administrator."
msgstr ""
-#: ./src/pyams_security/views/userfolder.py:134
+#: ./src/pyams_security/views/userfolder.py:135
msgid "Your registration is recorded!"
msgstr ""
-#: ./src/pyams_security/views/userfolder.py:136
+#: ./src/pyams_security/views/userfolder.py:137
msgid ""
"Your registration is recorded. You should receive a confirmation email soon "
"which will allow you to confirm your inscription."
msgstr ""
-#: ./src/pyams_security/views/userfolder.py:200
+#: ./src/pyams_security/views/userfolder.py:202
msgid "Can't retrieve user profile!"
msgstr ""