equal
deleted
inserted
replaced
441 msgid "Vertical panels with panoramic illustrations" |
441 msgid "Vertical panels with panoramic illustrations" |
442 msgstr "Panneaux verticaux avec illustrations panoramiques" |
442 msgstr "Panneaux verticaux avec illustrations panoramiques" |
443 |
443 |
444 #: src/pyams_default_theme/features/menu/portlet/navigation/__init__.py:100 |
444 #: src/pyams_default_theme/features/menu/portlet/navigation/__init__.py:100 |
445 msgid "Vertical list with small horizontal menus illustrations" |
445 msgid "Vertical list with small horizontal menus illustrations" |
446 msgstr "Liste verticale avec illustrations horizontales" |
446 msgstr "Liste verticale avec illustrations horizontales (par défaut)" |
447 |
447 |
448 #: src/pyams_default_theme/features/menu/portlet/navigation/__init__.py:122 |
448 #: src/pyams_default_theme/features/menu/portlet/navigation/__init__.py:122 |
449 msgid "Double-level selection navigation" |
449 msgid "Double-level selection navigation" |
450 msgstr "Navigation par sélection à deux niveaux" |
450 msgstr "Navigation par sélection à deux niveaux" |
451 |
451 |
834 msgstr "Token Recaptcha manquant !" |
834 msgstr "Token Recaptcha manquant !" |
835 |
835 |
836 #: src/pyams_default_theme/shared/form/__init__.py:53 |
836 #: src/pyams_default_theme/shared/form/__init__.py:53 |
837 msgid "Can't verify recaptcha token! Are you a robot?" |
837 msgid "Can't verify recaptcha token! Are you a robot?" |
838 msgstr "" |
838 msgstr "" |
839 "Nous n'avons pas réussi à vérifier que vous n'êtes pas un robot.Merci de " |
839 "Nous n'avons pas réussi à vérifier que vous n'êtes pas un robot. Merci de " |
840 "valider le formulaire à nouveau." |
840 "valider à nouveau le formulaire." |
841 |
841 |
842 #: src/pyams_default_theme/shared/form/__init__.py:87 |
842 #: src/pyams_default_theme/shared/form/__init__.py:87 |
843 msgid "CSRF token" |
843 msgid "CSRF token" |
844 msgstr "Token CSRF" |
844 msgstr "Token CSRF" |
845 |
845 |
857 msgid "Default form fields renderer" |
857 msgid "Default form fields renderer" |
858 msgstr "Par défaut" |
858 msgstr "Par défaut" |
859 |
859 |
860 #: src/pyams_default_theme/shared/view/portlet/__init__.py:82 |
860 #: src/pyams_default_theme/shared/view/portlet/__init__.py:82 |
861 msgid "Simple vertical view" |
861 msgid "Simple vertical view" |
862 msgstr "Liste verticale simple" |
862 msgstr "Liste verticale simple (par défaut)" |
863 |
863 |
864 #: src/pyams_default_theme/shared/view/portlet/__init__.py:107 |
864 #: src/pyams_default_theme/shared/view/portlet/__init__.py:107 |
865 msgid "Simple horizontal thumbnails view" |
865 msgid "Simple horizontal thumbnails view" |
866 msgstr "Liste horizontale simple" |
866 msgstr "Liste horizontale simple" |
867 |
867 |